Panasonic DMR EH59 Operating Guide
23
RQT9287
Märkused salvestamise kohta
Advanced
operations
operations
Samaaegselt ei saa salvestada kõvakettale ja DVD-plaadile.
Kakskeelse programmi
salvestamine
salvestamine
Saate salvestada nii põhi- kui ka teisese audio.
Audio valikut saate taasesituse ajal muuta.
(
Audio valikut saate taasesituse ajal muuta.
(
32, Taasesituse ajal audio vahetamine).
Järgnevatel juhtudel valige, kas soovite salvestada
põhi- või teisest audiot:
põhi- või teisest audiot:
– LPCM-režiimis audio salvestamisel (
Ö 65, „Audio
Mode for XP Recording”);
– „Rec for High Speed Copy” seadeks on „On”
(sees, vaikeseade
– „Rec for High Speed Copy” seadeks on „On”
(sees, vaikeseade
Ö 64)
Valige enne salvestamist põhi- või teisene
audio
(
audio
(
65, 65, Kakskeelse audio valimine)
Välisseadmetest salvestamise korral:
– valige välisseadmel seade „M 1” või „M 2”.
Kuvasuhe salvestamise
ajal
ajal
Kui „Rec for High Speed Copy” seadeks on „On”.
Kui seadistusmenüüs Setup on valiku „Aspect for
Recording” seadeks „Automatic” (vaikeseade on
„Automatic” (
Recording” seadeks „Automatic” (vaikeseade on
„Automatic” (
Ö 64), toimub salvestamine selle
alguses kasutusel olnud algse kuvasuhtega (sh
juhul, kui salvestamine algas reklaamipausi ajal jne).
Valige õige kuvasuhe („16:9” või „4:3”), kui
salvestamisel kasutati muud.
Järgnevatel juhtudel salvestatakse siiski kuvasuhtega
4:3.
juhul, kui salvestamine algas reklaamipausi ajal jne).
Valige õige kuvasuhe („16:9” või „4:3”), kui
salvestamisel kasutati muud.
Järgnevatel juhtudel salvestatakse siiski kuvasuhtega
4:3.
EP- või FR- (salvestuse kestus 5 tundi või enam)
režiimis salvestades kasutatakse kuvasuhet 4:3.
režiimis salvestades kasutatakse kuvasuhet 4:3.
(Kui „Rec for High Speed Copy” seadeks on „Off”)
Salvestamine toimub algse kuvasuhtega.
Salvestamine toimub 4:3 kuvasuhtega.
Teoste kiirsalvestamine
kõvakettalt DVD-R vm
plaatidele
kõvakettalt DVD-R vm
plaatidele
Enne kõvakettale salvestamist valige „Rec for High Speed Copy” seadeks „On”.
(Vaikimisi on seadeks „On”. *
(Vaikimisi on seadeks „On”. *
Ö 64)
Teoseid saate kopeerida kiirrežiimis (kuni 75x* kiirusega), kuid enne kõvakettale salvestamist tuleb
seada audio ja kuvasuhte seaded (
seada audio ja kuvasuhte seaded (
Ö ülal).
Sõltuvalt plaadist võib maksimaalne kiirus erineda.
Ainult ühekordset
salvestamist lubava
piiranguga saadete
salvestamine
salvestamist lubava
piiranguga saadete
salvestamine
DVD-R, DVD-RW, +R, +RW ja 8 cm DVD-RAM plaatidele ei saa salvestada ainult ühekordset salvestamist
lubavaid saateid. Kasutage kõvaketast või CPRM-ühilduvat (
lubavaid saateid. Kasutage kõvaketast või CPRM-ühilduvat (
Ö 84) DVD-RAM plaati.
Ainult ühekordset salvestamist lubava piiranguga teosed saab ainult teisaldada kõvakettalt CPRM-
ühilduvale DVD-RAM plaadile (teos kustutatakse samas kõvakettalt). Kopeerida ei ole võimalik.
Kopeerimiskaitse tõttu ei pruugi ka videolindile teose kopeerimine korralikult õnnestuda.
Ainult ühekordset salvestamist võimaldavate teostega esitusnimekirja ei saa kopeerida.
ühilduvale DVD-RAM plaadile (teos kustutatakse samas kõvakettalt). Kopeerida ei ole võimalik.
Kopeerimiskaitse tõttu ei pruugi ka videolindile teose kopeerimine korralikult õnnestuda.
Ainult ühekordset salvestamist võimaldavate teostega esitusnimekirja ei saa kopeerida.
Plaadi taasesitamine
muudel DVD-mängijatel
muudel DVD-mängijatel
Plaat tuleb pärast salvestamist või kopeerimist lõppvormistada (
Ö 62).
Pärast DVD-R vm plaatidele teoste salvestamist või kopeerimist tuleb plaat selle seadmega lõppvormistada.
Seejärel saate neid taasesitada samuti nagu turustatavaid DVD-video plaate. Plaat muutub vaid taasesita-
tavaks ning sellele ei saa enam salvestada ega kopeerida.*
Seejärel saate neid taasesitada samuti nagu turustatavaid DVD-video plaate. Plaat muutub vaid taasesita-
tavaks ning sellele ei saa enam salvestada ega kopeerida.*
DVD-RW plaadi vormindamisel saab sellele taas salvestada ja kopeerida.
Kui plaati ei saa muudel seadmetel taasesitada, siis on soovitatav luua peamenüü (
Ö 62).
DVD-R DL ja +R DL
plaadile salvestamine
plaadile salvestamine
DVD-R DL ja +R DL plaadile ei saa selle seadmega otse salvestada.
Salvestage kõvakettale ja seejärel kopeerige plaadile.
M 1
M 2
Hallo
Hello
M 1
Hello
Salvestatakse
ainult valitud
audio.
ainult valitud
audio.
HDD
Kõvakettale salvestamine
Kiirrežiimis DVD-R vm plaadile kopeerimine
(Ainult CPRM-ühilduvad plaadid)
(
: saab, –: ei saa)
CH
G
SE
AR
CH
ENTE
R
OF
F
MEN
U
RE
TUR
N
TOP
ME
NU
DISP
LAY
VO
L
ON
A.S
UR
RO
UN
D
MO
NIT
OR
MO
DE
PIC
TUR
E MO
DE
REP
EA
T
OP
EN
DC
IN
9V
/I
CD SEQUENTIAL
DISC
DOUBLE RE-MASTER
/
/
DISC EXCHANGE
DISC SKIP
OPEN/CLOSE
1
2
3
4
5
Taasesitamine muudel DVD-seadmetel
DVD-R vm plaadile salvestamine
Lõppvormistamine
Põhi-
funktsioonid
Lisa-
funktsioonid