Panasonic DMRE50EF Instruction Manual
52
Rehaussez votre système (continue)
Raccorder un magnétoscope
En cas de raccordement aux bornes d’entrée AV3 sur
le devant l’appareil
le devant l’appareil
Câble Audio/Vidéo
(1) Rouge (R)
(2) Blanc (L)
(3) Jaune (VIDEO)
(2) Blanc (L)
(3) Jaune (VIDEO)
Panneau devant de l’unité
(4) Câble S-Video (non fourni)
(5) Câble Audio/Video (non fourni)
(6) Autre équipement de lecture
(5) Câble Audio/Video (non fourni)
(6) Autre équipement de lecture
≥Branchement aux bornes de sortie vidéo et audio.
Remarque
≥Si la sortie audio de l’autre équipement est monophonique,
≥Si la sortie audio de l’autre équipement est monophonique,
raccordez sur L/MONO. (Les deux canaux de gauche et de droite
sont enregistrés lorsqu’ils sont raccordés au moyen de
L/MONO.)
sont enregistrés lorsqu’ils sont raccordés au moyen de
L/MONO.)
Dans le cas du raccordement aux bornes d’entrée à
l’arrière du lecteur enregistreur
l’arrière du lecteur enregistreur
Câble Audio/Vidéo
(1) Jaune (VIDEO)
(2) Blanc (L)
(3) Rouge (R)
(2) Blanc (L)
(3) Rouge (R)
Panneau arrière du lecteur enregistreur
(4) Câble Audio/Video (non fourni)
(5) Câble S-Video (non fourni)
(6) Autre équipement de lecture
(5) Câble S-Video (non fourni)
(6) Autre équipement de lecture
≥Branchement aux bornes de sortie vidéo et audio.
Remarque
≥Si la sortie audio de l’autre équipement est monophonique,
≥Si la sortie audio de l’autre équipement est monophonique,
utilisez un câble de conversion stéréo monaural (non fourni).
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
S-VIDEO IN
AV3
VIDEO IN
R
L/MONO
AUDIO IN
(4)
(5)
(6)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BIT STREAM)
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
A
V4 IN
OUT
(5)
(4)
(6)
E50(French).book 52 ページ ２００３年７月１１日 金曜日 午後５時４７分