Panasonic DMRE500H Operating Guide

DVD-R disk
• 4,7 GB, 12

cm

• 1,4 GB, 8 cm

DVD-R disky sú jednorazové disky určené
prevažne na zálohovanie údajov (záznam je
možný, kým sa nezaplní kapacita disku)
• Na pevný disk môžete uložiť až 8 hodín záznamu (v

režime EP (8-hodinovom)) (pozri kapitolu "Režimy
záznamu a približné záznamové časy").

• Po finalizovaní môžete tieto disky prehrávať v DVD

prehrávačoch ako DVD-Video disky (len
prehrávanie).

• Na DVD-R disk nemôžete zaznamenávať digitálne

vysielanie umožňujúce vytvorenie jedinej kópie.

• Tento DVD videorekordér je kompatibilný s DVD-R

diskami umožňujúcimi 1-rýchlostný až 8-rýchlostný
záznam.

• Ak použijete disk kompatibilný s vysokou

záznamovou rýchlosťou, môžete údaje prenášať
(kopírovať) až 64-násobnou záznamovou rýchlosťou.

* Bežným spôsobom zaznamenávané programy
• Odporúčame vám používať disky značky Panasonic. Záznam alebo prehrávanie DVD-R diskov od iných

výrobcov nemusí byť v závislosti od podmienok pri zázname možné.

• DVD videorekordér neumožňuje zaznamenávať údaje na disky obsahujúce súčasne signály kódované v TV norme

PAL aj NTSC. (Na pevný disk však môžete zaznamenávať oba typy programov.) Možnosť prehrávania diskov
zaznamenaných súčasne v TV norme PAL aj NTSC nie je zaručená.

V nasledujúcej tabuľke sú uvedené rozdiely medzi
týmito dvoma typmi diskov. Typ disku by ste si mali
zvoliť podľa konkrétnej potreby.

( : umožňuje, X: neumožňuje)

Prepisovanie

X

Úpravy

*

1

Prehrávanie na iných DVD
prehrávačoch

*

2

*

3

Záznam zvukového kanála M 1
aj M 2 pri dvojjazyčnom vysielaní

X*

4

Záznam signálu umožňujúceho
vytvorenie jedinej kópie

*

5

X

Záznam obrazu v
zobrazovacom pomere 16:9

*

6

*

1

Môžete mazať programy, zadávať názvy a meniť
miniatúrny náhľad. Disponibilný záznamový čas sa
vymazaním programov nezvýši.

*

2

Iba na DVD prehrávačoch kompatibilných s DVD-
RAM diskami.

*

3

Po finalizovaní disku.

*

4

Zaznamená sa iba jeden zvukový kanál (pozri časť
"Voľba kanála pri dvojjazyčnom vysielaní").

*

5

Iba na disky kompatibilné so systémom ochrany
proti kopírovaniu CPRM.

*

6

Obraz sa zaznamená v zobrazovacom pomere 4:3.

Poznámka:
Ak položku DVD-R Rec for High Speed mode (záznam
na DVD-R disky vo vysokorýchlostnom režime)
nastavíte na možnosť On (zap.), obmedzenia záznamu
druhotného zvukového kanála atď. sa budú vzťahovať
aj na DVD-RAM disky. Ak pri zázname programov nie
je vysokorýchlostný prenos (kopírovanie) údajov na
DVD-R disk potrebný, nastavte túto položku na
možnosť Off (vyp.).

Použiteľné disky
DVD-RAM disk
9,4 GB, obojstranný s kazetou typu 4:

LM-AD240ME (kompatibilný s 5-násobnou záznamovou
rýchlosťou)
LM-AD240LE (kompatibilný s 3-násobnou záznamovou
rýchlosťou)

4,7 GB, jednostranný s kazetou typu 2:

LM-AB120ME (kompatibilný s 5-násobnou záznamovou
rýchlosťou)
LM-AB120LE (kompatibilný s 3-násobnou záznamovou
rýchlosťou)

4,7 GB, jednostranný bez kazety:

LM-AF120ME (kompatibilný s 5-násobnou záznamovou
rýchlosťou)
LM-AF120LE (kompatibilný s 3-násobnou záznamovou
rýchlosťou)

DVD-R disk
4,7 GB, jednostranný bez kazety:

LM-RF120ME (kompatibilný s 8-násobnou záznamovou
rýchlosťou)
LM-RF120LE (kompatibilný so 4-násobnou záznamovou
rýchlosťou)