Panasonic DMR EH59 Operating Guide
30
RQT9287
Taimersalvestuse lisavõimalused
Kui valisite salvestamiseks DVD-kettaseadme ja plaadil ei ole
piisavalt vaba ruumi, lülitub salvestamine automaatselt ümber
kõvakettale. Kui plaati ei ole sisestatud või sellele ei saa
salvestada ning samuti juhul, kui taimersalvestus algab kopeeri-
mise ajal, lülitub salvestamine ümber kõvakettale.
piisavalt vaba ruumi, lülitub salvestamine automaatselt ümber
kõvakettale. Kui plaati ei ole sisestatud või sellele ei saa
salvestada ning samuti juhul, kui taimersalvestus algab kopeeri-
mise ajal, lülitub salvestamine ümber kõvakettale.
DIRECT NAVIGATOR aknas näete, millised programmid salvestati
ümbersuunamisega (kuvatakse tähis „ ”). (
ümbersuunamisega (kuvatakse tähis „ ”). (
Ö 33)
Kui kõvakettal ei ole täielikuks salvestamiseks piisavalt
vaba ruumi, salvestatakse kõvakettale võimalikult suur osa
programmist.
Salvestamise tugifunktsioon ei käivitu, kui salvestate VPS/PDC-
süsteemis ja programm pikeneb niivõrd, et ei mahu enam
plaadile.
vaba ruumi, salvestatakse kõvakettale võimalikult suur osa
programmist.
Salvestamise tugifunktsioon ei käivitu, kui salvestate VPS/PDC-
süsteemis ja programm pikeneb niivõrd, et ei mahu enam
plaadile.
Kui salvestate programmi taimersalvestusena korduvalt iga päev
või nädal kõvakettale, salvestatakse uus programm eelmise
peale.
Seda funktsiooni saab kasutada ainult iganädalase või
igapäevase salvestamisega.
või nädal kõvakettale, salvestatakse uus programm eelmise
peale.
Seda funktsiooni saab kasutada ainult iganädalase või
igapäevase salvestamisega.
1
Vajutage nuppu [PROG/CHECK].
2
Valige nuppudega [ ] soovitud
programm ja vajutage nuppu [OK].
programm ja vajutage nuppu [OK].
,
3
Valige nuppudega [ ] tulp
„RENEW”.
„RENEW”.
,
4
Valige nuppudega [ ] „On” ja
vajutage nuppu [OK].
vajutage nuppu [OK].
,
Kui automaatselt korduva salvestamise seadega programm on
kopeerimiskaitsega või kui sel ajal toimub kõvakettalt taas-
esitamine või kopeerimine, siis antud programmi üle ei kirjutata.
Salvestatav programm salvestatakse eraldi ja järgmisel auto-
maatselt korduval salvestamisel salvestatakse see programm üle.
Automaatselt korduva salvestamise seadega programmidest
moodustatud esitusnimekirjad kustutatakse koos automaatse
kordusega.
Kui programmi salvestamiseks ei ole kõvakettal piisavalt ruumi,
võib osa jääda salvestamata.
kopeerimiskaitsega või kui sel ajal toimub kõvakettalt taas-
esitamine või kopeerimine, siis antud programmi üle ei kirjutata.
Salvestatav programm salvestatakse eraldi ja järgmisel auto-
maatselt korduval salvestamisel salvestatakse see programm üle.
Automaatselt korduva salvestamise seadega programmidest
moodustatud esitusnimekirjad kustutatakse koos automaatse
kordusega.
Kui programmi salvestamiseks ei ole kõvakettal piisavalt ruumi,
võib osa jääda salvestamata.
VPS (videoprogrammi süsteem) või PDC (telesaate juhtsignaal) on väga mugav süsteem, mis salvestab täpselt taimersalvestusega seatud
teleprogrammid algusest kuni lõpuni isegi juhul, kui saadete tegelik ülekandeaeg erineb telekavas antud ajast hilisema alguse või programmi
kestuse pikenemise tõttu. Kui aga programm katkeb, näiteks erakorraliste uudiste ülekandmise tõttu, siis katkestatakse salvestamine auto-
maatselt ajutiselt ning salvestamist jätkatakse programmi jätkudes.
teleprogrammid algusest kuni lõpuni isegi juhul, kui saadete tegelik ülekandeaeg erineb telekavas antud ajast hilisema alguse või programmi
kestuse pikenemise tõttu. Kui aga programm katkeb, näiteks erakorraliste uudiste ülekandmise tõttu, siis katkestatakse salvestamine auto-
maatselt ajutiselt ning salvestamist jätkatakse programmi jätkudes.
