Panasonic DMREH68 Operating Guide

RQT9070

Skôr ako sa obrátite na servisné stredisko, skontrolujte DVD videorekordér podľa nasledujúcich pokynov. Ak máte pri niektorých bodoch po-

chybnosti alebo postupy uvedené v tabuľke nevyriešia váš problém, poraďte sa so svojím predajcom.
Nasledujúce javy neznamenajú problém:



 Bežné zvuky spôsobené otáčaním disku



 Slabý príjem signálu pri nepriaznivých poveternostných podmien-

kach.



 Rušenie obrazu počas vyhľadávania.



 Prerušenie príjmu signálu spôsobené pravidelnými prestávkami 

vysielania satelitného signálu.



 V úspornom režime sú odozvy na jednotlivé úkony pomalé.



 Jednotlivé úkony nefungujú kvoli použitému nekvalitnému disku. 

(Odporúčame disky značky Panasonic).



 



 Pri zapínaní alebo vypínaní zariadenia sa môže ozvať neočakáva-

ný zvuk. Je to normálny jav, nejde o poruchu.

• Sieťový prívod dôkladne zapojte do fungujúcej sieťovej zásuvky.

• Časovaný záznam pomocou externého zariadenia (EXT LINK) je v pohotovostnom režime  

(po stlačení tlačidla [

   DVD] sa na displeji DVD videorekordéra rozsvieti indikátor „EXT-L“). Stlačením 

tlačidla [EXT LINK] zrušte pohotovostný režim naprogramovaného záznamu.

• Aktivoval sa niektorý z bezpečnostných prvkov DVD videorekordéra. Stlačením tlačidla [

  /I]  

na hlavnom zariadení DVD videorekordér zapnite. 

• Ak ste tento DVD videorekordér pripojili pomocou kábla HDMI k TV prijímaču kompatibilnému s funkciou 

„HDAVI Control“ alebo ste ho pripojili pomocou kábla s plne osadeným 21-pinovým konektorom Scart  

k TV prijímaču kompatibilnému s funkciou Q Link, po prepnutí TV prijímača do pohotovostného režimu sa 

aj DVD videorekordér automaticky prepne do pohotovostného režimu.

• V menu nastavenia zmeňte nastavenie položky „FL Display (nastavenie jasu displeja)“.

Na displeji bliká indikátor „0:00“. • Nastavte hodiny. 

• Zobrazené časové údaje sa môžu od skutočných líšiť.

• Disponibilný záznamový čas na DVD-RW (vo formáte DVD-Video) alebo +RW disku sa predĺži len po vyma-

zaní naposledy zaznamenaného titulu. Po vymazaní ďalších titulov sa disponibilný záznamový čas nepredĺži.

• Disponibilná kapacita DVD-R, DVD-R DL, +R alebo +R DL disku sa nezväčší ani po vymazaní jeho obsahu.

• Po viac ako 200-násobnom opakovaní zaznamenávania alebo úprav na DVD-R, DVD-R DL, +R alebo 

+R DL disku bude zaplnené miesto na disku väčšie ako je skutočný čas uložených záznamov.

• Po viac ako 200-násobnom opakovaní zaznamenávania alebo úprav na DVD-R, DVD-R DL, +R alebo 

+R DL disku bude zaplnené miesto na disku väčšie ako je skutočný čas uložených záznamov.

• Počas vyhľadávania sa zostávajúci čas nemusí zobraziť správne.

• Pri nepriaznivých podmienkach na príjem nemusí funkcia automatického nastavovania času fungovať. 

V takomto prípade sa nastavenie položky „Automatic (automaticky)“ automaticky zmení na možnosť „Off (vy-

pnuté)“. Ak hodiny nefungujú ani po opätovnom automatickom nastavovaní hodín, nastavte čas manuálne.

