Panasonic DMRES35V Operating Guide

RQTV0138

[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
可以單擊該鍵將磁帶上錄製的節目轉換（複製）到光碟上。
單觸轉換（複製）中，當磁帶的轉換（複製）開始時，節目自動從播放位
置轉換（複製）到光碟上。

[1]

當 DVD 和 VHS 都停止時

按住主機上的 [

“ DVD, COPYING] 約 3 秒鐘以上（直到

本機顯示幕上的“START”停止閃爍）。

≥檢查轉換 （複製）是否正常開始。

≥當磁帶到達末尾或者光碟變滿時，轉換 （複製）自動結束。

[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]

錄製開始前，當出現右側的螢
幕時，按下主機上的
[

¥, REC] 或 [1, PLAY]，複製

封邊或未封邊的光碟。

≥檢查轉換 （複製）是否正常開始。
≥當磁帶到達末尾或者光碟變滿時，複製自動結束。
≥如果在主機上按下 [¥, REC] 進行封邊；

封邊后，光碟變為僅可播放光碟，並且也可以在其他 DVD 設備上播
放。
但是，不能再進行錄製或編輯。

≥如果沒有完成複製 （例如，由於剩餘光碟空間不足），則封邊將不會

開始。

∫ 中途停止轉換 （複製）

按下 [

∫, STOP] 或按住 [RETURN] 約 3 秒鐘以上。

≥但是不能在封邊開始後停止封邊。

注意事項
≥當啟動單觸轉換（轉換）時，不能開始預定的錄製。
≥當轉換（複製）不開始或不執行時，“COPYING”指示器閃爍約 7 秒

鐘。 檢查本機是否完全準備好。

從 VHS 轉換 （複製）

∫ 單觸轉換 （複製）  (VHS

l DVD)

準備
≥在電視上選擇本機瀏覽的頻道（例如 AV 輸入）。

VHS（錄製源）
≥按下 [DRIVE SELECT] 選擇 VHS。
≥插入包含要複製節目的磁帶。 (

≥按下 [1, PLAY] 播放錄像帶，然後按下 [AUDIO] 選擇想要錄製的音訊類

型。

≥在想要開始錄製位置停止磁帶。

DVD（錄製對象）
≥按下 [DRIVE SELECT] 選擇 DVD。
≥[RAM] 解除保護。 （光碟

l 55，盒 l 55) 

≥插入一張光碟並確定有足夠的錄製空間。 (

l 17, 36)

≥選擇錄製模式。 (

設定 (

l 59, TV System)

≥當將 NTSC 磁帶轉換（複製）為 DVD 時

- 將 Setup 中的“Connection”上的“TV System”設定為

“NTSC”。
要確保插入的光碟僅含有 NTSC 視訊內容。

≥當將 PAL 磁帶轉換（複製）為 DVD 時

- 將 Setup 中的“Connection”上的“TV System”設定為“PAL”。

要確保插入的光碟僅含有 PAL 視訊內容。

RETURN

PLAY

STOP

AUDIO

REC

DRIVE

 SELECT

∫

1

1

“ DVD

COPYING 指示器

≥如果在主機上按下 [¥, REC]，則複製完成後光碟自動封邊。
≥如果在主機上按下 [1, PLAY]，則可以開始不封邊的複製。
≥如果在主機上按下 [∫, STOP]，可以取消複製。

∫ 分割要被轉換 （複製）的標題

當從 VHS 轉換（複製）到 DVD 時，標題按照探測到的索引訊號 (

被分割，然後被錄製。 在轉換（複製）到 DVD 之後，可以用直接導航
器 (

l 26) 搜索想要的標題。

≥相隔不到 15 分鐘的標題錄製可能不能正確分割。
≥根據索引訊號的號碼，錄製時間可能比原有的標題長。

如果沒有將內容分割成標題就想轉換（複製），則遵循以下方法進行操
作。
≥在 GUI 轉換（

l 46）上將“Time Setting”設定為“On”。

例如； 

[RAM]

RQTV0138.book  45 ページ  ２００６年４月１９日　水曜日　午後１時３２分