Panasonic DMREH80V Operating Guide

Page of 128
61
RAM
HDD
VHS
HDD
DVD
-R
( )
-RW V +R
103
DV AUTO REC
Annulla
Rec
Modello DV
Rimanente
Panasonic
NV--DX100
3:50(LP)
RETURN
SELECT
ENTER
DV AUTO REC
Impossibile rilevare connessione DV.
RETURN
ENTER
DV AUTO REC
Registrazione terminata.
RETURN
ENTER
Avviare la registrazione DV automatica ?
!
Prima di avviare la copia selezionate Impostazioni audio ingresso DV.
!
Disponete l’apparecchio DV nel modo pausa nel punto in cui volete iniziare la registrazione.
!
Premete REC MODE per selezionare il modo di registrazione.
!
Premete FUNCTIONS.
!
Con  
 selezionate [A Altre funzioni] e confermate con ENTER.
!
Con  
 selezionate [DV AUTO REC] e confermate con ENTER.
!
Confermate [Rec] con ENTER. La registrazione inizia.
!
Per interrompere prematuramente la registrazione, premete STOP 
 
.
!
Chiudete la nota che segue premendo ENTER o RETURN.
!
Se la registrazione termina automaticamente, confermate la nota con ENTER.
Registrazione manuale mediante l’entrata DV
!
Avviate la riproduzione nel vostro apparecchio DV esterno.
 
!
Premete Pausa nel punto in cui volete iniziare la registrazione.
!
Con INPUT SELECT selezionate il canale DV.
!
Se volete registrare sul VHS, disponete l’apparecchio sul VHS e con INPUT 
SELECT
 selezionate il canale DC. (Il segnale DV viene trasmesso mediante 
HDD/DVD.)
!
Con REC MODE selezionate il modo di registrazione.
!
 
Premete  
REC 
per avviare la registrazione ed avviate la riproduzione 
nell’apparecchio DV esterno.
!
Con STOP    terminate la registrazione.
La registrazione non può essere interrotta con PAUSE    .
Spegnete questo apparecchio e l’apparecchio DV (p.es. un Camcorder digitale) prima di 
collegare quest’ultimo alla presa DV. 
I programmi (p.es. mediante un videoregistratore digitale) vengono registrati come un titolo.
Ad ogni interruzione d’immagine viene creato un capitolo e generata automaticamente una 
lista di riproduzioni. 
Registrazione mediante l’entrata DV
Registrazione mediante 
l’entrata DV
Questo apparecchio non può essere comandato 
dall’apparecchio DV collegato. 
L’entrata DV di questo apparecchio è destinata 
esclusivamente agli apparecchi DV. (Non si può 
p.es. collegare un computer.) 
È probabile che il nome dell’apparecchio DV non 
venga visualizzato correttamente. 
Alcuni apparecchi DV non consentono 
l’immissione corretta dei segnali video e audio. 
La data e l’ora della banda nell’apparecchio DV 
non vengono unitamente registrate. 
Non è possibile registrare e riprodurre 
contemporaneamente.