Panasonic DMRES35V Operating Guide

La lecture ne démarre pas.

î Aucun disque ou cassette n’est inséré(e).
î Le disque est sale ou très rayé.
î Le disque inséré ne peut pas être lu.
î Le disque inséré est vierge.

Impossible de visionner le

DVD-Video.

î Certains DVD-Videos ne peuvent pas être visionnés si le niveau de restriction a été

modifié.

Une pression sur PLAY

ne produit aucun effet.

î apparaît à l’écran. L’appareil ou le disque n’autorise pas l’opération en question.
î Le verrouillage parental est activé.

Impossible de lire le titre ou

chapitre choisi.

î Certains titres ou chapitres des DVD-Videos ne peuvent pas être visionnés si vous

avez modifié le niveau de restriction.

Impossible de choisir la piste son/

les sous-titres ou ceux-ci ne corres-

pondent pas à la langue choisie

dans le menu de configuration.

î Les langues ne sont pas enregistrées sur le disque.
î Vous devez éventuellement utiliser le menu du disque pour modifier la langue.

î Les sous-titres ne sont pas enregistrés sur le disque ou ne sont pas activés.

Impossible de changer l’angle

de vision.

î L’angle de vue ne peut être modifié que pour les scènes qui ont été prises depuis
plusieurs angles de vue.

Oubli du mot de passe pour le

niveau de restriction.

Sélectionnez le lecteur DVD et après avoir ouvert le tiroir de chargement,

maintenez simultanément les touches REC et PLAY de l’appareil enfoncées
pendant au moins 5 secondes.

Impossible d’enregistrer

î La cassette vidéo est protégée contre l’effacement.
î Assurez-vous que le disque inséré est inscriptible.
î Le disque n’est pas formaté. Formatez-le.
î Le dispositif de protection de la cartouche est sur « PROTECT ».

Déverrouillez le dispositif.

î Au menu Gestion DVD, désactivez la protection.
î Le contenu que vous souhaitez enregistrer est protégé contre la copie. Certains

programmes limitent le nombre de copies possibles.

î Vous ne pouvez pas copier des disques comportant des signaux PAL et NTSC.

Une partie ou la totalité des

enregistrements a disparu.

î En cas de coupure de courant pendant un enregistrement ou une modification, ou

si le cordon d’alimentation est débranché, le programme peut être perdu et/ou le
disque endommagé. Reformatez le disque ou utilisez en un neuf.

Enreg. programmé

ne fonctionne pas.

î La programmation des enregistrements est incorrecte, plusieurs programmes se

chevauchent. Corrigez votre programmation.

î Contrôlez le réglage de l’horloge.

Impossible d’arrêter

l’Enreg. programmé.

S’il s’agit d’un enregistrement commandé par EXT LINK via un appareil externe,
appuyez sur EXT LINK. La mention EXT-L disparaît.

Impossible d’enregistrer l’image

ou le son à partir d’un appareil

externe.

î L’appareil externe n’est pas correctement raccordé.
î Vous n’avez pas choisi le canal d’entrée externe adéquat AV2, AV3 ou DV IN.

LECTURE

ENREGISTREMENT

ENTREE EXTERNE

î Si vous voulez arrêter prématurément l’enregistrement, arrêter la transmission du

signal d’enregistrement depuis l’appareil externe. Appuyez sur EXT LINK pour
désactiver l’attente d’enregistrement.

Si vous avez besoin d’aide

Page