Panasonic DMREX83 Operating Guide

Page of 88
In
fo
rm
ac
je
w
st
ęp
ne
In
st
ru
kc
ja
ur
uc
ho
m
ie
ni
a
Po
ds
ta
w
y
ob
ug
i
Za
aw
an
so
w
an
e
fu
nk
cj
e
Ed
yc
ja
Konfiguracja
 ustawień menu
In
fo
rm
ac
je
do
da
tk
ow
e
K
op
io
w
an
ie
3
Spis treści
Informacje wstępne
Dołączone akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Informacje na temat pilota  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Obchodzenie się z twardym dyskiem (HDD) . . . . . . . . . .5
Obchodzenie się z urządzeniem  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Instrukcja uruchomienia
Schemat rozmieszczenia przycisków i wskaźników  . . .6
Łatwy dostęp do różnorodnych funkcji – wyświetlanie 
  menu FUNCTION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
KROK 1 Podłączenie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
 
KROK 2 Programowanie kanałów telewizyjnych
  i ustawianie proporcji obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
 
System programu przewodnika TV (TV Guide) . . . . . . . . . . . . . . 11
Ustawienia programu telewizyjnego dla kanałów analogowych  11
Pobieranie danych programu telewizyjnego  . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Informacje na temat płyt i twardego dysku . . . . . . . . . .12
Informacje na temat pamięci USB i kart SD  . . . . . . . . .14
Informacje dotyczące plików DivX, muzycznych
  i zdjęć (JPEG)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Postępowanie z nośnikami (płyty/pamięci USB/karty SD) 16
Podstawy obsługi
Oglądanie programów telewizyjnych  . . . . . . . . . . . . . .17
Odtwarzanie nagranych materiałów wideo/
  Odtwarzanie płyt nie umożliwiających nagrywania  . .18
Nagrywanie programów telewizyjnych  . . . . . . . . . . . . .19
Programowanie nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Kasowanie nagrań . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Zaawansowane funkcje
Uwagi na temat nagrywania  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Zaawansowane funkcje nagrywania  . . . . . . . . . . . . . . .23
Przybliżone czasy nagrywania w różnych trybach  . . . . . . . . . . . 23
Postępowanie w przypadku wyświetlenia ekranu potwierdzenia 
  formatowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Wyjmowanie nagranej płyty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Elastyczne nagrywanie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Odtwarzanie podczas nagrywania  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Nagrywanie programów telewizyjnych 
z zewnętrznych urządzeń  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Programowanie nagrywania w telewizorze  . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Nagrywanie z cyfrowego dekodera telewizji satelitarnej 
   lub dekodera analogowego  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Programowanie nagrywania z urządzenia zewnętrznego 
(cyfrowego dekodera telewizji satelitarnej) – EXT LINK  . . . . . . . 25
Kopiowanie z magnetowidu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Manualne nagrywanie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Automatyczne nagrywanie DV (DV Auto Rec)  . . . . . . . . . . . . . . 26
Zaawansowane programowanie nagrywania  . . . . . . . .27
Nagrywanie seriali (tylko kanały cyfrowe)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Używanie numeru S
HOW
V
IEW
 do programowania nagrań
  (tylko kanały analogowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Manualne programowanie nagrywania  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sprawdzanie, zmiana lub kasowanie zaprogramowanego
  nagrywania albo eliminowanie nakładających się nagrań . . . . . 28
Anulowanie już rozpoczętego nagrywania  . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Jeżeli pojawi się ekran „Overlapped Timer Recording” . . . . . . . . 29
Wybór języka ścieżki dźwiękowej w cyfrowych programach
wielojęzycznych lub wybór języka napisów (tylko kanały cyfrowe)  29
Nagrywanie ze zmianą nośnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Automatyczne odświeżanie nagrań . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Uwagi na temat programowania nagrywania  . . . . . . . . . . . . . . . 29
Wybór programu spośród żądanego typu lub kategorii
  programów  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Wyszukiwanie programu na liście programu telewizyjnego  . . . . 30
Operacje w systemie programu telewizyjnego  . . . . . . . . . . . . . . 31
Zmiana ustawień i edycja programu telewizyjnego 
  dla kanałów analogowych  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Zaawansowane funkcje odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . .33
Operacje dostępne podczas odtwarzania  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Zmiana ścieżki dźwiękowej podczas odtwarzania  . . . . . . . . . . . 33
Wybieranie nagranych programów (nagrań) 
do odtworzenia – DIRECT NAVIGATOR  . . . . . . . . . . . .34
Przełączanie wyświetlania funkcji DIRECTNAVIGATOR  . . . . . . 34
Sortowanie tytułów ułatwiające wyszukiwanie  . . . . . . . . . . . . . . 34
Odtwarzanie zgrupowanych nagrań HDD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Edycja grup nagrań  HDD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Odtwarzanie muzyki  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Odtwarzanie płyt muzycznych CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Odtwarzanie muzyki nagranej na twardym dysku  . . . . . . . . . . . . 35
Użyteczne funkcje podczas odtwarzania muzyki  . . . . . . . . . . . . 35
Odtwarzanie plików DivX, muzyki i zdjęć (JPEG) . . . . .36
