Panasonic DMR EH59 Operating Guide
EU
Rejstřík
Album (HUDBA)
Editace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Album (Statický snímek)
Editace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Audio
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Automatické obnovení nahrávání . . . . 27
Automatický DV záznam . . . . . . . . . . . 24
AV2 nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
CPRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Časové nahrávání . . . . . . . . . . . 18, 25–27
Čištění
Automatický DV záznam . . . . . . . . . . . 24
AV2 nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
CPRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Časové nahrávání . . . . . . . . . . . 18, 25–27
Čištění
Čočka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Hlavní přístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Hlavní přístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Databáze Gracenote
®
. . . . . . . . . . . . . . 52
DIRECT NAVIGATOR . . . . . 29, 32, 38, 42
Disky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–12
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 30, 78
Dětský zámek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Editace
Disky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–12
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 30, 78
Dětský zámek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Editace
Kapitola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Hudba na HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Statický snímek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Hudba na HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Statický snímek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Formát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Formátování . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 78
FR (režim flexibilního nahrávání) . . . . 21
HDAVI Control . . . . . . . . . 9, 36–37, 62, 66
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 62, 66, 78
Hudba na HDD
Formátování . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 78
FR (režim flexibilního nahrávání) . . . . 21
HDAVI Control . . . . . . . . . 9, 36–37, 62, 66
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 62, 66, 78
Hudba na HDD
Editace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Funkce obnovení přehrávání . . . . . . . . 28
Indikátor propojení časovaného
Indikátor propojení časovaného
nahrávání s externím zařízením (digitál-
ní/satelitní přijímač) . . . . . . . . . . . 23, 63
ní/satelitní přijímač) . . . . . . . . . . . 23, 63
Inicializace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Jazyk
Jazyk
Menu disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Seznam kódů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Titulky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 60
Zvukový záznam . . . . . . . . . . . . . . 54, 60
Na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Seznam kódů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Titulky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 60
Zvukový záznam . . . . . . . . . . . . . . 54, 60
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 32–33, 78
Kanál
Kanál
Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Kapitola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 38
Kontrolní úroveň . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Kopírování
Kontrolní úroveň . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Kopírování
HUDBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Statický snímek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Titul/Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Statický snímek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Titul/Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kopírování (playlistů) . . . . . . . . . . . . . . 41
Kód dálkového ovládání . . . . . . . . . . . 63
Ladění
Kód dálkového ovládání . . . . . . . . . . . 63
Ladění
Manuální ladění . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
LPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 78
Menu
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 31
Editace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 34
Kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 34
Na displeji
Jazyk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Náhled
Album (Statický snímek) . . . . . . . . . . . 42
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Náplň . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Statický snímek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Náplň . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Statický snímek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Následné přehrávání . . . . . . . . . . . . . . 22
Nastavení digitalního audio
Nastavení digitalního audio
výstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 62
Nastavení hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Nastavení menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Nastavení země . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Název
Nastavení menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Nastavení země . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Název
Album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Album (Statický snímek) . . . . . . . . . . . 42
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Stopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 39
Zadání textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Album (Statický snímek) . . . . . . . . . . . 42
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Stopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 39
Zadání textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Nouzové nahrávání . . . . . . . . . . . . . . . 27
Opakované přehrávání . . . . . . . . . 34, 55
Okno FUNCTION MENU . . . . . . . . . 7, 35
Pause Live TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Opakované přehrávání . . . . . . . . . 34, 55
Okno FUNCTION MENU . . . . . . . . . 7, 35
Pause Live TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
VIERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Prezentace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Progresivní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 78
Přepnutí audia/titulků na disku
Prezentace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Progresivní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 78
Přepnutí audia/titulků na disku
(menu disku). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Přímé nahrávání z televizoru . . . . . . . 36
Přizpůsobitelný záznam . . . . . . . . . . . 22
Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Rež.
