Panasonic DMREH80V Operating Guide

Page of 128
50
101
RAM
Il est possible qu’un enregistrement sur DVD-RAM en mode EP (8 heures) ne puisse 
pas être visionné sur un lecteur DVD compatible DVD-RAM. Dans ce cas, choisissez 
plutôt le mode EP (6 heures).
       Si la protection en écriture est activée, elle doit être désactivée.
RAM
Vous ne pouvez changer de canal ou de mode d’enregistrement que lorsque l’appareil 
est sur Pause. L’émission enregistrée suite à ce changement constituera alors un 
nouveau titre.
RAM
110
HDD
109
-R
( )
-RW V +R
AUDIO vous permet de changer le canal audio reçu en cours d’enregistrement. 
Cela n’aura aucune influence sur le canal audio enregistré.
RAM
HDD
-R
( )
-RW V +R
Choix du canal audio à enregistrer en cas de son deux voies
!
Au menu CONFIGUR. Audio, réglez l’option Sélection Audio Bilingue sur [M1] ou [M2]. 
( )
-RW V
HDD REC  
PLAY
PLAY
REC ou         PLAY
DVD REC  
PLAY
PLAY
REC ou         PLAY 
VHS
HDD
DVD
VHS
VHS
HDD
DVD
VHS
RAM
Enregistrement
Enregistrement programmé
La liste des programmes TV du système GUIDE Plus+ est téléchargée de nuit entre 2:50 
et 5:10 heures. Si vous souhaitez effectuer des enregistrements durant cette période, au 
menu Configuration du système GUIDE Plus+, réglez l’option [Priorité Auto-
Téléchargement] sur [Prog. Retardateur].
                 Lors de l’enregistrement sur DVD-R, DVD-RW ou +R d’émissions TV diffusées en 
stéréo, un seul canal audio [M1] ou [M2] pourra être enregistré.
La quasi totalité des vidéos et DVD-vidéos sont protégés contre la copie. Cet appareil ne 
permet pas de faire une copie du contenu de tels supports.
[EP (6 heures)] offre une meilleure qualité de son que [EP (8 heures)].
                 A la fin d’un enregistrement, l’appareil a besoin d’env. 30 secondes pour 
enregistrer les données nécessaires à la gestion des enregistrements.
Les enregistrements longue durée sont segmentés en séquences de 8 heures.
             Si vous utilisez un DVD-RAM ou DVD-RW, vous devez le formater avant 
d’effectuer le premier enregistrement.
Informations concernant l’enregistrement
Fonctions possibles en cours de
lecture selon le support
79