Teatud juhtudel ei pruugita salvestiste algusosi korralikult salvestada.
Salvestamise tugifunktsioon – Relief Recording
Automaatselt korduv salvestamine
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD
Remain
TUE 18.08.09. 12:53:00
Mode
Stop
Start
Channel
Date
VPS
PDC
PDC
HDD
DVD
DVD
22:30
22:00
F
F
O
N
U
S
HDD
1 ARD
Programme Name
SP
RENEW
ON
VVPS/PDC-funktsioon
VPS/PDC funktsiooniga salvestamise
korral
korral
Kasutage teleprogrammide salvestamiseks VPS/PDC aegu.
Kui telekavas on antud programmil kaks SHOWVIEW-numbrit, siis kasutage VPS/PDC-
süsteemi jaoks mõeldud SHOWVIEW-numbrit.
VPS/PDC-süsteem aktiveeritakse pärast seadme ooterežiimi lülitamist. Kui seade on sisse-
lülitatud, algab ja lõpeb salvestamine algselt seatud kellaaegadel.
Set “VPS/PDC” to “OFF” when recording time is not VPS/PDC time.
Kui salvestusaeg ei ole õige VPS/PDC aeg, siis seadke funktsioon „VPS/PDC” seadele
„OFF”.
VPS / PDC funktsiooniga salvestamist ei teostata, kui VPS/PDC aeg ei ole täpne, isegi vaid
ühe minuti võrra. Õige VPS/PDC aja leiate teletekstist, ajakirjandusest või muudest
infoallikatest. Kui seadsite taimersalvestuse GUIDE Plus+ süsteemiga, siis Šveitsis on
vaikeseade „ON”. „VPS/PDC” seade muutmine (
Kui telekavas on antud programmil kaks SHOWVIEW-numbrit, siis kasutage VPS/PDC-
süsteemi jaoks mõeldud SHOWVIEW-numbrit.
VPS/PDC-süsteem aktiveeritakse pärast seadme ooterežiimi lülitamist. Kui seade on sisse-
lülitatud, algab ja lõpeb salvestamine algselt seatud kellaaegadel.
Set “VPS/PDC” to “OFF” when recording time is not VPS/PDC time.
Kui salvestusaeg ei ole õige VPS/PDC aeg, siis seadke funktsioon „VPS/PDC” seadele
„OFF”.
VPS / PDC funktsiooniga salvestamist ei teostata, kui VPS/PDC aeg ei ole täpne, isegi vaid
ühe minuti võrra. Õige VPS/PDC aja leiate teletekstist, ajakirjandusest või muudest
infoallikatest. Kui seadsite taimersalvestuse GUIDE Plus+ süsteemiga, siis Šveitsis on
vaikeseade „ON”. „VPS/PDC” seade muutmine (
Ö 28, parem veerg, punkt 3).
Kui VPS/PDC signaal katkeb nõrga
ülekandesignaali tõttu. Kui telejaam
ei edasta VPS/PDC signaali.
ülekandesignaali tõttu. Kui telejaam
ei edasta VPS/PDC signaali.
Telejaamadelt saadud signaalidest sõltuvalt ei pruugi VPS / PDC süsteem töötada korralikult
isegi juhul, kui olete funktsiooni „VPS/PDC” aktiveerinud ehk seadnud seadele „ON”.
Taimersalvestus toimub tavarežiimis (ilma VPS/PDC funktsioonita), kuigi see programmeeriti
VPS/PDC režiimis. Sel juhul, isegi kui taimersalvestus teostatakse, ei tühistata programmeeri-
tud andmeid seatud aja möödudes, vaid alles kaks päeva hiljem kell 4 hommikul.
isegi juhul, kui olete funktsiooni „VPS/PDC” aktiveerinud ehk seadnud seadele „ON”.
Taimersalvestus toimub tavarežiimis (ilma VPS/PDC funktsioonita), kuigi see programmeeriti
VPS/PDC režiimis. Sel juhul, isegi kui taimersalvestus teostatakse, ei tühistata programmeeri-
tud andmeid seatud aja möödudes, vaid alles kaks päeva hiljem kell 4 hommikul.
Kui ajakirjanduses loetletud prog-
rammide alguskellaajad muutuvad
hiljem.
rammide alguskellaajad muutuvad
hiljem.
Deaktiveerige funktsioon „VPS / PDC” ehk seadke see seadele „OFF” selliste programmide
programmeerimisel, mille algusaega on hiljem muudetud.
programmeerimisel, mille algusaega on hiljem muudetud.
Märkused
Märkused