Panasonic DMREX83EP Operating Guide

Page of 88
29
 Vyriešenie prekrývania
Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte program so symbolom 
 a stlačte tlačidlo [OK].
  Pri zobrazení obrazovky „Overlapped Timer Recording (Prekrývajúce sa 
nahrávanie pomocou časovača)“ (
 nižšie)
  Ak sa pokyny na obrazovke nezobrazia, zmeňte alebo vymažte prekrývajúci 
sa program.
 Ukončenie činnosti v prehľade nahrávania 
pomocou časovača
Stlačte tlačidlo [PROG/CHECK].
 Poznámka 
  Programy, ktoré nebolo možné nahrať, sa vymažú z prehľadu nahrávania 
pomocou časovača o 4:00 o dva dni neskôr.
  Ak sa počas nasledujúcich 8 dní nebude vysielať žiadna epizóda série, 
na položke sériového nahrávania sa zobrazí „-------“. Odporúčame vám, 
aby ste skontrolovali, či sa nahrala posledná epizóda série a potom vymazali 
položku „-------“.
Zrušenie už prebiehajúceho nahrávania
1
 Keď je zariadenie zapnuté
 Stlačte tlačidlo [].
 
Stop Recording 
Stop Recording 
Cancel 
Timer recording in progress.
Stop this timer recording ?
It will be cancelled if you stop.
OK 
RETURN 
SELECT 
2
 Tlačidlami [◄, ►] zvoľte položku „Stop Recording 
(Zastaviť nahrávanie)“ a stlačte tlačidlo [OK].
 
Ak zastavíte nahrávanie pomocou časovača, zruší sa. Ak ste však nastavili 
nahrávanie pomocou týždenného, denného alebo sériového časovača, 
nahrávanie sa spustí od nasledujúceho nastaveného času nahrávania 
pomocou časovača.
Pri zobrazení obrazovky „Overlapped Timer 
Recording (Prekrývajúce sa nahrávanie 
pomocou časovača)“
Ak nastavíte nahrávanie pomocou časovača, ktoré sa bude prekrývať s inými 
nahrávaniami pomocou časovača, zobrazí sa obrazovka „Overlapped Timer 
Recording (Prekrývajúce sa nahrávanie pomocou časovača)“, ktorá vám pomôže 
pri vyriešení prekrývania.
Postupujte podľa zobrazených pokynov.
Jazyk pre digitálne vysielanie s viacerými 
zvukovými stopami alebo viacerými titulkami 
(len digitálne vysielanie)
Pri nahrávaní digitálneho vysielania s viacerými zvukovými stopami alebo via-
cerými titulkami pomocou časovača sa jazyk zvukovej stopy a titulkov nahrá na 
základe nastavenia položky „DVB Preferred Language (Uprednostnený jazyk 
DVB)“ v menu Setup (Nastavenie) (
 66).
Nahrávanie v režime Relief
Keď je záznamovou jednotkou „DVD“ a na disku nie je dosť voľného miesta, na-
hrávanie sa automaticky prepne na „HDD“. Ak v priestore na vkladanie diskov nie 
je disk alebo na disk nie je možné nahrávať alebo keď sa nahrávanie pomocou 
časovača spustí počas kopírovania, záznamová jednotka sa prepne na HDD.
  Na obrazovke DIRECT NAVIGATOR sa zobrazí, ktoré programy boli 
nahrané v režime Relief (zobrazí sa „
“.) (
 34).
 Ak 
čas zostávajúci na HDD nie je dostatočný, na HDD sa nahrá čo najväčšia 
časť programu.
Automatické obnovovanie nahrávania
 HDD 
Ak program nahrávate na HDD opakovane každý deň alebo každý týždeň pro-
stredníctvom nahrávania pomocou časovača, alebo ak nahrávate program série 
na HDD opakovanie prostredníctvom sériového nahrávania pomocou časovača, 
zariadenie nahrá nový program na starý program.
Túto funkciu je možné použiť, len keď je zvolené nahrávanie pomocou 
denného, týždenného alebo sériového časovača.
1
 Stlačte tlačidlo [PROG/CHECK].
2
 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte program a stlačte 
tlačidlo [OK].
3
 Tlačidlami [◄, ►] zvoľte stĺpec „RENEW (Obnoviť)“.
4
 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „ON (Zap.)“ a stlačte 
tlačidlo [OK].
 
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD
Remain
Mode
Stop
Start
Channel Date
HDD
DVD
22:30
22:00
SUN
HDD
 1  ARD
Programme Name
SP
RENEW
ON
STTL
OFF
 All Channels : ARD
TUE 12.10.10. 12:53:00
 Poznámka 
  Ak je program, ktorý je nastavený na Automatické obnovovanie nahrávania, 
chránený alebo prebieha prehrávanie z HDD, alebo kopírovanie, program sa 
neprepíše. Namiesto toho sa program nastavený na nahrávanie uloží ako 
samostatný program a tento program bude tým programom, ktorý sa prepíše 
pri nasledujúcom Automatickom obnovovaní nahrávania.
  Zoznam na prehrávanie (videozáznamy) vytvorený z programov, ktoré 
boli nastavené na Automatické obnovovanie nahrávania, sa vymaže pri 
automatickom obnovení.
 Keď na HDD nie je dosť miesta, môže sa stať, že sa program nenahrá celý.
Poznámky o nahrávaní pomocou časovača
 Keď je nastavené nahrávanie pomocou časovača, DVD disky, ktoré boli 
nahrané s použitím inej TV normy (PAL/NTSC) nie je možné prehrávať, 
pokiaľ sa nezmení nastavenie TV normy v menu Setup (Nastavenie) (
 69) 
alebo sa nedokončí alebo nezruší nahrávanie pomocou časovača.
 Nahrávanie 
pomocou 
časovača sa aktivuje bez ohľadu na to, či je zariadenie 
zapnuté alebo vypnuté.
 Nahrávanie 
pomocou 
časovača sa spustí, keď nastane nastavený čas, aj 
počas prehrávania.
 Nahrávanie 
pomocou 
časovača sa nespustí počas upravovania alebo 
kopírovania v režime štandardnej rýchlosti (
 52).
  Ak je pri spustení nahrávania pomocou časovača zariadenie zapnuté, 
zostane zapnuté aj po skončení nahrávania. Nevypne sa automaticky.
 Počas nahrávania pomocou časovača môžete zariadenie vypnúť.
 Keď naprogramujete po sebe nasledujúce nahrávania pomocou časovača, 
a tieto začínajú bezprostredne jedno za druhým, zariadenie nedokáže 
nahrať časť na začiatku neskorších programov.
Program
Program
Nahrané
Nahrané
Nenahrané
Pokro
čilé úkony