Panasonic DMR-EH65 Operating Guide

Page of 84
7 6
Laitekokoonpano
Mitä laitteita tarvitaan surround- eli monikanavaäänen
toistamiseksi?
Kytketäänkö kuulokkeet ja kaiuttimet suoraan
DVD-soittimeen?
Televisiossa on scart-liittimen lisäksi komponenttivideo-
liittimet. Kumpaa kytkentätapaa kannattaa käyttää?
Pystyykö televisioni käsittelemään lomittamatonta (eli
progressiivista) kuvaa?
Tällä laitteella ei voi toistaa monikanavaääntä ilman lisälaitteita. Tee
HDMI- tai optinen digitaalikytkentä kotiteatterivahvistimeen, jossa on
Dolby Digital-, DTS- tai MPEG-dekooderi.
DVD AUDIO: Monikanavaääntä voi kuunnella vain, jos teet kytkennän
vahvistimeen, joa tukee CPPM-kopioinninestoa ja HDMI-standardia 1.1.
Niitä ei kytketä suoraan soittimeen. Kytke sekä soitin että kuulokkeet
vahvistimeen.
Jos sinulla on tavallinen CRT-telvisio (katodisädeputkitelevisio),
suositamme scart-kytkentää. Sen avulla saat laadukkaan RGB-kuvan (mikäli
television ominaisuudet mahdollistavat sen).
Jos sinulla on LCD- tai plasmatelevisio tai LCD-projektori, joka pystyy
käsittelemään lomittamatonta (eli progressiivista) kuvaa, tee komponentti-
videokytkentä.
Jos sinulla on CRT-televisio, joka pystyy käsittelemään lomittamatonta (eli
progressiivista) kuvaa, tai moninormi-televisio, joka käsittelee lomittamaton-
ta PAL-kuvaa kuvaa, emme silti suosita lomittamattoman kuvan käyttöön-
ottoa, sillä kuvassa saattaa olla häiriöitä.
Kaikki Panasonic-televisiot, joissa on input-tuloliitin 625 (576)/50i-50p, 525
(480) 60i-60p, pystyvät siihen. Jos sinulla on jonkin muun valmistajan
televisio, kysy lisätietoja laite-edustajalta.
Levyt
Voinko katsella/kuunnella toisesta maasta ostettuja
DVD Video-, DVD Audio- ja Video CD-levyjä?
Toistaako soitin DVD Video -levyä,
jos siinä ei ole aluekoodinumeroa?
Mitä levyjä soitin toistaa?
Toistaako soitin CD-R- ja CD-RW-levyjä?
Soitin toistaa sellaiset DVD Video -levyt,
joiden aluekooditunnus on 2 tai ALL.
DVD Video -levyn koodi kertoo, mihin järjestelmään se sopii. Jos levyssä ei ole
koodia, se ei kuulu mihinkään järjestelmään eikä sitä voi toistaa.
Tämä soitin toistaa ja tallentaa DVD-R, DVD-RW (DVD-Video format), +R ja
+RW-levyjä. Soitin toistaa DVD-RW (DVD Video Recording) -levyjä. Et voi
suoraan tallentaa ohjelmaa DVD-R DL tai +R DL -levylle (voit toistaa levyjä ja
kopioida levyille ohjelmaa kiintolevyltä).
Tämä soitin toistaa ja tallentaa high speed DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R,
+R DL, +RW -levyjä.
Tämä soitin toistaa (audio recording) CD-R- ja CD-RW-levyjä, jos niiden
ohjelman formaatti on CD-DA, Video CD, SVCD (IEC62107), DivX, MP3,
JPEG tai TIFF. Tämä soitin ei tallenna CD-R/RW-levylle.
Tallennus
Voinko tehdä kopion ostamastani videokasetista
tai DVD-elokuvasta?
Voiko tässä soittimessa koostettua DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW (DVD-Video format), +R, +R DL tai +RW
-levyä toistaa muissa DVD-soittimissa?
Voiko tällä soittimella tallentaa digitaaliääntä?
Voiko tämän soittimen toistamaa digitaaliääntä tallentaa
jollakin toisella laitteella?
Voiko tallentamisen aikana vaihtaa kieltä,
jos ohjelmassa on vaihtoehtoinen kieli?
Voiko ohjelmaa kopioida todella nopeasti levylle?
USEIN KYSYTTYÄ
Useimmat kaupalliset tallenteet ovat kopiosuojattuja
DVD-soitin, joka pystyy toistamaan kyseistä levytyyppiä, toistaa myös
tässä soittimessa koostettuja levyjä, jos levy on viimeistelty. Tallennustapa,
levyn laatu ja DVD-soittimen ominaisuudet saattavat kuitenkin aiheuttaa
sen, että levy soi vain tässä soittimessa.
DVD-R DL, +R DL ja +RW soivat vain kyseisen formaatin tunnistavissa
laitteissa.
Digitaaliääntä ei voi kopioida. Soittimen digitaaliset äänilähtöliittimet ovat
ainoastaan toistoa varten.  DV-liittimeen tuleva digitaaliääni (esim.
digitaalikamerasta) tallentuu digitaalisena.
PCM-ääntä voi tallentaa. Jos kopioit DVD-levyä, valitse SETUP-valikon
kohtaan DIGITAL AUDIO OUTPUT seuraavat asetukset: PCM DOWN
CONVERSION > ON ja DOLBY DIGITAL/DTS/MPEG > PCM. Tallennus
onnistuu, mikäli levy sallii digitaalisen kopion tekemisen ja mikäli tallentava
laite pystyy käsittelemään näytetaajuutta 48 kHz.
MP3-raitoja ei voi kopioida.
Kiinto- ja DVD-RAM-levyn käytön aikana voi. Paina [AUDIO].
DVD-R-, DVD-RW (DVD Video) ja +R, +RW -levyn käytön aikana ei voi.
Ennen kuin aloitat tallennuksen, valitse kieli SETUP-valikon kohdasta
BILINGUAL AUDIO SELECTION.
Kyllä voit. Levytyyppi määrää enimmäisnopeuden.