Panasonic DMRE60EG Instruction Manual

Felvisningar

Felmeddelanden

Orsaker och lösningar

No Disc.

≥ Du har inte satt i någon skiva. Sätt i en skiva som apparaten kan spela. (sid. 15)≥ Skivan ligger upp och ner. Om det är en enkelsidig skiva, sätt i den med etiketten uppåt. (sid. 15)

This is a non-recordable disc.
Cannot record.

This disc is not properly formatted.
Formatting is necessary using DISC
INFORMATION.

≥ Apparaten kan inte spela in på den skiva du satt i. DVD-R, DVD-Audio, DVD-Video, CD-skivor eller

Video-CD-skivor som avslutats går inte att spela in på den här apparaten.
Sätt i en DVD-RAM eller oavslutad DVD-R. (sid. 9)

≥ Du satte in en formaterad DVD-RAM.

Formatera skivan med den här apparaten. (sid. 33)

Cannot write into this card.

≥ Det går inte att formatera en mikrodrive eller rörlig hårddisk på den här apparaten. (sid. 9 och 33)

This disc cannot be read.

≥ Du har satt i en skiva som inte är kompatibel. (sid. 15)

Please check write protect tab on the disc.

≥ Skrivskyddstappen på kassetten står på “PROTECT”.

Använd en kulspetspenna eller liknande för att frigöra
skrivskyddet.

Contents of this disc are protected.

≥ Programmet är skrivskyddat.

Frigör skyddet med direktnavigatorn. (sid. 36)

≥ Skivan är skrivskyddad.

Frigör skyddet med undermenyn för skivskydd på DISC INFORMATION. (sid. 32)

Cannot finish recording completely.

≥ Programmet var kopieringsskyddat.
≥ Skivan är full.
≥ Inspelningen fullbordades av någon anledning inte.

Cannot record on the disc.

≥ Skivan är repad. Använd en annan skiva.
≥ Skivan är smutsig. Rengör enligt beskrivning i de här bruksanvisningarna. (sid. 66)≥ Du har satt i en skiva som inte är kompatibel.

Disc is full.

≥ Det finns inget utrymme kvar på skivan.

Skapa utrymme genom att radera program du inte vill ha kvar. (sid. 35)
Använd en ny skiva.

This disc may not be played in your region.

≥ Du försökte spela en skiva med ett regionsnummer annat än den här apparatens nummer. Det går

bara att spela skivor som har regionsnummer som är kompatibla med den här apparaten. (sid. 9)

Your selection exceeds the recorder’s rating
limit.

≥ En nivå för granskningsklass har ställts in för DVD-Video med den här apparaten. Frigör spärren

tillfälligt på apparaten med “Ratings” på skivmenyn. (sid. 59)

Error has occurred.
Please press ENTER.

≥ Du kan sätta i gång apparaten genom att helt enkelt använda [ENTER] (10).≥ När du tryckt på [ENTER] (10), stäng av apparaten och sätt sedan på den igen. Återställningen

börjar.

Please check the disc.

≥ Kontrollera skivorna om de är smutsiga eller repade. (sid. 66)

Please change the disc.

≥ Du kan sätta i gång apparaten genom att helt enkelt använda [<, OPEN/CLOSE] (42).
≥ Tryck på [<, OPEN/CLOSE] (42) för att öppna facket och ta ut skivan, apparaten stängs av.
≥ För att fortsätta spela eller spela in, sätt i en annan skiva.

Finalizing is necessary for compatible
playback.

≥ För att aktivera uppspelningen på din DVD-R på en kompatibel utrustning måste du avsluta den.

(sid. 33)

No PC card.
No valid PC card.
No SD card.
No valid SD card.

≥ Du har inte satt i kortet. Om det här meddelandet visas med ett kompatibelt kort isatt, stäng av

strömmen, ta bort kortet och sätt i det igen. (sid. 44)

≥ Kortformatet passar inte. (sid. 11)≥ Det kort du satt i är inte kompatibelt. (sid. 11)

Please check write protect tab.

≥ Frigör skyddet på kortet. (sid. 11)≥ Frigör skyddet på DVD-RAM. (sid. 9)

No folder

≥ Det finns ingen kompatibel mapp i den här enheten. (sid. 11)

Cannot write.

≥ Kortet är skyddat just nu

> Ta bort skrivskyddet. (sid. 11)

≥ Det finns inget utrymme kvar.

> Radera filer du inte vill ha kvar (stillbilder). (sid. 47)

PROTECT

DVD(PAL).book 70 ページ２００３年５月２日　金曜日　午前９時６分