Panasonic DMREH52 Operating Guide
32
RQT8029
Reproducción de vídeo grabado/Reproducción de discos de reproducción solamente
Consulte la referencia de los controles en la página 30.
(continuación)
Pulse [AUDIO].
[HDD]
[RAM]
[-RW‹VR›]
[VCD]
LR
>
L
>
R
^---------------}
[DVD-V]
[DVD-A]
Cada vez que pulsa los botones puede cambiar el número del canal
de audio. Esto le permite cambiar elementos como el idioma de la
pista de audio (
de audio. Esto le permite cambiar elementos como el idioma de la
pista de audio (
➡
36, Pista de sonido).
[Nota]
No puede cambiar el tipo de audio en los casos siguientes.
≥
Cuando hay un disco DVD-R, DVD-RW (formato DVD-Vídeo) o +R en la bandeja del disco mientras está seleccionada la unidad DVD.
≥
Cuando el modo de grabación es XP y “Audio Mode para XP Recording” se ha puesto en “LPCM” (
➡
56).
≥
Cuando “Grabación para la copia rápida” está en “Sí” (
➡
24).
Operaciones durante la reproducción
Visualización de
imágenes de televisión
en el modo de imagen en
imagen
imágenes de televisión
en el modo de imagen en
imagen
[HDD]
[RAM]
[-R]
[-RW‹V›]
[+R]
[-RW‹VR›]
Pulse [TIME SLIP].
La unidad muestra la imagen del televisor en
el modo de imagen en imagen.
el modo de imagen en imagen.
≥
Oirá la reproducción de audio.
≥
Pulse de nuevo [TIME SLIP] para cancelar.
≥
Time Slip no funciona cuando los ajustes
“Sistema TV” de la unidad son diferentes
del título grabado.
del título grabado.
Salto del tiempo
especificado (Time Slip)
especificado (Time Slip)
[HDD]
[RAM]
[-R]
[-RW‹V›]
[+R]
[-RW‹VR›]
1 Pulse [TIME SLIP].
2 Pulse [
2 Pulse [
3
,
4
] para seleccionar el tiempo y pulse
[ENTER].
La reproducción salta el tiempo especificado.
≥
Cada vez que pulsa [
3
,
4
], el tiempo aumenta [
3
] o disminuye [
4
]
en intervalos de 1 minuto. (Mantenga pulsado para cambiar a
intervalos de 10 minutos.)
intervalos de 10 minutos.)
≥
Pulse [TIME SLIP] para mostrar las imágenes de reproducción
completas.
[Nota]
Time Slip no funciona mientras la grabación con temporizador está en espera.
Salto manual
[HDD]
[RAM]
[-R]
[-RW‹V›]
[+R]
[-RW‹VR›]
Pulse [MANUAL SKIP].
Cada vez que lo pulsa, la reproducción empieza aproximadamente 30 segundos después.
Operaciones de edición sencilla durante la reproducción
0 min
PLAY
ARD
Imágenes de
reproducción
reproducción
Imágenes que están recibiéndose
≥
Pulsando [
W X
CH] puede cambiar el canal que
está siendo recibido.
(Mientras graba no puede cambiar el canal que
está recibiendo.)
(Mientras graba no puede cambiar el canal que
está recibiendo.)
-5 min
PLAY
ARD
Borrar
[HDD]
[RAM]
[-R]
[-RW‹V›]
[+R]
Borra títulos, etc. durante la reproducción
1 Pulse [ERASE].
2 Pulse [
2 Pulse [
2
,
1
] para seleccionar “Borrar” y pulse [ENTER].
≥
Un título no puede ser restaurado una vez borrado. Asegúrese antes de proseguir.
≥
Mientras graba o copia no puede borrar.
≥[-R]
[+R]
El espacio disponible no aumenta tras el borrado.
≥[-RW‹V›]
El espacio del disco sólo aumenta cuando se borra el último título grabado.
Crear capítulo
(
[HDD]
[RAM]
Pulse [CREATE CHAPTER].
Los capítulos se dividen en el punto de pulsación.
≥
Pulse [
:
,
9
] para saltar al comienzo de un capítulo.
≥
Los capítulos no se pueden crear durante la espera EXT LINK.
Cambio del audio durante la reproducción
PLAY
Disco duro
L R
Ej., está seleccionado “L R”.
Pista de sonido
1 ENG
Î
Digital 3/2.1ch
Ej., está seleccionado el inglés.
Re
pr
oduc
c
ión de
v
íd
e
o gr
a
b
a
d
o
/Re
pr
od
uc
c
ión de
dis
c
os
de
r
e
pr
oduc
c
ió
n
s
o
la
me
nte
32
EH50.book Page 32 Tuesday, June 28, 2005 3:49 PM