Panasonic DMRES15 Operating Guide

Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék  optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy figyelmesen ol-
vassa végig a kezelési útmutatót. A készülék csatlakoztatása, mûködtetése és beállítása elôtt gondosan olvassa végig ezeket az útmutatáso-
kat. Kérjük ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót.

Felvételre és lejátszásra használható lemezfajták   . . . . . . .

3

Lejátszható lemezfajták  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Lemezek, amelyeket nem lehet lejátszani   . . . . . . . . . . . . .

4

A csatlakoztatott tévé típusának megfelelô lemezek   . . . . .

4

Távvezérlô  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Bánásmód a lemezekkel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Kezelôszervek ismertetése  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Távvezérlô   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Készülék  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

A készülék kijelzôje   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Karbantartás   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

1. LÉPÉS: Csatlakoztatás  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

2. LÉPÉS: Csatornakiosztás és a tévéképernyô  

oldalarányának beállítása  . . . . . . . . . . . . . . . . 11

A televízió és a távvezérlô beállítása  . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Felvétel

Fontos tudnivalók felvétel készítésekor   . . . . . . . . . . . . . . 14

Felvételi üzemmódok és a felvételi idôk (közelítô értékek)  . 15
Lemezek behelyezése/kivétele   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Televíziómûsorok felvétele  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

A felvétel leállítási idejének a megadása – 
Felvétel egy gombnyomásra   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Rugalmas felvétel   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lejátszás felvétel közben (követô lejátszás)   . . . . . . . . . . . 17

Idôzített felvétel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Idôzített felvétel készítése ShowView rendszer használatával

18

Az idôzített felvétel kézi programozása . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Folyamatban lévô felvétel megszakítása   . . . . . . . . . . . . . . 19
Felvételi készenlétben lévô (várakozó) program törlése   . . . 19
Az idôzített felvétellel kapcsolatos megjegyzések   . . . . . . . 19
A program ellenôrzése, megváltoztatása vagy törlése   . . . . 20
VPS/PDC funkció   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tévéadás felvétele külsô készülékrôl   . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tévérôl készített idôzített felvétel   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Felvétel digitális/mûholdvevôrôl vagy dekóderrôl   . . . . . . . . 21
Idôzített felvételek külsô készülékrôl 
(digitális rádióról/mûholdvevôrôl) – EXT LINK   . . . . . . . . . . 21

Lejátszás

Lemezek lejátszása  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Hangcsatorna váltása lejátszás közben  . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mûveletek lejátszás közben  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

MP3, DivX és állóképek [JPEG/TIFF] állományok lejátszása  24

A lejátszandó  állománytípus kiválasztása   . . . . . . . . . . . . . 24
MP3, DivX vagy állóképek [JPEG/TIFF] lejátszása   . . . . . . 24
Másik mappa (album) kiválasztása   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Az állóképek lejátszása során használható funkciók   . . . . . 25
A DivX VOD-tartalommal kapcsolatos megjegyzések  . . . . . 26
MP3-mal, DivX-szel és állóképekkel kapcsolatos 
megjegyzések  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Képernyômenük, Funkciók-ablak és állapotjelzô üzenetek  . 27

A képernyô menük használata  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Funkciók-ablak   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Állapotjelzô üzenetek   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Mûsorszámok törlése  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Törlés a TÖRLÉS Navigátor segítségével   . . . . . . . . . . . . . 29
Lejátszás közbeni törlés   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Mûsorszámok/fejezetek szerkesztése   . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Mûsorszámok/fejezetek szerkesztése, a fejezetek lejátszása 30
Ha a távvezérlô nem használható   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mûveletek fejezetekkel   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Lejátszási listák készítése, szerkesztése és lejátszása   . . 32

Lejátszási listák készítése   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lejátszási listák/fejezetek szerkesztése és lejátszása   . . . . 33
Mûveletek lejátszási listával   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mûveletek fejezetekkel   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Másolás

Képmagnóról történô felvétel   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Automatikus DV-felvétel (DV AUTO REC)   . . . . . . . . . . . . . 34
Kézi felvétel   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kényelmi funkciók 

Szöveg beírása   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lemezrendezô  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Kezdeti teendôk   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
A lemez elnevezése   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
A védelem beállítása  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Az összes mûsorszám és lejátszási lista törlése   . . . . . . . . 36
A lemez teljes törlése – A lemez formattálása   . . . . . . . . . . 36
A Top menü (fômenü) megjelenítése lejátszáskor – 
Automatikus lejátszás   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Lemezek másik készüléken történô lejátszásának 
engedélyezése – Lezárás   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Top menü készítése – Top menü létrehozása   . . . . . . . . . . 37
A DL jelzésû (egyoldalas, kétrétegû) lemez második 
rétege használatának engedélyezése – Elsô réteg lezárása  37

Tévével összekapcsolt (Q Link) üzemmód   . . . . . . . . . . . . 38
Gyerekzár   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
A készülék beállításainak megváltoztatása   . . . . . . . . . . . . 39

Szokásos mûveletek   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Beállítások összefoglalása   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
A nyelvek kódszáma   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

A hangolási adatok visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tv-rendszer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Az óraidô beállítása kézzel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Tájékoztató

Hibaüzenetek  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Gyakran feltett kérdések  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mielôtt a szervizhez fordulna…  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Szójegyzék   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58