Panasonic DMRES35V Operating Guide
COMPONENT
VIDEO IN
VIDEO IN
DVD Recorder
COMPONENT
VIDEO IN
VIDEO IN
DVD Recorder
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO OUT
Y
P
P
B
R
COMPONENT VIDEO OUT
50
50
Cavo Video
Cavo Audio
Y - Verde
PB - Blu
PR - Rosso
PB - Blu
PR - Rosso
L - Bianco
R - Rosso
R - Rosso
Impostazioni
Schermo TV
Progressivo
Sistema TV
4:3
On
PAL
Uscita AV1
Video
Impost. AV2
Sintonia
Disco
Disco
Immagine
Audio
Audio
Display
Connessioni
Altri
VHS
SELECT
RETURN
ENTER
TAB
COMPONENT VIDEO OUT
Collegamento di un apparecchio televisivo con prese d’entrata COMPONENT VIDEO
Se il vostro televisore con schermo LCD o al plasma è compatibile con il metoo
progressivo, collegatelo alle prese COMPONENT VIDEO OUT.
Per beneficiare pienamente della qualità video impostate Progressivo su [On].
Se il vostro televisore con schermo LCD o al plasma è compatibile con il metoo
progressivo, collegatelo alle prese COMPONENT VIDEO OUT.
Per beneficiare pienamente della qualità video impostate Progressivo su [On].
!
Premete FUNCTIONS.
!
Con
selezionate [A Altre funzioni] e confermate con ENTER.
!
Con
selezionate [Impostazioni] e confermate con ENTER.
!
Con
selezionate [Connessioni] e con ,
[Progressivo] e confermate con
ENTER.
!
Con
selezionate l’opzione [On] e confermate con ENTER.
!
Premete più volte RETURN, per tornare all’immagine televisiva.
Se nel Menu Impostazioni l’impostazione Uscita AV1 è situata su [RGB 1/2 ( senza
componente )], non avviene alcuna uscita alle prese COMPONENT VIDEO OUT.
Impostate questa opzione su [Video ( con componente )].
Se l’apparecchio è collegato tramite la presa S VIDEO OUT- o AV1
all
componente )], non avviene alcuna uscita alle prese COMPONENT VIDEO OUT.
Impostate questa opzione su [Video ( con componente )].
Se l’apparecchio è collegato tramite la presa S VIDEO OUT- o AV1
all
’
apparecchio TV, l
’
uscita avviene indipendentemente dalle impostazioni nel
metodo Interlace.
Immagine televisiva nell’impostazione Progressivo
Le proporzioni dello schermo TV (Altezza su larghezza) sono stabilite a 16:9.
Il DVD-Video con proporzioni di schermo con rapporto 16:9 è visualizzato
correttamente. Materiale video con proporzioni di schermo 4:3 al contrario è
visualizzato allungato verso destra e sinistra. Se è possibile adattare le proporzioni di
schermo del vostro televisore per le immagini progressive, selezionate l’impostazione
[Progressivo - On].
Le proporzioni dello schermo TV (Altezza su larghezza) sono stabilite a 16:9.
Il DVD-Video con proporzioni di schermo con rapporto 16:9 è visualizzato
correttamente. Materiale video con proporzioni di schermo 4:3 al contrario è
visualizzato allungato verso destra e sinistra. Se è possibile adattare le proporzioni di
schermo del vostro televisore per le immagini progressive, selezionate l’impostazione
[Progressivo - On].
In un televisore standard il metodo di visualizzazione progressiva potrebbe causare
sfarfallio anche se il televisore è compatibile con questo metodo.
Selezionate l’impostazione [Progressivo - Off].
sfarfallio anche se il televisore è compatibile con questo metodo.
Selezionate l’impostazione [Progressivo - Off].
Presa COMPONENT VIDEO OUT
Le prese possono essere utilizzate per la visualizzazione semiquadro (INTERLACE) o
quadro (PROGRESSIVE) e offrono un’immagine più nitida della presa S VIDEO OUT. I
collegamenti tramite queste prese emettono i segnali di differenza colore (P
Le prese possono essere utilizzate per la visualizzazione semiquadro (INTERLACE) o
quadro (PROGRESSIVE) e offrono un’immagine più nitida della presa S VIDEO OUT. I
collegamenti tramite queste prese emettono i segnali di differenza colore (P
B
/P
R
) e
il segnale di luminosità (Y) separatamente. I colori possono essere così riprodotti
fedelmente rispetto a quelli originali. Le caratteristiche della presa d’entrata
COMPONENT VIDEO dipendono dal televisore o schermo.
fedelmente rispetto a quelli originali. Le caratteristiche della presa d’entrata
COMPONENT VIDEO dipendono dal televisore o schermo.
!
Collegate le prese COMPONENT VIDEO OUT dell’apparecchio con quella
COMPONENT VIDEO IN del televisore. Usate un cavo Video.
COMPONENT VIDEO IN del televisore. Usate un cavo Video.
!
Collegate sempre prese che abbiano lo stesso colore.
!
Collegate il cavo Audio alle prese d’entrata corrispondenti del televisore.
Televisori LCD/Plasma o proiettori LCD
Se si utilizza la visualizzazione progressiva è
possibile la visione di Video in High Resolution p.es.
DVD-Video. La presa COMPONENT VIDEO OUT di
questo apparecchio è collegata con la presa
COMPONENT VIDEO IN del televisore.
Selezionate l’impostazione [Progressivo - On].
Se si utilizza la visualizzazione progressiva è
possibile la visione di Video in High Resolution p.es.
DVD-Video. La presa COMPONENT VIDEO OUT di
questo apparecchio è collegata con la presa
COMPONENT VIDEO IN del televisore.
Selezionate l’impostazione [Progressivo - On].
Visualizzazione
progressiva
progressiva
Televisore standard
In un televisore standard il metodo di
visualizzazione progressiva può produrre
sfarfallio anche se il televisore è compatibile
con questo metodo.
Selezionate l’impostazione [Progressivo - Off].
In un televisore standard il metodo di
visualizzazione progressiva può produrre
sfarfallio anche se il televisore è compatibile
con questo metodo.
Selezionate l’impostazione [Progressivo - Off].
Note su Televisori compatibili con il metodo progressivo (PAL)
14
Visualizzazione
progressiva
progressiva
AUDIO
L
R
OUT
S VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
Y
P
P
B
R
TV
Y P
B
P
R
COMPONENT
VIDEO IN
VIDEO IN
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
Entrata Audio L/R
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO OUT
Y
P
P
B
R
COMPONENT VIDEO OUT