Panasonic DMREX83EP Operating Guide
23
Režimy záznamu a približné záznamové časy
Pri niektorých typoch nahrávaného obsahu môžu byť záznamové časy kratšie, ako je uvedené.
(Časy uvedené v tejto tabuľke sú približné.)
(Časy uvedené v tejto tabuľke sú približné.)
Režim záznamu
HDD
(250 GB)
DVD-RAM
DVD-R
DVD-RW
+R +RW
(4,7 GB)
(4,7 GB)
DVD-R DL
※3
(8,5 GB)
+R DL
※3
(8,5 GB)
Jednostranné
(4,7 GB)
Obojstranné
※1
(9,4 GB)
XP (Režim záznamu s vysokou
kvalitou obrazu)
kvalitou obrazu)
55 hod.
1 hod.
2 hod.
1 hod.
1 hod. 45 min.
1 hod. 45 min.
SP (Režim štandardného záznamu)
110 hod.
2 hod.
4 hod.
2 hod.
3 hod. 35 min.
3 hod. 35 min.
LP (Režim dlhého záznamu)
221 hod.
4 hod.
8 hod.
4 hod.
7 hod. 10 min.
7 hod. 10 min.
EP (Režim extra dlhého záznamu)
※4
441 hod.
(331 hod.
※2
)
8 hod.
(6 hod.
※2
)
16 hod.
(12 hod.
※2
)
8 hod.
(6 hod.
※2
)
14 hod. 20 min.
(10 hod. 45 min.
※2
)
FR (Režim fl exibilného záznamu)
※4
441 hod.
maximálne
8 hod.
maximálne
16 hod.
maximálne
8 hod.
maximálne
14 hod.
20 min.
20 min.
Približne 9 hodín s kva-
litou obrazu ekvivalent-
nou režimu LP.
※1
Nie je možné bez prerušenia nahrávať alebo prehrávať z jednej strany obojstranného disku na druhú.
※2
Keď je položka „Recording time in EP mode (Záznamový čas v režime EP)“ v menu Setup (Nastavenie) nastavená na „EP (6 hours) (EP (6 hodín))“ ( 67).
Pri nastavení „EP (6 hours) (EP (6 hodín))“ je kvalita zvuku lepšia ako pri nastavení „EP (8 hours) (EP (8 hodín))“.
※3
Toto zariadenie neumožňuje priame nahrávanie na DVD-R DL a +R DL disky. V tabuľke je uvedený záznamový čas pri kopírovaní.
+R DL
Kopírovanie nie je možné v režime „EP“ ani „FR (nahrávky trvajúce 5 hodín alebo dlhšie)“.
※4
Keď nahrávate na HDD v režime „EP“ alebo „FR (nahrávky trvajúce 5 hodín alebo dlhšie)“, nemôžete vykonať vysokorýchlostné kopírovanie na +R, +R DL alebo
+RW disky.
RAM
Keď nahrávate na DVD-RAM disk s použitím režimu „EP (8 hours) (EP (8 hodín))“, môže sa stať, že na DVD prehrávačoch, ktoré sú kompatibilné s DVD-
RAM diskmi, nebude prehrávanie možné.
Ak je pravdepodobné, že budete disky prehrávať na inom zariadení, použite režim „EP (6 hours) (EP (6 hodín))“.
HDD
Na HDD môžete nahrať až 499 titulov. (Pri dlhom nepretržitom nahrávaní sa tituly automaticky rozdelia každých 8 hodín.)
RAM
-R
-RW(V)
Na jeden disk môžete nahrať až 99 titulov.
+R
+RW
Na jeden disk môžete nahrať až 49 titulov.
FR (Režim fl exibilného záznamu)
Režim FR (Flexibilný záznam) môžete nastaviť pri kopírovaní alebo programovaní nahrávania pomocou časovača.
Zariadenie automaticky zvolí záznamovú rýchlosť medzi XP a EP (8 hodín), ktorá umožní, aby sa nahrávka zmestila na zostávajúce miesto na disku
pri najlepšej možnej kvalite záznamu.
Napríklad pri 90-minútovom zázname na nepoužitý DVD-RAM disk sa kvalita obrazu nastaví medzi „XP“ a „SP“.
Režim FR (Flexibilný záznam) môžete nastaviť pri kopírovaní alebo programovaní nahrávania pomocou časovača.
Zariadenie automaticky zvolí záznamovú rýchlosť medzi XP a EP (8 hodín), ktorá umožní, aby sa nahrávka zmestila na zostávajúce miesto na disku
pri najlepšej možnej kvalite záznamu.
Napríklad pri 90-minútovom zázname na nepoužitý DVD-RAM disk sa kvalita obrazu nastaví medzi „XP“ a „SP“.
Pri nahrávaní na HDD sa kvalita obrazu automaticky nastaví tak, aby sa kopírovaný titul presne zmestil na 4,7 GB disk.
Zobrazia sa všetky režimy záznamu od XP po EP.
Pokročilé nahrávanie
Pri zobrazení obrazovky na potvrdenie
formátovania
RAM
-RW(V)
+R
+R DL
+RW
Keď vložíte nový disk alebo disk nahraný na počítači alebo na inom zariadení,
zobrazí sa obrazovka na potvrdenie formátovania. Disk naformátujte, aby ste ho
mohli používať. Všetok zaznamenaný obsah sa však vymaže.
zobrazí sa obrazovka na potvrdenie formátovania. Disk naformátujte, aby ste ho
mohli používať. Všetok zaznamenaný obsah sa však vymaže.
This disc is not formatted properly.
Do you want to format the disc now ?
Do you want to format the disc now ?
Format
No
Yes
OK
SELECT
RETURN
Tlačidlami [◄, ►] zvoľte „Yes (Áno)“ a stlačte tlačidlo [OK].
Formátovanie disku
„Vymazanie celého obsahu — Format“ ( 63)
„Vymazanie celého obsahu — Format“ ( 63)
Pri vyberaní nahraného disku
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
Nasledujúca obrazovka sa zobrazí, keď ste disk nespracovali tak, aby ho bolo
možné prehrávať na inom zariadení.
možné prehrávať na inom zariadení.
Finalise the disc so that it can be played
on other DVD players.
Note: Recording or Editing is not possible
after finalising. This may take up to min.
on other DVD players.
Note: Recording or Editing is not possible
after finalising. This may take up to min.
Finalise
Press the REC button to start finalise.
Press the OPEN/CLOSE button to exit.
This disc cannot be played on other
DVD players without finalising.
This disc cannot be played on other
DVD players without finalising.
napr. Disk na ktorý ste nahrali
videozáznamy
videozáznamy
Finalizácia disku
Stlačte tlačidlo [ REC] na hlavnom zariadení.
Po spustení tento proces nie je možné zastaviť.
Ak chcete nastaviť pozadie, zvoliť menu prehrávania alebo zadať názov
disku, pred fi nalizáciou zvoľte v položke „DVD Management (Správa DVD)“
možnosť „Top Menu (Hlavné menu)“ ( 64), „Auto-Play Select (Voľba
spôsobu automatického spustenia prehrávania)“. ( 64)
možnosť „Top Menu (Hlavné menu)“ ( 64), „Auto-Play Select (Voľba
spôsobu automatického spustenia prehrávania)“. ( 64)
Otvorenie priestoru na vkladanie diskov bez
vykonania fi nalizácie disku
Stlačte tlačidlo [ OPEN/CLOSE] na hlavnom zariadení.
Pokro
čilé úkony