Panasonic dmr-e95h Operating Guide

Page of 52
52
Ɂɚɫɩɪɚɜɤɚ
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ
ɋɢɫɬɟɦɚɧɚɡɚɩɢɫ
DVD Video Recording format (DVD-RAM),
DVD-Video format (DVD-R)
ɉɨɞɞɴɪɠɚɧɢɞɢɫɤɨɜɟɡɚɡɚɩɢɫ
DVD-RAM: 12 cm 4.7 GB, 12 cm 9.4 GB, 8 cm 2.8 GB
12 cm 4.7 GB (Ver. 2.1/3
M-SPEED DVD-RAM Revision 1.0)
DVD-R: 12 cm 4.7 GB, 8 cm 1.4 GB (for General Ver. 2.0)
12 cm 4.7 GB (for General Ver. 2.0/4
M-SPEED DVD-R Revision 1.0)
ȼɪɟɦɟɧɚɡɚɩɢɫ0Dɤɫɢɦɭɦɱɚɫɚɩɪɢ*%ɞɢɫɤ
;32ɤRɥRɱɚɫ63Ɉɤɨɥɨɱɚɫɚ
/3Ɉɤɨɥɨɱɚɫɚ(3Ɉɤɨɥɨɱɚɫɚɱɚɫɚ
0Dɤɫɢɦɭɦɱɚɫɚɫɜɝɪɚɞɟɧɢɹ*%ɯɚɪɞɞɢɫɤ
;3Ɉɤɨɥɨɱɚɫɚ63Ɉɤɨɥɨɱɚɫɚ
/3Ɉɤɨɥɨɱɚɫɚ(3Ɉɤɨɥɨɱɚɫɚɱɚɫɚ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɧɢɞɢɫɤɨɜɟɡɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
DVD-RAM: 12 cm 4.7 GB, 12 cm 9.4 GB , 8 cm 2.8 GB
12 cm 4.7 GB (Ver. 2.1/3
M-SPEED DVD-RAM Revision 1.0)
DVD-R: 12 cm 4.7 GB, 8 cm 1.4 GB (for General Ver. 2.0)
12 cm 4.7 GB (for General Ver. 2.0/4
M-SPEED DVD-R Revision 1.0)
DVD-Video, DVD-Audio, Video CD, CD-Audio (CD-DA)
CD-R/RW (MP3, CD-DA, Video CD 
ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɢ)
Ʉɚɩɚɰɢɬɟɬɧɚɯɚɪɞɞɢɫɤɚ160 GB
'9'ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ȼɢɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɩɨɞɞɴɪɠɚɳɨɯɫɤɨɪɨɫɬ
ɩɪɢ'9'5ɞɢɫɤɢɯɫɤɨɪɨɫɬɩɪɢ'9'5$0ɞɢɫɤ
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɧɚɥɚɡɟɪɚ
&ODVV,/$6(53URGXFW
ȾɴɥɠɢɧɚɧɚɜɴɥɧɚɬɚQPQP
Ɇɨɳɧɨɫɬɧɚɥɚɡɟɪɚ
ɇɟɧɚɞɜɢɲɚɜɚɩɪɢɟɬɢɬɟɧɨɪɦɢɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
NORSK
Bølgelengde:
795 nm, 658 nm
Laserstyrke:
Ingen farlig stråling sendes ut
Ɂɜɭɤɨɜɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɋɢɫɬɟɦɚɡɚɡɚɩɢɫ'ROE\'LJLWDOɤɚɧɚɥɚɅɢɧɟɟɧ3&0;3ɪɟɠɤ
$ɭɞɢɨɜɯɨɞɨɜɟ$9$9ɩɢɧɨɜɢ$9$9ɠɚɤ
ɇɢɜɨɧɚɜɯɨɞɚ6WDQGDUG9UPV)XOOVFDOH9UPVDWN+]
ȼɯɨɞɟɧɢɦɩɟɞɚɧɫ
ɇɚɞ kj
$ɭɞɢɨɢɡɯɨɞɢ$9$9ɩɢɧɨɜɢ$XGLR2XWɠɚɤ
ɂɡɯɨɞɧɨɧɢɜɨ 6WDQGDUG9UPV)XOOVFDOH9UPVDWN+]
ɂɡɯɨɞɟɧɢɦɩɟɞɚɧɫɉɨɦɚɥɤɨɨɬ kj
ɐɢɮɪɨɜɚɭɞɢɨɢɡɯɨɞɈɩɬɢɱɟɧ3&0'ROE\'LJLWDO'7603(*
Ɍɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɢɫɢɫɬɟɦɢ
ȼɢɞɟɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ȼɢɞɟɨɫɢɫɬɟɦɚ
6(&$0ɫɚɦɨɜɯɨɞ3$/ɰɜɟɬɨɜɢɫɢɝɧɚɥɪɟɞɚɩɨɥɭɤɚɞɴɪɚ
176&ɰɜɟɬɨɜɢɫɢɝɧɚɥɪɟɞɚɩɨɥɭɤɚɞɴɪɚ
ɋɢɫɬɟɦɚɡɚɡɚɩɢɫ03(*+\EULG9%5
ȼɢɞɟɨɜɯɨɞ6(&$03$/176&
AV1/AV2 (21 pin), AV3/AV4 (pin jack) 1 Vp-p 75
