Panasonic DMRES35V Operating Guide

3

TIME SLIP

20

Kontrollera eller förändra Timer-inställningar 35

Tidsförskjuten uppspelning

20

35

4

Quick View (PLAY/x1.3)

20

Delete

35

Licensinformationen

4

Samtidig inspelning och uppspelning

20

Stop Recording  

35

Växla audiokanal

20

5

36

5

21-22

5

21

37

21

Radera titlar

37

6-7

21

Properties

37

21

37

8

21

Indikleringar på displayen

8

21

38-39

21

Kopiera med kopieringslista

38

9

21

Tidsförskjuten kopiering

39

21

10-11

JET REW

21

COPYING 40

10

VHS Index 

21

40

Anslutning med Audio/Videokabel

10

S-VHS Quasi Playback (SQPB)

22

40

Anslutning med  S VIDEO-kabel

11

Manuell spårlägesinställning

40

Automatisk sp

å

rlägesreglering

22

11

22

41

Country

11

Skrivskyddade kassetter

22

ShowView Record

41

11

Rengöra videohuvudena

22

Q Link

11

42-44

11

23-25

Skapa en uppspelningslista

42

TV 11

Före 

inspelningen

23

43

,CPRM

23

43

12-14

23

44

12

För Inspelning

23

Inspelning

24

45

Ansluta en 

12

24

(FR) 

45

13

24

13

24

45

13

24

45

13

25

45

25

14

25

46-51

14

25

Tuning

46-47

COMPONENT VIDEO-

 

Disc, 

47

14

25

Picture

48

25

Sound

49

15

Display

49

Bildskärmsinformation

, Symboler

15

26-53

Connection

50

Hänvisningar till menyerna

26

AV-Link-funktion

50

16-17

Skriva in text

27

VHS

51

Discs för inspelning och uppspelning

16

Others

51

Discs för uppspelning

17

28-30

Hantering av discs

17

28

52-53

28

Disc Name

52 

18-20

Delete

28

Disc Protection

52

, 18

Properties

28

Delete 

all 

Titles

52

18

29

Format Disc

52

Uppspelningen startar automatiskt

18

30

Auto-Play Select

53 

Välja program/titel för uppspelning

18

Finalize

53

18

31

Close First Layer

53

19

32

Create Top Menu

53

19

33

 19

54-55

19

34

19

Manuell programmering

34

56-58

19

VPS/PDC-Funktion

34

Hoppa över 

19

34

59

MANUAL SKIP

19

Drive

34

19

Timer Off/On

Medföljande tillbehör

Förberedelse
Spela upp en videokassett

Oändlig uppspelning
Avsluta uppspelningen

Set up Protection/Cancel Protection

Avbryta uppspelningen
Uppspelning i slow motion
Visning av enskilda bilder under uppspelning
Bildsökning framåt/bakåt 
Snabb framåtspolning/tillbakaspolning 

Anslutning med en 21-polig Scartkabel 

Sökningssystem (VISS)

Kopiera från VHS till DVD
Finalisera
Kopiera från DVD till VHS

Hanntering av videokassetter

Auto-Setup
Download from TV med 
Inställning av datum och tid

Aspect

Ropa upp menyn Playlists

Skrivskydd

Bearbeta uppspelningslistor i SUB MENU

Formatera

Bearbeta kapitel i SUB MENU

Ansluta en Set Top Box eller 
satellitmottagare

Decoder

Avbryta en inspelning

Flexibelt inspelningsmodus 

Ansluta en analog förstärkare

DVD-inspelning av TV-program 

Ansluta en digital förstärkare 

Växla inspelningsmodus

Ansluta till AV3 (exv en Camcorder)

VHS-inspelning av TV-program 

Spela in via DV-ingången

Ansluta till DV IN

Ange en tid för inspelningen

Manuell inspelning via DV-ingången

DVD-uppspelning medan inspelning sker
TV-direktinspelning

Ansluta en TV-appparat till

Inspelning från en extern apparat

-ingången

Val av ljudspår vid utsändningar

Lista med språkcodes

TV-bild med inställningen Progressive

med tvåkanalsljud
Inspelning av utsändningar med tvåkanalsljud

Översikt DIRECT NAVIGATOR
Ropa upp menyn DIRECT NAVIGATOR

Förberedelse Uppspelning 
Uppspelning av en vald titel

Bearbeta titlar i SUB MENU
Bearbeta kapitel i SUB MENU

Finalising

Avbryta inspelningen

Avsluta uppspelningen

Spara en uppspelningsposition
Uppspelning i slow motion
Snabsökning
Indelning av en inspelning i kapitel

Automatisk SP/LP-omkoppling

Återgivning av enskilda bilder

sista sidan

Sätta i batterierna