Panasonic DMREH68 Operating Guide
21
RQT9070
REC
REC
This disc is not formatted properly.
Do you want to format the disc now ?
Format
No
Yes
OK
SELECT
RETURN
Finalise the disc so that it can be played
on other DVD players.
Note: Recording or Editing is not possible
after finalising. This may take up to min.
Finalise
Press the REC button to start finalise.
Press the OPEN/CLOSE button to exit.
The disc cannot be played on other
DVD players without finalising.
DMREH58&68EP-RQT9070-U_eng.book 21
ページ ２００８年１月２３日 水曜日 午後５時２４分
Napredno snimanje
Način snimanja
Načini snimanja i prosječno vrijeme snimanja
Ukoliko je prikazan izbornik za
potvrdu formatiranja
Kod vađenja snimljenog diska
XP (način snimanja
s visokokvalitetnom
slikom)
SP (standardni
način snimanja)
LP (dugi način
snimanja)
EP (iznimno dugi
način snimanja)
*4
FR (prilagodljivi
način snimanja)
*4
)
(250 GB)
HDD
DVD-RAM
(320 GB)
Jednostrani
(4.7 GB)
Dvostrani
*1
(9.4 GB)
55 sati
71 sat
1 sat
2 sata
110 sati
142 sata
2 sati
4 sata
221 sat
284 sata
4 sati
8 sati
441 sat
(331 sati
*2
)
567 sati
(426 sati
*2
)
8 sati
(6 sati
*2
)
16 sati
(12 sati
*2
)
441 sat
maksimalno
567 sati
maksimalno
8 sati
maksimalno
8 sati
maksimalno
za jednu
stranu
DVD-R
DVD-RW
+R
+RW
(4.7 GB)
1 sat
2 sati
4 sati
8 sati
(6 sati
*2
)
8 sati
maksimalno
DVD-R DL
*3
(8.5 GB)
+R DL
*3
(8.5 GB)
1 sat 45 min.
1 sat 45 min.
3 sata 35 min.
3 sata 35 min.
7 sati 10 min.
7 sati 10 min.
14 sati 20 min.
(10 sati 45 min
*2
)
14 sati 20 min.
Otprilike 9 sati s
video kvalitetom
koja odgovara LP
načinu snimanja.
Važne napomene za snimanje/Napredno snimanje
Ovisno o sadržaju koji se snima, vrijeme snimanja može biti kraće od navedenog.
(Vrijeme navedeno u ovoj tablici je procijenjeno vrijeme.)
*1
Nije moguće snimati ili kontinuirano reproducirati zapise s jedne strane dvostranog diska na drugu stranu.
*2
Kada je „Vrijeme snimanja u EP modusu“ zadano na “EP (6 sati)” u Izborniku za postavke (60).
Kvaliteta zvuka je bolja kada se koristi način snimanja “EP (6 sati)” nego kod korištenja “EP (8 sati)”.
*3
Ne možete snimati direktno na DVD-R DL i +R DL preko ovog uređaja. U tablici je prikazano vrijeme snimanja pri kopiranju.
Ne možete kopirati u modusima “EP” ili “FR (snimanja 5 sati ili duže)”.
*4
Prilikom snimanja na HDD u modusima “EP” ili “FR (snimanja 5 sati ili duže)”, ne možete izvršiti brzo kopiranje na +R, +R DL or +RW diskove.
• Prilikom snimanja na DVD-RAM preko modusa “EP (8 sati)”, možda neće biti moguća reprodukcija na DVD uređajima koji su
kompatibilni s DVD-RAM-om. Koristite „EP (6 sati)” način, ukoliko će se reprodukcija odvijati na drugoj opremi.
• Možete snimiti do 499 naslova na HDD. (Ukoliko snimate kontinuirano duže vrijeme, naslovi se automatski odvajaju svakih 8 sati.)
• Možete snimiti do 99 naslova na disk.
• Možete snimiti do 49 naslova na disk.
FR (prilagodljivi način snimanja)
Možete zadati FR modus (prilagodljivo snimanje) pri kopiranju ili programiranju snimanja preko tajmera.
Uređaj automatski odabire brzinu snimanja između XP i EP (8 sati) što omogućava uklapanje snimke u preostali prostor na disku uz najbolju
moguću kvalitetu snimanja.
Npr. kod 90-minutne snimke na nekorišteni DVD-RAM, kvaliteta slike se podešava na između “XP” i “SP”.
• Kod snimanja na HDD, kvaliteta slike se automatski podešava tako da se kopirani naslov savršeno uklapa na 4.7 GB disk.
• Svi modusi snimanja od XP do EP se prikazuju na zaslonu.
Kada uložite novi disk u uređaj ili disk snimljen na računalu ili drugoj
opremi, prikazuje se izbornik za potvrdu formatiranja. Formatirajte disk
da biste ga mogli koristiti. Međutim, tada se brišu svi snimljeni podaci.
Sljedeći se izbornik pojavljuje kada niste obradili disk za
reprodukciju na drugoj opremi.
Za dovršavanje diska
Pritisnite [REC] na glavnom uređaju.
• Ovaj proces ne možete zaustaviti nakon što ste ga započeli.
• Ukoliko želite podesiti pozadinu, odrediti izbornik za
reprodukciju ili dati ime disku, odaberite „Glavni izbornik“ (58),
“Odabir automatske reprodukcije” (58) ili “Naziv diska” (56)
u “Upravljanje DVD-om” prije dovršavanja.
Za otvaranje ladice bez dovršavanja diska
Pritisnite [ OPEN/CLOSE] na glavnom uređaju.
Pritisnite [ , ] da biste odabrali “Yes” (da) i
pritisnite [OK].
Za formatiranje diska
Za formatiranje diska
“Brisanje svih sadržaja - Formatiranje” (57)
FULL
FULL
FULL