Panasonic DMREH770 Operating Guide
3
RQT9018
Spis treści
Informacje o dysku twardym (HDD), płytach i kartach
pamięci USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Ważne uwagi dotyczące nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . .8
Zasady obchodzenia się z HDD (Dyskiem twardym) . . .9
Obchodzenie się z płytami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Obchodzenie się z urządzeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Akcesoria w zestawie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Informacje o pilocie zdalnego sterowania . . . . . . . . . . .11
Przewodnik po funkcjach sterowania . . . . . . . . . . . . . .12
Zasady obchodzenia się z HDD (Dyskiem twardym) . . .9
Obchodzenie się z płytami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Obchodzenie się z urządzeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Akcesoria w zestawie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Informacje o pilocie zdalnego sterowania . . . . . . . . . . .11
Przewodnik po funkcjach sterowania . . . . . . . . . . . . . .12
Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Jednostka główna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Wyświetlacz urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Jednostka główna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Wyświetlacz urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
KROK 1 Podłączenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Powiązane operacje odbiornika TV
Powiązane operacje odbiornika TV
(VIERA Link “HDAVI Control
TM
”/Q Link) . . . . . . . . . . .18
KROK 2 Ustawienia odbioru kanałów i TV . . . . . . . . . .20
Aby oglądać obraz wideo skanowany progresywnie . . . . . . . . . 20
KROK 3 Dopasowanie odbiornika TV i
pilota zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Nagrywanie programów telewizyjnych . . . . . . . . . . . . .22
Wkładanie/wyjmowanie płyty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Aby wyznaczyć czas zakończenia nagrywania
Aby wyznaczyć czas zakończenia nagrywania
—Uruchamianie nagrywania jednym przyciskiem . . . . . . . . . 24
Ustawienia nagrywania dla kopiowania z dużą prędkością . . . . 24
Zmienne nagrywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Odtwarzanie podczas nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Zmienne nagrywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Odtwarzanie podczas nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Nagrywanie z timerem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Używanie numeru S
HOW
V
IEW
do wykonywania nagrań
z timerem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ręczne programowanie nagrań z timerem . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Aby anulować nagrywanie, gdy już się rozpoczęło . . . . . . . . . . 27
Aby wyjść z trybu gotowości do nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sprawdzenie, zmiana lub usunięcie programu . . . . . . . . . . . . . 27
Uwagi dotyczące nagrywania z timerem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pomoc w nagrywaniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Automatyczne odświeżanie nagrania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Funkcja VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Aby anulować nagrywanie, gdy już się rozpoczęło . . . . . . . . . . 27
Aby wyjść z trybu gotowości do nagrywania . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sprawdzenie, zmiana lub usunięcie programu . . . . . . . . . . . . . 27
Uwagi dotyczące nagrywania z timerem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pomoc w nagrywaniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Automatyczne odświeżanie nagrania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Funkcja VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Nagrywanie programów ze sprzętu zewnętrznego . . . .29
Nagrywanie programów telewizyjnych z timerem . . . . . . . . . . . 29
Nagrywanie z odbiornika cyfrowego/satelitarnego
Nagrywanie z odbiornika cyfrowego/satelitarnego
lub z dekodera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Nagrywanie z timerem z zewnętrznego sprzętu
(odbiornik cyfrowy/satelitarny) — EXT LINK . . . . . . . . . . . . . . 29
Odtwarzanie materiału nagrań wideo/Odtwarzanie
płyt przeznaczonych wyłącznie do odtwarzania . . . .30
Operacje podczas odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Zmiana sygnału audio podczas odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . 32
Zmiana sygnału audio podczas odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . 32
Odtwarzanie plików DivX, MP3 i zdjęć (JPEG) . . . . . . .33
Uwagi dotyczące plików DivX, MP3 i zdjęć (JPEG) . . . . . . . . . 33
Wybór rodzaju pliku do odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Odtwarzanie płyt DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Odtwarzanie plików MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Odtwarzanie zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Przydatne funkcje podczas odtwarzania zdjęć . . . . . . . . . . . . . 37
Wybór rodzaju pliku do odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Odtwarzanie płyt DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Odtwarzanie plików MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Odtwarzanie zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Przydatne funkcje podczas odtwarzania zdjęć . . . . . . . . . . . . . 37
Korzystanie z menu ekranowego/Komunikat stanu . . .38
Korzystanie z menu ekranowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Komunikaty stanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Komunikaty stanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Edycja tytułów/rozdziałów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Edycja tytułów/rozdziałów i odtwarzanie rozdziałów . . . . . . . . . 40
