Panasonic DMREX83EP Operating Guide

Page of 88
62
Menu Other (Ďalšie nastavenia) — Zmena titulkov DVB 
a pozície zobrazenia
DVB Subtitles (Titulky DVB)
[Len digitálny kanál]
 
Ak je možné zvoliť viac ako jednu stopu titulkov, môžete nastaviť 
požadované titulky.
  Titulky DVB nie je možné zvoliť počas prehrávania alebo nahrávania.
  Položky, ktoré je možné vybrať, sa budú odlišovať v závislosti od 
vysielania.
 English 
(Angličtina) 
 German 
(Nemčina)
 Italian 
(Taliančina) 
 French 
(Francúzština)
 Spanish 
(Španielčina) 
 Catalan 
(Katalánčina)
 Basque 
(Baskičtina) 
 Galician 
(Galícijčina)
 Corsican 
(Korzičtina) 
 
Original (Pôvodný jazyk)
 
Položka „Original (Pôvodný jazyk)“ sa zobrazí, keď je vo vysielaní 
k dispozícii pôvodný jazyk.
Position (Pozícia)
 1-5:
 
Čím vyššie je nastavenie, tým nižšie sa posunie menu na obrazovke.
Používanie menu na obrazovke/Stavové hlásenia
Stavové hlásenia
Stlačte tlačidlo [STATUS  ].
Zobrazenie sa zmení po každom stlačení tlačidla.
13:50  XP
18:53:50 11.10.
 T1     0:05.14  XP      T2     0:00.10  XP
Remain    
Play     15:05:13
Live     15:10:46
REC
PLAY
1 DVB
ABC
L R
DVD REC
HDD
Zvolený stav jednotky/typ disku alebo pamäťového 
zariadenia USB
Počas zastavenia sa tu zobrazí zostávajúci čas.
Stav nahrávania alebo prehrávania/vstupný kanál
Informácie o kanáli
Zvolený typ zvuku
Záznamová jednotka/Indikátor priebehu kopírovania
Číslo titulu a uplynutý čas počas 
prehrávania/Režim záznamu
Dátum a čas
Dostupný záznamový 
čas a režim záznamu
Číslo titulu a uplynutý čas počas nahrávania/Režim záznamu
  Pri použití funkcie Pause Live TV
Čas, kedy bol vysielaný obraz, ktorý je aktuálne zobraze-
ný na televíznej obrazovke
Aktuálny čas
Bez zobrazenia
Správa pevného disku, diskov a pamäťovej karty
 HDD 
 
 RAM 
 
 -R 
 
 -R DL 
 
 -RW(V) 
 
 +R 
 
 +R DL 
 
 +RW 
 
 -RW(VR) 
 
 SD 
Spoločné postupy
Príprava
 Tlačidlom [DRIVE SELECT] zvoľte jednotku.
1
 
Počas zastavenia
 Stlačte tlačidlo [FUNCTION MENU].
2
 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „Others (Ďalšie 
nastavenia)“ a stlačte tlačidlo [OK].
 
OK
RETURN
Playback
Recording
Delete
Copy
TV Guide
Others
Drive Select
FUNCTION MENU
Remain 30:00 SP
HDD
Playlists
Flexible Rec
DV Auto Rec
HDD Management
Setup
3
 Tlačidlami [▲, ▼] zvoľte „HDD Management 
(Správa HDD)“, „DVD Management (Správa DVD)“ 
alebo „Card Management (Správa karty)“ a stlačte 
tlačidlo [OK].
 napr. 
 RAM 
DVD
Management
DVD-RAM
Titles
11
Used
Remain
0 : 22
5:38 (EP)
Off
Disc Name
Delete all titles
Format Disc
Disc Protection
OK
RETURN
SELECT
 Keď ste zvolili HDD, zobrazia sa položky „Delete all titles (Vymazať 
všetky tituly)“ a „Format HDD (Formátovať HDD)“.
 Keď ste zvolili SD, zobrazí sa iba položka „Format Card (Formátovať 
kartu)“.