Panasonic dmr-e95h Operating Guide

- Keď je DVD videorekordér vypnutý, na televíznom

prijímači nie je možné sledovať platené televízne
programy, pretože signál z pripojeného dekodéra sa
neprenáša. Ak ich chcete sledovať, musíte DVD
videorekordér zapnúť.

Language  (jazyk)
V tejto položke môžete zvoliť jazyk menu a hlásení na
obrazovke.

Shipping Condition (nastavenia pri dodaní)
Obnovia sa všetky pôvodné nastavenia DVD
videorekordéra okrem nastavenia úrovne ochrany, hesla
a času. Taktiež sa zruší nastavenie časovaného
záznamu.

Default Settings (pôvodné nastavenia)
Obnovia sa všetky pôvodné nastavenia DVD
videorekordéra okrem nastavených kanálov, nastavenia
času, krajiny, jazyka, jazyka dialógov, úrovne ochrany,
hesla a kódu diaľkového ovládača.

Language (jazyk)
V tejto položke môžete zvoliť jazyk dialógov, titulkov a
menu disku. 
• Stlačením tlačidla [ENTER] zobrazíte nasledujúce

nastavenia.

• Prehrávanie niektorých diskov sa spustí vo vopred

určenom jazyku, bez ohľadu na nastavenia vykonané
v tejto položke.·V prípade anglického/francúzskeho/
nemeckého/talianskeho/španielskeho jazyka sa pri
kopírovaní nastavení z TV prijímača a nastavení
krajiny počas automatického nastavenia nastaví
príslušný jazyk (v položkách Soundtrack (zvuková
stopa) a Menus (menu)). Položka Subtitle (titulky) sa
nastaví na možnosť Automatic (automaticky).

• Ak zvolíte možnosť Other **** (iný jazyk), zadajte

pomocou  číselných tlačidiel príslušný jazykový kód.
Ak zvolený jazyk nie je na disku zaznamenaný,
prehrávanie sa spustí v pôvodne nastavenom jazyku.
V prípade niektorých diskov môžete jazyk prepínať len
pomocou menu.

Soundtrack  (zvuková stopa)

• Angličtina

• Nemčina

• Francúzština

• Taliančina

• Španielčina

• Yes (áno)
• No (nie)

• Yes (áno)
• No (nie)

• Angličtina

• Francúzština

• Nemčina

• Taliančina

• Španielčina
• Original (pôvodný jazyk): Zvolí sa

pôvodný jazyk disku.

• Other **** (iný jazyk)