Operacje z tytułami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Operacje z rozdziałami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Operacje z tytułami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Operacje z rozdziałami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tworzenie, edycja i odtwarzanie playlist . . . . . . . . . . . 42
Tworzenie playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Edycja i odtwarzanie playlist/rozdziałów . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Operacje z playlistami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Operacje z rozdziałami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Edycja i odtwarzanie playlist/rozdziałów . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Operacje z playlistami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Operacje z rozdziałami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Edycja zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Operacje z albumami i zdjęciami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Nawigator Kasowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kasowanie za pomocą Nawigator USUŃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kasowanie tytułów lub zdjęć podczas odtwarzania . . . . . . . . . . 46
Kasowanie tytułów lub zdjęć podczas odtwarzania . . . . . . . . . . 46
Kopiowanie tytułów lub playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kopiowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Kopiowanie z użyciem listy kopiowania
Kopiowanie z użyciem listy kopiowania
–Zaawan. kopiowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Kopiowanie sfinalizowanej płyty DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW (format DVD-Video), +R i +R DL . . . . . . . . . . . . . . . 51
Kopiowanie zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kopiowanie z użyciem listy kopiowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kopiowanie wszystkich zdjęć na kartę pamięci USB
Kopiowanie wszystkich zdjęć na kartę pamięci USB
—Kopiowanie obrazów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kopiowanie z magnetowidu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Nagrywanie ręczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Automatyczne nagrywanie DV (Nagrywanie AutoDV) . . . . . . . . 54
Automatyczne nagrywanie DV (Nagrywanie AutoDV) . . . . . . . . 54
Nagrywanie muzyki z płyty CD i odtwarzanie jej na
dysku twardym (HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Zarządzanie dyskiem twardym (HDD) i płytą . . . . . . . . 56
Jednakowe procedury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ustawianie ochrony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Nadawanie płycie nazwy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kasowanie wszystkich tytułów i playlist
Ustawianie ochrony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Nadawanie płycie nazwy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kasowanie wszystkich tytułów i playlist
—Usuń wszystkie tytuły . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Kasowanie całej zawartości płyty —Format . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Wybór stylu tła—Top Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Wybór wyświetlania najpierw Top Menu—Odtwarzanie
Wybór stylu tła—Top Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Wybór wyświetlania najpierw Top Menu—Odtwarzanie
automatyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Przystosowanie płyt do odtwarzania z innego sprzętu
—Finalizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tworzenie Top Menu—Utwórz Top Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Wprowadzanie tekstu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Okno FUNCTION MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Blokada przed dziećmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Zmiana ustawień urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Okno FUNCTION MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Blokada przed dziećmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Zmiana ustawień urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Jednakowe procedury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Podsumowanie ustawień . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Strojenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
System TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ręczne ustawianie zegara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Podsumowanie ustawień . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Strojenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
System TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ręczne ustawianie zegara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Komunikaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Często zadawane pytania (FAQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Usuwanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Słownik terminów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Zasady bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ostatnia strona
Często zadawane pytania (FAQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Usuwanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Słownik terminów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Zasady bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ostatnia strona
Wprowadzenie
Nagrywanie
Odtwarzanie
Edycja
Kopiowanie
Serwer muzyki
Wygodne funkcje
Odnośniki
Informacje na temat opisów zawartych w instrukcjach
≥Odniesienia do stron zapisane będą w postaci “
➡ {{”.
Wp
ro
w
a
dz
e
n
ie
Na
gr
y
w
a
n
ie
Od
twa
rz
a
n
ie
Ed
ycj
a
K
o
pi
ow
a
n
ie
W
y
go
dne
funk
cje
O
dno
śnik
i
Se
rw
e
r m
u
z
yki
EH770-Po.book 3 ページ ２００７年７月３０日 月曜日 午後１２時３分