• Zobrazený čas zaznamenávania/prehrávania sa vypočítava na základe počtu snímok pri snímkovej 

frekvencii 29,97 snímky za sekundu (0,999 s). Zobrazený uplynutý čas sa od skutočného trvania 

záznamu mierne líši (napr. pre skutočný čas zaznamenávania v dĺžke 1 hodiny sa na displeji zobrazí 

informácia o čase 59 minút a 56 sekúnd). Záznam tým nie je ovplyvnený.

• DVD videorekordér uskutočňuje proces obnovovania nastavení. Disk vysuniete nasledujúcim postupom

1  Pomocou tlačidla [

  /I] prepnite DVD videorekordér do pohotovostného režimu. 

Ak sa DVD videorekordér neprepne do pohotovostného režimu, stlačte tlačidlo [

  /I] a podržte ho 

stlačené asi 10 sekúnd. Ide o vynútené prepnutie DVD videorekordéra do pohotovostného režimu.

2  Keď je DVD videorekordér vypnutý, súčasne stlačte a asi 5 sekúnd podržte stlačené tlačidlá [

7]  

a [CH  ] na hlavnom zariadení. Potom vyberte disk.

• Príčinou tohto problému je rozdelenie signálu medzi DVD videorekordér a iné zariadenie. 

Informujte sa u predajcov audiovizuálnej techniky o použití regeneračného zosilňovača signálu.  

Ak sa problém použitím regeneračného zosilňovača signálu nevyriešil, obráťte sa na predajcu.

• V menu nastavenia zvoľte v položke „On-Screen Messages (zobrazovanie hlásení)“ možnosť „Automa-

tic (automaticky)“.

• Ak ste tento DVD videorekordér pripojili pomocou kábla HDMI k TV prijímaču kompatibilnému s funkciou 

„HDAVI Control“ alebo ste ho pripojili pomocou kábla s plne osadeným 21-pinovým konektorom Scart  

k TV prijímaču kompatibilnému s funkciou Q Link, po prepnutí TV prijímača do pohotovostného režimu 

sa aj DVD videorekordér automaticky prepne do pohotovostného režimu.

• Časovaný záznam pracuje bez ohľadu na to, či je zariadenie zapnuté, alebo vypnuté. Ak chcete mať isto-

tu, že časovaný záznam prebehne správne, DVD videorekordér zapnite.

• Zobrazovací pomer zmeňte na TV prijímači. Ak nie je TV prijímač touto funkciou vybavený, zmeňte  

v menu obrazu (Picture menu) nastavenie položky „Progressive (progresívne neprekladané riadkovanie)“ 

na možnosť „Off (vypnuté)“.

• V menu nastavenia skontrolujte nastavenie položky „TV Aspect (zobrazovací pomer)“.

• Ak na zapojenie použijete kábel HDMI, v menu nastavenia nastavte položku „Aspect for 4:3 Video (zob-

razovací pomer pre video formát 4 : 3)“ na možnosť „16:9“.

• Ak sa položka „Aspect for Recording (zobrazovací pomer pre záznam)“ nastaví na možnosť „Automatic 

(automaticky)“, je možné, že sa záznam uloží s nesprávnym zobrazovacím pomerom. Pri zaznamenáva-

ní je potrebné prispôsobiť nastavenie zobrazovacieho pomeru vysielaniu.

• Položku „Rec for High Speed Copy (záznam umožňujúci kopírovanie vo vysokorýchlostnom režime)“ nastavte na 

možnosť „On (zapnuté)“ a položku „Aspect for Recording (zobrazovací pomer pre záznam)“ na možnosť „4:3“.

Je možné, že sa zobrazovací pomer bude dať nastaviť na TV prijímači. Podrobnejšie informácie si prečítaj-

te v návode na obsluhu TV prijímača.

• Zobrazenie obrazovky sa môže zmeniť na režim šetriča obrazovky automaticky, ak sa minimálne do  

5 minút nevykoná žiadny úkon. Ak sa chcete vrátiť k predošlému zobrazeniu menu, stlačte tlačidlo [OK].