Panasonic DMR-E65 Operating Guide

Príprava
• Stlačením tlačidla [DVD] alebo [SD/PC] zvoľte

požadovanú mechaniku.

• Zrušte ochranu proti zápisu (pozri stranu 38).

2 Pomocou tlačidiel [4, $, “, ”] zvoľte položku

3 Pomocou tlačidiel [4, $, “, ”] zvoľte možnosť

4 Pomocou tlačidiel [“, ”] zvoľte možnosť Yes

5 Pomocou tlačidiel [“, ”] zvoľte možnosť Start

(spustiť) a stlačte tlačidlo [ENTER].
Po naformátovaní disku alebo pamäťovej karty sa
zobrazí príslušné hlásenie.

Poznámky:
• Formátovaním sa vymažú všetky údaje na disku

alebo pamäťovej karte (vrátane počítačových
údajov). Tieto údaje nie je možné neskôr obnoviť.
Obsah disku alebo pamäťovej karty preto pred
spustením formátovania dôkladne skontrolujte.
Obsah disku sa naformátovaním vymaže, aj keď
nastavíte ochranu proti vymazaniu.

• Počas formátovania neodpájajte sieťový prívod. Disk

by sa tým mohol stať nepoužiteľným.Formátovanie
zvyčajne trvá iba niekoľko minút, môže však trvať až
70 minút. (

)

• Zastavenie formátovania

Stlačte tlačidlo [RETURN].
(Formátovanie môžete zrušiť, ak prebieha aspoň 2
minúty. Neskôr musíte kartu alebo pamäťovú kartu
opätovne naformátovať.)

• Formátovanie DVD-R alebo CD-R/RW diskov nie je

možné.

• Po naformátovaní disku alebo pamäťovej karty na

tomto DVD videorekordéri sa disk alebo pamäťová
karta nemusia dať používať na inom zariadení.

• DVD videorekordér neumožňuje formátovanie

Microdrive diskov ani prenosných pevných diskov.

Príprava
Stlačením tlačidla [DVD] zvoľte DVD mechaniku.

2 Pomocou tlačidiel [4, $, “, ”] zvoľte položku

3 Pomocou tlačidiel [4, $] zvoľte položku Auto-

Play Select (voľba automatického spustenia
prehrávania) a stlačte tlačidlo [ENTER].
Pomocou tlačidiel [4, $] zvoľte položku Top Menu
(hlavné menu) alebo Title 1 (titul 1) a stlačte tlačidlo
[ENTER].
Zvoľte, či sa má zobrazovať hlavné menu
finalizovaného disku.
Top Menu (hlavné menu): Najskôr sa zobrazí hlavné
menu.
Title 1 (titul 1): Prehrávanie obsahu disku sa začne
bez toho, aby sa najskôr zobrazilo hlavné menu.

4 Pomocou tlačidiel [4,  $] zvoľte položku Finalize

(finalizovať) a stlačte tlačidlo [ENTER].
1

Pomocou tlačidiel [“, ”] zvoľte možnosť Yes

(áno) a stlačte tlačidlo [ENTER].
2

Pomocou tlačidiel [“, ”] zvoľte možnosť Start

(spustiť) a stlačte tlačidlo [ENTER].
Po finalizovaní disku sa zobrazí príslušné hlásenie.
3

Poznámky:
Po finalizácii
• Disk budete môcť iba prehrávať. Záznam na disk

alebo úpravy obsahu nebudú viac možné.

• Tituly budú rozdelené na asi 5-minútové* kapitoly.*

Tento čas sa líši v závislosti od podmienok a režimu
záznamu.

• Tituly budú oddelené niekoľkosekundovými

prestávkami.

Počas finalizácie neodpájajte sieťový prívod. Disk
by sa tým mohol stať nepoužiteľným.
Finalizácia disku trvá asi 15 minút.
• Na tomto DVD videorekordéri nemôžete finalizovať

DVD-R disky zaznamenané na zariadeniach iných
značiek.

Pred finalizáciou

Po finalizácii

Indikácia disku na tomto DVD
videorekordéri

DVD-R

DVD-V

Záznam/úpravy/zadávanie názvu

X

Prehrávanie na iných DVD
prehrávačoch

X

V závislosti od podmienok pri zázname sa DVD-R
disky finalizované na tomto DVD videorekordéri
nemusia dať prehrávať na iných DVD prehrávačoch.

• Ďalšie informácie o DVD diskoch nájdete na

domovskej stránke spoločnosti Panasonic na adrese
http://www.panasonic.sk.

Opustenie menu
Niekoľkokrát stlačte tlačidlo [RETURN].

Návrat na predchádzajúcu úroveň menu
Stlačte tlačidlo [RETURN].