Přizpůsobitelný záznam . . . . . . . . . . . 22
Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Rež.
Statický režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rozdělení titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ruční přeskočení . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Rychlý náhled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
S
Ruční přeskočení . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Rychlý náhled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
S
HOW
V
IEW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Současné nahrávání a přehrávání . . . 22
Spořič obrazovky . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Statický snímek
Spořič obrazovky . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Statický snímek
Editace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Teletextu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Time Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Titulky
Time Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Titulky
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
TV systém (PAL/NTSC) . . . . . . . . . . . . 62
Tvorba playlistů . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Tvorba playlistů . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Umožnění přehrávání disků na jiném za-
řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
USB
Kopírování (Hudba) . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kopírování (SD Video) . . . . . . . . . . . . . 49
Kopírování (Statický snímek) . . . . . . . . 51
Podporované formáty . . . . . . . . . . . . . . 13
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vložit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kopírování (SD Video) . . . . . . . . . . . . . 49
Kopírování (Statický snímek) . . . . . . . . 51
Podporované formáty . . . . . . . . . . . . . . 13
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vložit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Úprava kvality audia (menu zvuku) . . . 55
Úprava kvality obrázku
Úprava kvality obrázku
(Menu obrázků) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Úspora energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Úhel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Uzavření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 78
VIERA Link . . . . . . . . . . . 9, 36–37, 62, 66
Vlastnosti
Úhel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Uzavření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 78
VIERA Link . . . . . . . . . . . 9, 36–37, 62, 66
Vlastnosti
Hudba na HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Statický snímek . . . . . . . . . . . . . . . 33, 42
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Statický snímek . . . . . . . . . . . . . . . 33, 42
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Vym.částí záznamu . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Vymazání
Vym.částí záznamu . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Vymazání
Album (HUDBA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Album (Statický snímek) . . . . . . . . . . . 42
Kapitola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 41
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Statický snímek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Stopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 39
Všechny tituly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Album (Statický snímek) . . . . . . . . . . . 42
Kapitola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 41
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Statický snímek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Stopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 39
Všechny tituly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Vysokorychlostní kopírování . . . . . . . . 60
Vytvoření kapitoly . . . . . . . . 28, 38, 39, 60
WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 31
Vytvoření kapitoly . . . . . . . . 28, 38, 39, 60
WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 31
Kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Editace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 34
Editace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 34
Zapojení
Anténa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 67
Digitálního přijímače, satelitního přijímače,
Digitálního přijímače, satelitního přijímače,
dekodéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 67
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 66
Televizor . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9, 65–67
Videorekordér VHS . . . . . . . . . . . . 65, 67
Zesilovač, komponent systému,
Televizor . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9, 65–67
Videorekordér VHS . . . . . . . . . . . . 65, 67
Zesilovač, komponent systému,
přijímač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Zásuvka DV vstupu . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Automatické obnovení nahrávání . . . . . 27
Automatický DV záznam . . . . . . . . . . . 24
Časovač . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 25–27
Formát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 60
Poznámka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Přímé nahrávání z televizoru . . . . . . . . 36
Připojení externího zařízení . . . . . . . . . 23
Přizpůsobitelný záznam . . . . . . . . . . . . 22
Rež. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Uvolnit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Automatický DV záznam . . . . . . . . . . . 24
Časovač . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 25–27
Formát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 60
Poznámka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Přímé nahrávání z televizoru . . . . . . . . 36
Připojení externího zařízení . . . . . . . . . 23
Přizpůsobitelný záznam . . . . . . . . . . . . 22
Rež. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Uvolnit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Změna miniatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Zvukový záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Zvukový záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Panasonic Corporation
Web Site: http://panasonic.net
Web Site: http://panasonic.net
z
Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
RQT9295-R
F1208MD0
EH59EC-RQT9295-R_cze.book 80 ページ ２００８年１２月２５日 木曜日 午後４時６分