Panasonic DMRES35V Operating Guide

3 9

HELPPO KOPIOINTI

Voit kopioida ohjelman suoraan eri tallennusmedioiden välillä VHS >< DVD.

DVD > VHS: DVD-levy kopioituu kokonaan VHS-kasetille .
VHS > DVD: VHS-ohjelma kopioituu levylle nauhan tämänhetkisestä sijainnista kasetin loppuun.

Jos käynnistät DVD>VHS-kopioinnin DVD-ohjelman toiston aikana, parhaillaan toistuva nimike ja
kaikki sitä seuraavat nimikkeet kopioituvat kasetille.

VHS > DVD

Laita soittimeen kopioitava videokasetti ja tallennuskelpoinen levy.

1

Valitse [DRIVE SELECT]-painikkeella VHS.

2

Valitse videokasetilta haluamasi aloituskohta.

3

Valitse [DRIVE SELECT]-painikkeella DVD.

4

Valitse tallennuslaatu (XP, SP, LP, EP) DVD-kopioon painelemalla [REC MODE].

RAM -RW(V)  Valitse kopioitava ääniraita painelemalla [AUDIO].

5

Valitse kopiointisuunta painamalla [COPYING DVD]. Näytössä vilkkuu START.

6

Paina [COPYING DVD] n. 3 sekuntia.
START häviää näytöstä ja kopiointi alkaa.

7

Keskeytä kopiointi painamalla [STOP] tai [RETURN] noin 3 sekuntia.

Viimeistely
Ennen kopioinnin käynnistämistä voit valita, haluatko viimeistellä levyn kopioinnin jälkeen.

1

Paina [PLAY], jos haluat vain kopioida levyn.

2

Paina [REC], jos haluat viimeistellä levyn kopioinnin jälkeen. Viimeistelyä ei voi perua.

3

Lopeta toisto painamalla [STOP].

DVD > VHS

Laita soittimeen kopioitava levy ja tallennuskelpoinen kasetti.

1

Valitse VHS-toiminnot painelemalla [DRIVE SELECT].

2

Valitse videokasetilta haluamasi aloituskohta.

3

Valitse tallennuslaatu (SP, LP, EP; NTSC: SP, EP)
VHS-kopioon painelemalla [REC MODE].

4

Valitse DVD-toiminnot painelemalla [DRIVE SELECT].

RAM -RW(V)  Valitse kopioitava ääniraita painelemalla [AUDIO].

5

Valitse kopiointisuunta painamalla [COPYING VHS]. Näytössä vilkkuu START.

6

Paina COPYING VHS n. 3 sekuntia. START häviää näytöstä ja kopiointi alkaa.

7

Keskeytä kopiointi painamalla [STOP] tai [RETURN] noin 3 sekuntia.