Panasonic dmr-es10 Operating Guide

Page of 92
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site:
 http://www.panasonic.co.jp/global/
RQT8018-1R
H0205HM2075
Ur
Ru
Індекс
AV-in NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
CPRM  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Direct Navigator   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW, +R   . . . . .4, 5
Ext Link  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19, 34
JPEG   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 39
MP3   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 39
PCM нижнє конвертування. . . . . . . . . .34
Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 40
RGB
Вихід  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 34
Вхід  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
S
HOW
V
IEW
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
TIFF   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 39
TimeSlip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 21
V.S.S  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 40
Аудіо
Відтворення  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Властивості . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Мова  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Приймання  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Безпосередній запис із телевізора . . .15
Блокування від дітей. . . . . . . . . . . . . . .38
Вибір меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Відтворення з NR . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Відтворення наздогін  . . . . . . . . . . . . . .15
Вікно FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Вікно перегляду . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Властивості
Заголовок  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Список відтворення  . . . . . . . . . . . . .29
Встановлення зображення . . . . . . .25, 33
Встановлення країни. . . . . . . . . . . .10, 11
Гнучкий запис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Екранне
Меню  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Повідомлення стану  . . . . . . . . . . . . 25
Запис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Безпосередній запис із телевізора. 15
Гнучкий запис. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Зовнішній зв’язок . . . . . . . . . . . . . . . 19
Режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Таймер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17–19
Запис за таймером . . . . . . . . . . . . . 17–19
Захист
Диск  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Заголовок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Картридж  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Звукова доріжка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Зменшення шуму (NR)
AV-in NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Відтворення з NR. . . . . . . . . . . . . . . 25
Канал
Автоматична настройка  . . . . . . . . .  11
Аудіо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Передустановка. . . . . . . . . . . . . . . . 10
Код пульта дистанційного керування . . 13
Копіювати (список записів). . . . . . . . . 29
Кут . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Меню
JPEG  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23
MP3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Екранне  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
НАСТРОЙКА  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Меню НАСТРОЙКА  . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Мова
Звукова доріжка. . . . . . . . . . . . . 24, 33
Список кодів. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Субтитр  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 33
Настройки годинника . . . . . . . . . . . . . . 38
Настройки за умовчанням . . . . . . . . . . 35
Одночасний запис та відтворення. . . 15
Переміщення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Підключення
Антена  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Відеомагнітофон . . . . . . . . . . . 7, 8, 16
Вхідні термінали AV3. . . . . . . . . . . . 16
Декодер, цифровий ресівер . . . . . . . 9
Підсилювач, системний компонент  . 9
Сателітарний ресівер . . . . . . . . . . . . .9
Телевізор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Підсилювач діалогу . . . . . . . . . . . . . . . .25
Повідомлення стану  . . . . . . . . . . . . . . .25
Повторне відтворення  . . . . . . . . . . . . .24
Приймання
Автоматична настройка . . . . . . . . . . 11
Передустановка . . . . . . . . . . . . . . . .10
Ручна настройка. . . . . . . . . . . . . . . .36
Присвоєння назви
Введення тексту . . . . . . . . . . . . . . . .32
Диск   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Заголовок  . . . . . . . . . . . . . . .17, 18, 27
Список відтворення . . . . . . . . . . . . .29
Прогресивна розгортка . . . .12, 25, 34, 40
Пропуск вручну  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Режим
Запис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Режим стоп-кадру. . . . . . . . . . . . . . .33
Режим FR (Режим гнучкого запису). . .14
Рейтингові рівні . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Розділ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 26
Система ТВ (PAL/NTSC). . . . . . . . . . . . .37
Список відтворення  . . . . . . . . . . . . . . .28
Створення списків записів. . . . . . . . . .28
Створити розділ . . . . . . . . . . . . . . . .21, 27
Стерти
Заголовок  . . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 27
Розділ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 29
Список відтворення . . . . . . . . . . . . .29
Субтитр  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Телетекст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Тип телевізора  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Умови поставки пристрою . . . . . . . . . .35
Фіналізація  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 40
Форматування диска . . . . . . . . . . . . . . .31
Функція відновлення відтворення . . .21
Часткове стирання. . . . . . . . . . . . . . . . .27
Чищення
Диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Лінзи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Основний апарат  . . . . . . . . . . . . . . .42
Швидкий перегляд. . . . . . . . . . . . . . . . .21
Швидкий початок . . . . . . . . . . . . . . .15, 35
Технологія декодування звуку MPEG Layer-3 використана 
за ліцензією компаній Fraunhofer IIS та Thomson multimedia.
Даний прилад увібрав у себе технологію, захищену 
патентною формулою у спосіб, визначений патентним 
правом США та правом на інтелектуальну власність компанії 
Macrovision Corporation та інших компаній. Використання 
даної технології, захищеної авторським правом, повинно 
відбуватись лише з дозволу компанії Macrovision Corporation 
з метою домашньої демонстрації та інших обмежених типів 
перегляду, окрім випадків отримання додаткового дозволу на 
використання від компанії Macrovision Corporation. 
Модифікація або демонтаж приладу заборонені.
Виготовлено за ліцензією компанії Dolby Laboratories. 
“Dolby” та значок подвійне-D є торговими марками Dolby 
Laboratories. 
“DTS” та “DTS 2.0 + Digital Out” є торговими марками 
компанії Digital Theater Systems, lnc.
S
HOW
V
IEW
 є торговою маркою компанії Gemstar Development.
Система S
HOW
V
IEW
 створена за ліцензією компанії Gemstar 
Development.