j, termination
S-Video in (SECAM/PAL/NTSC):
AV2 (21 pin), AV3/AV4 (S terminal) 1 Vp-p 75
j, termination
RGB in (PAL):
AV2 (21 pin) 0.7 Vp-p (PAL) 75 
j, termination
Video out (PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21 pin), Video Out (pin jack) 1 Vp-p 75 
j, termination
S-Video out (PAL/NTSC):
AV1 (21 pin), S-Video Out (S terminal) 1 Vp-p 75 
j, termination
RGB out (PAL/NTSC):
AV1 (21 pin) 0.7 Vp-p (PAL) 75 
j, termination
Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɟɧɜɢɞɟɨɢɡɯɨɞ176&3,3$/3,
Y: 1.0 Vp-p 75 
j, termination
P
B
: 0.7 Vp-p 75 
j, termination
P
R
: 0.7 Vp-p 75 
j, termination
'9ɜɯɨɞ3$/176&,(((6WDQGDUGSLQ
ɋɥɨɬɨɜɟɡɚ6'3&ɤɚɪɬɚ
SD Memory Card
PC Card
ɋɬɚɬɢɱɧɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ-3(*7,))
ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɢɤɚɪɬɢɫɥɨɬɡɚ6'ɤɚɪɬɚ
SD Memory Card, MultiMediaCard
ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɢɤɚɪɬɢɫɥɨɬɡɚ3&ɤɚɪɬɚ
ɋɚɞɚɩɬɨɪɡɚɊɋɤɚɪɬɚ
ATA Flash PC Card,
PC card adaptor (SD Memory Card, xD-Picture Card,
Microdrive, MultiMediaCard, CompactFlash,
SmartMedia, M
EMORY
S
TICK
), Mobile hard disk
Ɏɨɪɦɚɬ)$7)$7
Ɏɨɪɦɚɬɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚ-3(*ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɧɚ'&)
(Design rule for Camera File system),
ɤɨɞɢɪɚɧɟɢɥɢ
7,))ɧɟɤɨɦɩɪɟɫɢɪɚɧ5*%ɮɨɪɦɚɬ
DPOF compatible
Ȼɪɨɣɩɢɤɫɟɥɢ
ɯɞɨɯ
Ⱦɪɭɝɢ
Ɋɟɝɢɨɧɚɥɟɧɤɨɞ
Ɋɚɛɨɬɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ:
5–40
QC
Ɋɚɛɨɬɧɚɜɥɚɠɧɨɫɬɨɬɧɨɫɢɬɟɥɧɚɜɥɚɠɧɨɫɬ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɤɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ$&9+]
Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ:
ɊɚɡɦɟɪɢPPɯPPɯPP
ɌɟɝɥɨNJ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɩɪɨɦɟɧɹɬɛɟɡɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ɍɟɝɥɨɬɨɢɪɚɡɦɟɪɢɬɟɫɚɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɢ
ɋɢɫɬɟɦɚɉɨɞɞɴɪɠɚɧɢɤɚɧɚɥɢ
PAL-BGH
SECAM-BG
(CCIR)
VHF: E2–E12, A–H2
ɂɬɚɥɢɹ
UHF: 21–69
CATV: S01–S05 (S1–S3),
S1–S20 (M1–U10), S21–S41
SECAM-L, L’
Ɏɪɚɧɰɢɹ
VHF: 2–10
UHF: 21–69
CATV: B–Q (100.5–299.5 MHz),
S21–S41 (299.5–467.25 MHz)
ɄɨɧɫɭɦɚɰɢɹɜɪɟɠɢɦVWDQGE\
ɉɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɨ:ɂɤɨɧɨɦɢɱɟɧɪɟɠɢɦ