Panasonic DMRE65EE Instruction Manual
Спра
воч
ник
Алфавитный указатель
Автоматическая запись DV . . . . . . . . 35
Быстрый просмотр . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ввод названия
Диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ввод текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Список воспроизведения. . . . . . . . . 33
Папка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Наименование . . . . . . . . . . . 19, 20, 31
Ввод текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Список воспроизведения. . . . . . . . . 33
Папка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Наименование . . . . . . . . . . . 19, 20, 31
Воспроизведение вдогонку . . . . . . . 17
Воспроизв. с NR . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Выбор меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Воспроизв. с NR . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Выбор меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Завершение . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 49
Запись . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Запись . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Автоматическая запись DV . . . . . . 35
Переменный режим записи . . . . . . 18
Прямая запись с телевизора . . . . . 18
Режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Таймер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19–21
External Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Переменный режим записи . . . . . . 18
Прямая запись с телевизора . . . . . 18
Режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Таймер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19–21
External Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Запись по таймеру . . . . . . . . . . . . 19–21
Защита
Защита
Диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Карточка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Кассета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Наименование . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Папка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Фотоснимок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Карточка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Кассета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Наименование . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Папка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Фотоснимок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Звуковая дорожка . . . . . . . . . . . . . . . 28
Звучание
Звучание
Воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . 24
Прием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Свойство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Язык . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Прием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Свойство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Язык . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Канал
Автоматическая настройка . . . 11, 46
Аудио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Загрузка предустановки . . . . . . 10, 46
Аудио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Загрузка предустановки . . . . . . 10, 46
Код пульта ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Копирование фотоснимков . . . . . . . 36
Копировать
Копирование фотоснимков . . . . . . . 36
Копировать
(список воспроизведения) . . . . . . 33
Меню
Нач. наст. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Экранный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Экранный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Меню Нач. наст. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Неудача в задании знач. . . . . . . . . . . 41
Одновременная запись и
воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . 17
Окно просмотра . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Окно FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Очистка
Окно FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Очистка
Диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Линза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Основной блок . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Линза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Основной блок . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Параметры картинки . . . . . . . . . 29, 42
Параметры уровня . . . . . . . . . . . . . . 42
Параметры часов . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Перезагрузка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Переменный режим записи . . . . . . . 18
Повтор. воспр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Подключение
Параметры уровня . . . . . . . . . . . . . . 42
Параметры часов . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Перезагрузка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Переменный режим записи . . . . . . . 18
Повтор. воспр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Подключение
Антенна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Видеомагнитофон . . . . . . . . . 7, 8, 35
Входной терминал DV . . . . . . . . . . . 35
Входные терминалы AV3 . . . . . . . . 35
Спутниковый ресивер, цифровой
Видеомагнитофон . . . . . . . . . 7, 8, 35
Входной терминал DV . . . . . . . . . . . 35
Входные терминалы AV3 . . . . . . . . 35
Спутниковый ресивер, цифровой
ресивер, декодер . . . . . . . . . . . . . . 9
Телевизор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Усилитель, системный компонент . . 9
Усилитель, системный компонент . . 9
Приём ТВ
Автоматическая настройка . . . 11, 46
Вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Загрузка предустановки . . . . . 10, 46
Вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Загрузка предустановки . . . . . 10, 46
Прогрессивн . . . . . . . . . . . 12, 29, 44, 49
Пропуск вручную . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Прямая запись с телевизора . . . . . . 18
Пропуск вручную . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Прямая запись с телевизора . . . . . . 18
Раздел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 30
Разделить титр . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Режим
Разделить титр . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Режим
Запись . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Режим стоп-кадра . . . . . . . . . . . . . 42
Режим стоп-кадра . . . . . . . . . . . . . 42
Реж. перемещ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Система TB (PAL/NTSC) . . . . . . . . . . 46
Создать главу . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 31
Создание списков воспроизведения . . 32
Сообщения о состоянии . . . . . . . . . . 29
Список воспроизведения . . . . . . . . . 32
Стереть (Удалить)
Создать главу . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 31
