Panasonic DMR-EH65 Operating Guide
45
Címek vagy lejátszási listák másolása
Másolás
Fejlett másolás
Tulajdonságok
Egyszerű másolás HDD-ről DVD-re nem bonyolult beállításokkal.
Másolási lista készítése, majd másolás.
Beállíthatja a készüléken, hogy milyen módon szeretné átmásolni a címeket és
a lejátszási listákat.
Beállíthatja a készüléken, hogy milyen módon szeretné átmásolni a címeket és
a lejátszási listákat.
Másolás iránya
HDD DVD
9
9
DVD HDD
x
9
RAM
-RW(VR)
+RW
DVD-V
(csak lezárt lemezről)
Nagy sebességű másolás
*1
9
9
DVD-V
Lezárt lemezekkel nem lehetséges a nagy sebességű másolás.
+RW
Nem működik a nagy sebességű másolás +RW lemezről HDD-re.
Másolási mód megváltoztatása
x
9
*2
Lezárás
*3
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
Automatikus lezárás
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
Választható
Nagy sebességű üzemmód
Normál sebességű üzemmód
Nagy sebességű üzemmód
Normál sebességű üzemmód
MPEG2 mozgókép másolása SD kártyáról
( 49. oldal)
( 49. oldal)
x
x
9
Csak HDD RAM
x
Lejátszási lista másolása
*4
x
x
9
9
Kezeli-e a fejezeteket?
9
x
*5
9
x
*5
Kezeli-e a bélyegképeket?
9
x
*6
9
*7
x
*6
Rögzítés és lejátszás másolás közben
x
x
9
*8
x
*1
Mielőtt a HDD-re felvesz, kapcsolja a „Rec for High Speed Copy” (Felvétel nagysebességű másoláshoz) pontot „On” (Be) állásba, ha címeket (vagy a címekből készített
lejátszási listát) nagy sebességgel kívánja másolni ( 22. oldal).
Azonban a következő esetekben, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video formátum), +R, +R DL és +RW lemezre történő másoláskor, a nagy sebességű üzemmód nem működik.
• A címekből készített lejátszási listák, különböző felvételi üzemmóddal készültek.
• A lejátszási listákat több címből, rugalmas felvételi üzemmóddal hozták létre.
• Különböző audio típusú kevert lejátszási listák (Dolby Digital és LPCM stb.)
• Címek, amelyekből számos részt töröltek.
• SD kártyáról HDD-re másolt MPEG2 mozgóképeknél.
•
• A címekből készített lejátszási listák, különböző felvételi üzemmóddal készültek.
• A lejátszási listákat több címből, rugalmas felvételi üzemmóddal hozták létre.
• Különböző audio típusú kevert lejátszási listák (Dolby Digital és LPCM stb.)
• Címek, amelyekből számos részt töröltek.
• SD kártyáról HDD-re másolt MPEG2 mozgóképeknél.
•
+R
+R DL
+RW
„EP” és „FR” (5 órás vagy hosszabb felvételek” üzemmódban rögzített címek (kijelzés:
)
*2
A képminőség nem javul, ha az eredetinél jobb képminőségű felvételi üzemmódot választ. (Azonban a képminőség romlását megakadályozza.)
+R DL
EP üzemmódban nem tud másolni.
*3
„Top Menu” vagy „Auto-Play Select” (Automatikus lejátszás-kiválasztás) üzemmódot nem tudja kiválasztani.
Másolás előtt válassza ki a „DVD Management” (DVD-kezelés) pontban a „Top Menu” vagy az „Auto-Play Select” (Automatikus lejátszás-kiválasztás) pontot, ha az automatikus lejátszás-
választást vagy a háttér színét kívánja beállítani ( 56. oldal).
választást vagy a háttér színét kívánja beállítani ( 56. oldal).
*4
Nyolc órásnál hosszabb játékidővel nem tud lejátszási listát másolni. Lejátszási lista másolásakor, a lista a célhely meghajtóban egy címmé válik.
*5
RAM
-R DL
+R DL
+RW
: Címből fejezet lesz.
-R
-RW(V)
+R
: Automatikusan fejezeteket hoz létre, ha a másolás után a lemezt lezárja. (
-R
-RW(V)
- kb. 5 perces fejezetek,
+R
- kb. 8 perces fejezetek)
*6
A bélyegképek alapértelmezés szerinti pozícióba térnek vissza.
*7
Lejátszási listák másolásakor, a bélyegképek lehet, hogy nem úgy változnak, ahogy készítették azokat.
*8
Csak a HDD-n lévő címekkel lehetséges. (Azonban automatikus lezárással vagy SD kártyán lévő MPEG2 mozgóképekkel történő másoláskor nem lehetséges.)
– Másolás közben a lejátszás az elejétől vagy szerkesztés nem végezhető.
– Az „Only one time recording” (Csak egy felvétel készíthető) korlátozású címek másolásakor lejátszási listát nem tud lejátszani ( 8. oldal).
– Állóképeket nem lehet lejátszani.
– Az „Only one time recording” (Csak egy felvétel készíthető) korlátozású címek másolásakor lejátszási listát nem tud lejátszani ( 8. oldal).
– Állóképeket nem lehet lejátszani.
