Panasonic DMRE500H Operating Guide

No PC CARD (Nie je vložená PC
karta.)
No SD CARD (Nie je vložená
pamäťová SD karta.)
No valid PC card. (Nie je vložená
platná PC karta.)
No valid SD card. (Nie je vložená
platná pamäťová SD karta.)

Not enough space on dubbing
destination. (Miesto určené na
kopírovanie údajov nemá
dostatočnú veľkosť.)

Please change the disc.
(Vymeňte disk.)

This is a non-recordable disc. (Na
disk nie je možné zaznamenávať.)

This disc is not properly
formatted. (Disk nie je správne
naformátovaný.)  Formatting is
necessary using DISC
MANAGEMENT. (Disk je potrebné
naformátovať s použitím funkcie
Disc Management (správa disku).)

HDD SLP (pevný disk v
úspornom režime)

HARD ERR (porucha)

NO READ (nie je možné načítať
údaje)

PROG FULL (nie je možné
naprogramovať  ďalší  časovaný
záznam)

REMOTE DVD   (kód diaľkového
ovládača a DVD videorekordéra
(  predstavuje číslo))

SELF CHECK (prebieha kontrola
zariadenia)

• Nie je vložená pamäťová karta. Ak sa toto hlásenie zobrazí napriek

tomu, že v príslušnej mechanike je vložená kompatibilná pamäťová
karta, vypnite DVD videorekordér, vytiahnite pamäťovú kartu a
opätovne ju vložte.

• Vložená pamäťová karta nie je kompatibilná s DVD videorekordérom

alebo nie je kompatibilný formát pamäťovej karty.

• Potrebné miesto vytvorte vymazaním nepotrebných titulov.
• Vymazaním jednej alebo viacerých položiek v zozname na prenos

(kopírovanie) zabezpečte dostatok voľného miesta.

• Je možné, že problém je spôsobený diskom. Stlačením tlačidla [6

OPEN/CLOSE] na DVD videorekordéri vysuňte disk a skontrolujte, či
nie je poškriabaný alebo znečistený. (Po otvorení priestoru na vkladanie
diskov sa DVD videorekordér automaticky vypne.)

• DVD videorekordér nedokáže zaznamenávať na vložený disk. Vložte

DVD-RAM disk alebo DVD-R disk, ktorý nebol finalizovaný.

• Vložili ste nenaformátovaný DVD-RAM disk. Naformátujte disk v tomto

DVD videorekordéri.

• Úkon nie je povolený DVD videorekordérom alebo diskom.

• Prepnutím pevného disku do úsporného režimu môžete predĺžiť jeho

životnosť. Stlačením tlačidla [HDD] pevný disk opäť aktivujete.

• Ak sa hlásenie po vypnutí a zapnutí DVD videorekordéra nezmení,

obráťte sa na svojho predajcu.

• Disk je znečistený alebo veľmi doškriabaný. DVD videorekordér naň

nedokáže zaznamenávať, prehrávať ho alebo upravovať záznam.

• Použili ste disk na čistenie šošoviek DVD-RAM/PD a proces čistenia je

ukončený. Stlačením tlačidla [6 OPEN/CLOSE] na DVD videorekordéri
vysuňte  čistiaci disk.

• Pre časovaný záznam ste naprogramovali už 32 programov. Vymažte

nepotrebné programy.

• Kódy diaľkového ovládača a DVD videorekordéra sa nezhodujú. Zmeňte

kód na diaľkovom ovládači.

Súčasne stlačte a viac ako 2
sekundy podržte stlačené tlačidlo
[ENTER] a číselné tlačidlo
zodpovedajúce potrebnému číslu.

• DVD videorekordér obnovuje nastavenia. Počkajte, kým hlásenie

nezmizne.