Создание списков воспроизведения . . 32
Сообщения о состоянии . . . . . . . . . . 29
Список воспроизведения . . . . . . . . . 32
Стереть (Удалить)
Все титры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Наименование . . . . . . . . . . . . . . 24, 31
Список воспроизведения . . . . . 24, 33
Раздел . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 31, 33
Папка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Фотоснимок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Наименование . . . . . . . . . . . . . . 24, 31
Список воспроизведения . . . . . 24, 33
Раздел . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 31, 33
Папка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Фотоснимок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Субтитр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Телетекст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Тип телевизора . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Тип телевизора . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Угол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Уменьшение шума (NR)
Уменьшение шума (NR)
Воспроизв. с NR . . . . . . . . . . . . . . . 29
Уменьшение помех входа AV . . . . 42
Уменьшение помех входа AV . . . . 42
Усилитель диалога. . . . . . . . . . . . . . . 29
Установка страны . . . . . . . . . . . . 10, 11
Установка страны . . . . . . . . . . . . 10, 11
Форматирование . . . . . . . . . . . . . . 39, 49
Функция возобновления
Функция возобновления
воспроизведения . . . . . . . . . . . . . 23
Функция Child Lock . . . . . . . . . . . . . . 47
Фотоснимок
Фотоснимок
Воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . 26
Копирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Реактирование . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Копирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Реактирование . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Характеристики
Наименование . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Список воспроизведения . . . . . . . . 33
Фотоснимок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Список воспроизведения . . . . . . . . 33
Фотоснимок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Частич. Стереть . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Экранный
Меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Сообщения о состоянии . . . . . . . . . 29
Язык . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Сообщения о состоянии . . . . . . . . . 29
Язык . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Язык
Аудио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Звуковая дорожка . . . . . . . . . . . 28, 42
Кодовый список . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Субтитр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 42
Экранный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Звуковая дорожка . . . . . . . . . . . 28, 42
Кодовый список . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Субтитр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 42
Экранный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CPRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Direct Navigator . . . . . . . . . 22, 27, 30, 34
DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 49
DVD-R (Приспосабливание DVD-R-диска
DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 49
DVD-R (Приспосабливание DVD-R-диска
для воспроизведения на другом
оборудовании—Завершение) . . . . 39
оборудовании—Завершение) . . . . 39
DVD-RAM, DVD-R . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ext Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 44
FR (Переменный режим записи) . . . . 17
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 49
LPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 49
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
PC карточка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PCM нижнее преобразование . . . . . . 43
Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
PCM нижнее преобразование . . . . . . 43
Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 50
RGB
Ввод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Вывод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 44
Вывод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 44
SD карточка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
S
S
HOW
V
IEW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 49
Time Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 23
Time Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 23
V.S.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 50
VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 50
Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories.
Долби, “Dolby” и символ с двойным “D”- товарные знаки
фирмы Dolby Laboratories.
Долби, “Dolby” и символ с двойным “D”- товарные знаки
фирмы Dolby Laboratories.
“DTS” и “DTS 2.0
iDigital Out” торговые марки фирмы
Digital Theater Systems, Inc.
“ШоуВью” (S
HOW
V
IEW
) является официально
зарегистрированной торговой маркой корпорации
“Джемстар Девелопмент Корпорейшн”
(Gemstar Development Corporation).
Система “ШоуВью” (S
“Джемстар Девелопмент Корпорейшн”
(Gemstar Development Corporation).
Система “ШоуВью” (S
HOW
V
IEW
) изготовлена по лицензии
корпорации “Джемстар Девелопмент Корпорейшн” (Gemstar
Development Corporation).
Development Corporation).
Texнолoгия звукoвoгo декoдирования MPEG (Уровень 3),
лицензированная у Fraunhofer IIS и Thomson multimedia.
лицензированная у Fraunhofer IIS и Thomson multimedia.
Это изделие включает технологию защиты авторских
прав, которая защищена по методу заявок определенных
патентов США и других прав интеллектуальной
собственности, являющихся собственностью корпорации
Macrovision и других владельцев авторских прав.
Использование этой технологии защиты авторских прав
должно быть одобрено корпорацией Macrovision, и она
нацелена для иcпользовании в быту и другого
ограниченного иcпользoвания для пpоcмoтра, еcли только
иное не одобрено корпорацией Macrovision. Запрещаетcя
копирoвание технологии и демонтаж изделия.
прав, которая защищена по методу заявок определенных
патентов США и других прав интеллектуальной
собственности, являющихся собственностью корпорации
Macrovision и других владельцев авторских прав.
Использование этой технологии защиты авторских прав
должно быть одобрено корпорацией Macrovision, и она
нацелена для иcпользовании в быту и другого
ограниченного иcпользoвания для пpоcмoтра, еcли только
иное не одобрено корпорацией Macrovision. Запрещаетcя
копирoвание технологии и демонтаж изделия.
≥Логотип SD является торговой маркой.
≥Узлы этого устройства находятся под защитой закона об
авторском праве и предусмотрены лицензией, выданной
ARIS/SOLANA/4C.
ARIS/SOLANA/4C.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
py
RQT7448-R
F0604MA0