Hozzávetõleges másolási idő (Max. sebesség)
(A rendező információs adatok beírásához szükséges idő kivételével)
HDD
5X sebességű DVD-
RAM
16X sebességű
DVD-R
4X sebességű DVD-
R DL
4X sebességű
*1
DVD-RW
8X sebességű
*2
+R
2,4X sebességű
+R DL
4X sebességű +RW
Felvételi
mód
Felvétel
ideje
Szüksé-
ges idő
Sebes-
ség
Szüksé-
ges idő
Sebes-
ség
Szüksé-
ges idő
Sebes-
ség
Szüksé-
ges idő
Sebes-
ség
Szüksé-
ges idő
Sebes-
ség
Szüksé-
ges idő
Sebes-
ség
Szüksé-
ges idő
Sebes-
ség
XP
1 óra
12 perc
5x
6 perc
10x
15 perc
4x
15 perc
4x
8 perc
35 mp
35 mp
7x
25 perc
2,4x
15 perc
4x
SP
6 perc
10x
2 perc
25 mp
25 mp
25x
7 perc
30 mp
30 mp
8x
7 perc
30 mp
30 mp
8x
4 perc
10 mp
10 mp
14x
12 perc
30 mp
4,8x
7 perc
30 mp
30 mp
8x
LP
3 perc
20x
1 perc
15mp
48x
3 perc
45 mp
45 mp
16x
3 perc
45 mp
45 mp
16x
2 perc
25 mp
25 mp
25x
6 perc
15 mp
15 mp
7,2x
3 perc
45 mp
45 mp
16x
EP (6H)
2 perc
30x
52 mp
69x
2 perc
30 mp
30 mp
24x
2 perc
30 mp
30 mp
24x
EP (8H)
1 perc
30 mp
30 mp
40x
42 mp
86x
1 perc
53 mp
53 mp
32x
1 perc
53 mp
53 mp
32x
• A fenti értékek, a HDD-re rögzített 1 órás cím nagy sebességgel kompatibilis lemezre történő másolásához szükséges legrövidebb időt és a sebességet mutatják. A lemez jellemzőitől és
attól függően, hogy a lemez melyik részét írja stb., az idők és a sebesség változnak.
*1
A készüléken, a 6X Speed DVD -RW lemezre a másolás ugyanolyan sebességgel történik, mint a 4X Speed DVD-RW lemezre.
*2
A készüléken, a 16X Speed +R lemezre a másolás ugyanolyan sebességgel történik, mint a 8X Speed +R lemezre.
Megjegyzések
• Amikor másolás közben készít felvételt vagy lejátszik, lehet hogy a maximális felvételi sebesség nem használható.
• A lemez állapotától függően lehet, hogy a készülék nem a maximális sebességgel fog másolni.
• A lemez állapotától függően lehet, hogy a készülék nem a maximális sebességgel fog másolni.
Néhány szó a DVD -R DL (két réteg, egy oldal) és +R DL (két réteg, egy oldal) lemez-
re másolásról
A címeket ideiglenesen normál sebességgel másolja a HDD-re, és ezután másolja nagy
sebességgel a DVD -R DL és + R DL lemezre, ha nem nagy sebességű üzemmódban
másol. Az ideiglenesen a HDD-re másolt címeket ezután törli a készülék.
A következő esetekben nem tud a DVD -R DL és +R DL lemezre másolni.
– Ha nincs elég szabad hely a HDD-n. (Egy új üres lemez másolásakor, ha másoláskor
re másolásról
A címeket ideiglenesen normál sebességgel másolja a HDD-re, és ezután másolja nagy
sebességgel a DVD -R DL és + R DL lemezre, ha nem nagy sebességű üzemmódban
másol. Az ideiglenesen a HDD-re másolt címeket ezután törli a készülék.
A következő esetekben nem tud a DVD -R DL és +R DL lemezre másolni.
– Ha nincs elég szabad hely a HDD-n. (Egy új üres lemez másolásakor, ha másoláskor
egy új lemezt szándékozik kitölteni, SP üzemmódban a HDD-n 4 órás műsorral egyenlő
szabad helyre van szükség.
szabad helyre van szükség.
– Amikor a HDD-n rögzített címek száma és a DVD-R DL és +R DL lemezre másolni kívánt
címek száma több mint 500.
A rétegek átkapcsolásakor a képet és a hangot egy pillanatra levághatja, ha két rétegre
rögzített címet játszik le( 5. oldal).
rögzített címet játszik le( 5. oldal).
Néhány szó az olyan digitális adások másolásáról, amelyek csak egy felvételt
engedélyeznek („One time only recording”)
A felvett címet CPRM kompatibilis DVD-RAM-ra ( 72. oldal) tudja átmásolni, azon-
ban ekkor a HDD-ről letörli a címet.
• DVD-RAM-ról nem tudja a címeket és a lejátszási listákat HDD-re átmásolni.
• A védett címek nem lesznek átmásolva ( 39. oldal).
• Nem tud lejátszási listát másolni azokból a címekből, amelyekről csak egy felvétel
engedélyeznek („One time only recording”)
A felvett címet CPRM kompatibilis DVD-RAM-ra ( 72. oldal) tudja átmásolni, azon-
ban ekkor a HDD-ről letörli a címet.
• DVD-RAM-ról nem tudja a címeket és a lejátszási listákat HDD-re átmásolni.
• A védett címek nem lesznek átmásolva ( 39. oldal).
• Nem tud lejátszási listát másolni azokból a címekből, amelyekről csak egy felvétel
készíthető (One time only recording).
• Olyan címeket és lejátszási listákat, amelyek felvétele korlátozott, ugyanabban a
másolások listájában nem lehet regisztrálni.