Panasonic DMREH80V Operating Guide

118

î

Lors de l’enregistrement ou la copie en mode rapide sur un DVD-R, DVD-RW (format 
DVD-Vidéo) et +R, les bruits de rotation sont plus forts que d’ordinaire. Il ne s’agit pas 
d’un dysfonctionnement.

î

Utilisez un disque compatible High Speed. Suivant l’état du disque, même s’il s’agit d’un 
disque High Speed, il n’est pas toujours possible d’enregistrer à vitesse maximale.

î

La copie est longue si elle porte sur un nombre de titres important.

î

Si vous utilisez un autre DVD Recorder Panasonic non compatible avec le mode 
d’enregistrement [EP (8 heures)], vous ne pouvez pas copier des titres de plus de 6 heures 
avec une vitesse d’enregistrement élevée sur DVD-R, DVD-RW (format DVD-Vidéo) et +R. 

î

Pour un enregistrement sur HDD, réglez l’option [Copie en mode rapide] du menu 
CONFIGUR. sur [Oui].

î

En cas de coupure de courant ou si le cordon d’alimentation de l’appareil est débranché 
pendant l’enregistrement ou l’édition, le titre peut être anéanti ou le HDD/disque peut être 
endommagé. Dans ce cas, vous devez reformater le disque (HDD, RAM, -RW(V)) ou 
utiliser un disque neuf. Les enregistrements perdus et/ou disques endommagés ne sont 
pas couverts par la garantie.

î

L’appareil est en cours d’enregistrement.

î

L’appareil est en dérangement. Eteignez l’appareil puis appuyez simultanément sur les 
boutons STOP, CH    et CH    de l’appareil durant 5 secondes. Retirez le disque et 
adressez-vous à votre revendeur.

î

Si le verrouillage parental est activé, cette opération est impossible.
Désactivez le verrouillage parental.

î

Le HDD est en état de veille (SLEEP) (La mention « HDD SLP » est affichée à l’écran de 
l’appareil.)