Wyświetlanie ekranu menu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Odtwarzanie materiałów wideo DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Odtwarzanie plików muzycznych  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Odtwarzanie zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Wyświetlanie pokazu slajdów  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Użyteczne funkcje podczas wyświetlania zdjęć  . . . . . . . . . . . . . 39
Wspólna obsługa z telewizorem (VIERA Link „HDAVI 
  Control™”/Q-Link) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Łatwa obsługa za pomocą pilota od telewizora VIERA   . . . . . . . 41
Wygodne funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Wyświetlanie menu FUNCTION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Pauza oglądanego programu telewizyjnego – Pause Live TV  . . . 42
Edycja
Wprowadzanie tekstu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Edycja materiałów wideo/rozdziałów  . . . . . . . . . . . . . .44
Tworzenie, edycja i odtwarzanie list odtwarzania 
  (wideo)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Edycja zdjęć i muzyki  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Tworzenie, edycja i odtwarzanie list odtwarzania 
  (zdjęcia)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Kopiowanie
Kopiowanie nagrań lub list odtwarzania (wideo)  . . . . .52
Kopiowanie [wideo (z HDD na DVD)]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kopiowanie z użyciem listy kopiowania – kopiowanie 
  zaawansowane  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kopiowanie sfinalizowanych płyt DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
  (format DVD-Video), +R oraz +R DL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kopiowanie wideo (MPEG2) z karty SD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kopiowanie wideo (MPEG2) z podłączonego urządzenia wideo  56
Kopiowanie zdjęć/list odtwarzania (zdjęcia) . . . . . . . . .57
Kopiowanie nowych zdjęć z karty SD lub pamięci USB
  – Kopiowanie nowych zdjęć  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Kopiowanie z użyciem listy kopiowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Kopiowanie zdjęć z pamięci USB  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kopiowanie muzyki na twardy dysk  . . . . . . . . . . . . . . .59
Informacja na temat bazy danych Gracenote
®
 . . . . . . . . . . . . . . 59
Kopiowanie muzyki z płyty CD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Kopiowanie muzyki z pamięci USB lub płyty CD-R/CD-RW/
  DVD-R/DVD-R DL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Aktualizacja bazy danych Gracenote
®
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Konfiguracja ustawień menu
Korzystanie z menu/komunikatów ekranowych . . . . . .61
Zarządzanie twardym dyskiem, płytą i kartą SD . . . . . .62
Podstawowe procedury  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ustawianie zabezpieczenia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kasowanie wszystkich nagrań i list odtwarzania (wideo) 
  – Skasuj wszystkie pliki  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Wpisywanie nazwy płyty  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Usuwanie wszystkich materiałów – formatowanie  . . . . . . . . . . . 63
Wybór stylu tła – menu główne  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Wybór domyślnego wyświetlania głównego menu – wybór
  autoodtwarzania  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Umożliwianie odtwarzania płyt w innych urządzeniach 
  – finalizowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Tworzenie głównego menu – Utwórz menu główne  . . . . . . . . . . 64
Zmiana ustawień urządzenia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Podstawowe procedury  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Tuning (Programowanie stacji TV)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Disc (Płyta)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Picture (Obraz)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sound (Dźwięk)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Display (Wyświetlanie informacji)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Connection (Podłączone urządzenia)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Others (Pozostałe)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Pozostałe ustawienia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Blokada rodzicielska  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Obsługa telewizora pilotem urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Informacje dodatkowe
Dodatkowe podłączenia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Podłączenie do telewizora kablem AUDIO/VIDEO  . . . . . . . . . . . 72
Connecting a VCR with AUDIO/VIDEO  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Podłączenie do wzmacniacza z cyfrowym wejściem  . . . . . . . . . 73
Podłączenie do wzmacniacza stereo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Podłączenie do telewizora i magnetowidu, cyfrowego lub
  analogowego dekodera telewizji satelitarnej  . . . . . . . . . . . . . . . 73
Często zadawane pytania  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Komunikaty  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Rozwiązywanie problemów  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Dane techniczne  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Słowniczek  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Informacje dotyczące bezpieczeństwa  . . . . . . . . . . . . .86
Indeks  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tylna okładka