Panasonic DMREX83EP Operating Guide

Ak máte akékoľvek pochybnosti o činnosti zariadenia, prečítajte si nasledujúce 
informácie.

Ktorá anténa je vhodná na príjem digitálnych terestriálnych vysielaní?


 Môžete 

používať svoju súčasnú anténu. Vhodné sú aj izbové tyčové antény. 

Ak je príjem slabý, použite vnútornú anténu. Obráťte sa na miestneho 
inštalatéra televíznych antén.

Môže toto zariadenie prijímať alebo nahrávať vysielania vo vysokom rozlí-
šení (HD)?


  Nie, toto zariadenie nemôže prijímať ani nahrávať vysielania vo vysokom 

rozlíšení (HD).

Aké zariadenie je potrebné na prehrávanie viackanálového priestorového 
zvuku?


  Na tomto zariadení nie je možné prehrávanie viackanálového zvuku 

bez použitia iného zariadenia. Toto zariadenie je potrebné pripojiť 
prostredníctvom HDMI kábla alebo optického digitálneho kábla k zosilňovaču 
so zabudovaným dekodérom (Dolby Digital, DTS alebo MPEG). ( 9, 73)

Pripájajú sa slúchadlá a reproduktory priamo k tomuto zariadeniu?


  Nie je ich možné pripojiť priamo k tomuto zariadeniu. Pripojte ich cez 

zosilňovač a pod. ( 73).

Je môj televízor kompatibilný s výstupom s progresívnym riadkovaním?


  Všetky televízory Panasonic, ktoré majú vstupné konektory 576 (625)/50i 

• 50p, 480 (525)/60i • 60p, sú kompatibilné. Ak máte televízor inej značky, 
obráťte sa na výrobcu.

Môžem prehrávať DVD-Video disky a Video CD disky zakúpené v iných 
krajinách?


  Nie je možné prehrávanie DVD-Video diskov, ak ich regionálny kód 

neobsahuje „2“ alebo „ALL“.

 

Podrobnejšie informácie si prečítajte na obale disku. ( Obal)

Dajú sa prehrávať DVD-Video disky, ktoré nie sú označené regionálnym 
kódom?


  Regionálny kód DVD-Video diskov indikuje, že disk zodpovedá štandardu. 

Nie je možné prehrávať disky, ktoré nemajú regionálny kód. Nie je možné 
prehrávať ani disky, ktoré nezodpovedajú štandardu.

S akými typmi diskov je toto zariadenie kompatibilné?


  Toto zariadenie nahráva a prehráva DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW (formát 

DVD-Video), +R a +RW disky, a prehráva DVD-RW (formát DVD Video 
Recording) disky. Toto zariadenie však neumožňuje nahrávanie priamo na 
DVD-R DL alebo +R DL disky (prehrávanie a kopírovanie sú možné). 
( 12–13)



  Toto zariadenie umožňuje tiež nahrávanie a prehrávanie DVD-R, DVD-R 

DL, DVD-RW, +R, +R DL, +RW diskov kompatibilných s vysokorýchlostným 
záznamom.

Sú CD-R a CD-RW disky kompatibilné s týmto zariadením?


  Toto zariadenie umožňuje prehrávanie CD-R/CD-RW diskov, ktoré boli 

nahrané v jednom z nasledujúcich štandardov: CD-DA, Video CD, SVCD 
(zodpovedajúce norme IEC62107), DivX, MP3, WMA a statické zábery 
(JPEG). ( 13, 15)



  Toto zariadenie neumožňuje zapisovanie na CD-R alebo CD-RW disky.

Môžem nahrávať z bežne predávanej videokazety alebo DVD disku?


 Väčšina bežne predávaných videokaziet a DVD diskov je chránená proti 

kopírovaniu; preto nahrávanie zvyčajne nie je možné.

Môže sa DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (formát DVD-Video), +R, +R DL a +RW 
disk nahraný na tomto zariadení prehrávať na iných zariadeniach?


 Po 

fi nalizácii na tomto zariadení je možné tieto disky prehrávať na 

kompatibilných zariadeniach, napríklad DVD prehrávačoch. V závislosti od 
stavu nahrávky, kvality disku a možností DVD prehrávača však prehrávanie 
nemusí byť možné.



  Na prehrávanie DVD-R DL, +R DL alebo +RW diskov použite kompatibilné 

zariadenie.

Je možné digitálny audio signál z tohto zariadenia nahrávať na iné zariade-
nie?


  Môžete ho nahrávať, ak používate signál vo formáte PCM. Pri nahrávaní 

DVD disku zmeňte v menu Setup (Nastavenie) nastavenia položky „Digital 
Audio Output (Digitálny audio výstup)“ nasledovne ( 68).
– 

PCM Down Conversion (Podvzorkovanie signálu vo formáte PCM): On 
(Zap.)

– 

Dolby Digital/DTS/MPEG: PCM

 

Avšak len pokiaľ je povolené digitálne nahrávanie z disku a záznamové 
zariadenie je kompatibilné so vzorkovacou frekvenciou 48 kHz.



  Nie je možné nahrávať signály vo formáte MP3 alebo WMA.

(Len analógové vysielanie)
Môžem počas nahrávania prepnúť na dvojjazyčné vysielanie?


  V prípade HDD a DVD-RAM diskov je to možné. Len stlačte tlačidlo 

[AUDIO].

 (Keď je položka „Rec for High Speed Copy (Nahrávanie pre 

vysokorýchlostné kopírovanie)“ nastavená na „Off (Vyp.)“) ( 33)



  V prípade DVD-R, DVD-RW (formát DVD-Video), +R, +RW diskov to nie 

je možné. Nastavenie zmeňte pred nahrávaním z položky „Bilingual Audio 
Selection (Voľba dvojjazyčného ozvučenia)“ v menu Setup (Nastavenie). ( 68)

Môžem kopírovať vysokou rýchlosťou na disk?


  Áno, môžete. (Keď bola pred nahrávaním programu nastavená položka „Rec 

for High Speed Copy (Nahrávanie pre vysokorýchlostné kopírovanie)“ na 
„On (Zap.)“.)

 Maximálna 

rýchlosť závisí od typu disku. (



 52)

Na čo sa môže alebo nemôže používať USB port na tomto zariadení?


 Umožňuje prehrávanie súborov DivX (okrem záznamov DivX VOD), WMA, 

MP3 alebo statických záberov (JPEG) uložených na pamäťovom zariadení 
USB. ( 36)



 Umožňuje kopírovanie súborov statických záberov (JPEG) uložených na 

pamäťovom zariadení USB na HDD, DVD-RAM disk alebo SD kartu. 
( 57, 58)



 Umožňuje kopírovanie súborov WMA alebo MP3 uložených na pamäťovom 

zariadení USB na HDD.

 

( 59)



 Umožňuje pripojenie video zariadenia a kopírovanie obsahu SD Video na 

HDD alebo DVD-RAM disk. ( 56)



  Dáta na HDD alebo na disku nie je možné prenášať na pamäťové zariadenie 

USB.



  Dáta uložené na pamäťovom zariadení USB nie je možné upravovať 

a pamäťové zariadenie USB nie je možné formátovať na tomto zariadení.



 Niektoré 

pamäťové zariadenia USB nie je možné používať s týmto 

zariadením ( 14).

Môžem prenášať hudobné skladby z HDD na disk alebo pamäťové zariade-
nie USB?


  Nie, nie je to možné.

Čo sa stane, ak sa pokúsim niekoľkokrát nahrať ten istý CD disk?


  Je možné nahrať CD disk, ale po existujúcom albume sa vytvorí nový album.