Panasonic DMRE50EF Instruction Manual
70
Guide de dépannage
Avant de faire appel à un réparateur, recherchez la cause possible du problème que présente l’appareil. En cas de doute sur certains points
de vérification ou si les solutions indiquées dans ce tableau ne résolvent pas le problème, Consultez votre revendeur.
de vérification ou si les solutions indiquées dans ce tableau ne résolvent pas le problème, Consultez votre revendeur.
Alimentation
Image
Son
Affichages
Pas d’alimentation
≥Insérez le cordon d’alimentation secteur à fond dans la prise secteur murale.
L’appareil est allumé mais ne
fonctionne pas.
fonctionne pas.
≥L’appareil s’est réchauffé (“U14” apparaît sur l’affichage).
Attendez que “U14” disparaisse.
≥Un des dispositifs de sécurité de l'appareil s'est peut être activé.
Réinitialisez l’appareil comme suit:
(1) Appuyez sur [
Í/I] pour commuter le lecteur enregistreur en mode de veille.
Si le lecteur enregistreur ne passe pas en mode de veille, maintenez enfoncée la touche
[
[
Í/I] pendant environ 10 secondes. L’appareil passe forcément en mode de veille.
Alternativement, débranchez le cordon d’alimentation secteur, attendez une minute et
puis rebranchez-le.
puis rebranchez-le.
(2) Appuyez sur [
Í/I] pour mettre le lecteur enregistreur en marche.
L’appareil passe
automatiquement en mode de
veille.
automatiquement en mode de
veille.
≥Un des dispositifs de sécurité de l'appareil s'est peut être activé.
Appuyez sur [
Í/I] pour mettre le lecteur enregistreur en marche.
Pas d’image.
≥Vérifiez que le réglage d’entrée vidéo (par ex. AV1) du téléviseur soit correct. (pages 11 et 13)
La réception du téléviseur empire
après avoir raccordé le lecteur
enregistreur.
après avoir raccordé le lecteur
enregistreur.
≥Ceci peut se produire parce que les signaux sont divisés entre le lecteur enregistreur et le
téléviseur.
Le problème peut être résolu en utilisant un signal booster, disponible auprès des fournisseurs
d’appareils audio-visuels.
Consultez votre revendeur si la réception ne s’améliore pas.
Le problème peut être résolu en utilisant un signal booster, disponible auprès des fournisseurs
d’appareils audio-visuels.
Consultez votre revendeur si la réception ne s’améliore pas.
Le format de l’écran est erroné.
≥Vérifiez les réglages sur le téléviseur.
≥Vérifiez les réglages du “Aspect TV”, “DVD-Video mode 4:3” ou “DVD-RAM mode 4:3” dans le
≥Vérifiez les réglages du “Aspect TV”, “DVD-Video mode 4:3” ou “DVD-RAM mode 4:3” dans le
menu de connexion. (pages 14 et 56)
L’image vacille.
≥Réglez la portée verticale du téléviseur. Consultez le mode d’emploi de votre téléviseur ou
consultez votre revendeur.
Les messages sur écran
n’apparaissent pas.
n’apparaissent pas.
≥Allez sur l’affichage des menus SETUP et sélectionnez “Automatique” pour “Messages à l'écran”
(messages à l’écran). (page 56)Appuyez sur [STATUS]
(28) pour visualiser les messages à l’écran de manière constante.
L’arrière fond de couleur gris
n’apparaît pas.
n’apparaît pas.
≥Allez sur Display dans les menus SETUP et sélectionnez “Oui” pour “Arrière-plan gris” (arrière-
fond gris). (page 56)
Pas de son.
Volume faible.
Son déformé.
Volume faible.
Son déformé.
≥Vérifiez les raccordements. (pages 11 et 13)≥Vérifiez le mode d’entrée de l’amplificateur si vous en avez raccordé un. (pages 49, 50 et 57)≥Coupez le surround évolué s’il entraîne des distorsions. (page 47)
Impossible d’entendre le type de
son désiré.
son désiré.
≥Appuyez sur [AUDIO] (31) à partir de la télécommande pour sélectionner le type de son désiré.
(page 18)
[DVD-R]
≥Allez sur Audio des menus SETUP et choisissez le réglage qui convient pour “Selection Audio
≥Allez sur Audio des menus SETUP et choisissez le réglage qui convient pour “Selection Audio
bilingue”. (page 55)
Ne peut pas commuter l’audio
pendant les télédiffusions en
stéréo ou NICAM.
pendant les télédiffusions en
stéréo ou NICAM.
≥Vous avez utilisé un raccordement numérique. Raccordez aux autres équipements au moyen de
câbles audio (raccordement analogique). (pages 13 et 50)
≥Vous ne pouvez pas changer le type d’audio lorsque vous utilisez DVD-R.
L’affichage est sombre.
≥Allez sur l’Affichage des menus SETUP et changez la luminosité de l’afficheur au moyen de
“Luminosité de l’afficheur”. (page 56)
“0:00” clignote sur l’afficheur du
lecteur enregistreur.
lecteur enregistreur.
≥L’horloge n’es pas réglée.
Allez sur les “Réglage” des menus de configuration SETUP et réglez l’horloge au moyen de
“Date et heure”. (page 59)
“Date et heure”. (page 59)
“NO READ” apparaît sur
l’afficheur de l’appareil après
avoir utilisé le nettoyeur de
lentille.
l’afficheur de l’appareil après
avoir utilisé le nettoyeur de
lentille.
≥Sortez le nettoyeur de l’appareil.
E50(French).book 70 ページ ２００３年７月１１日 金曜日 午後５時４７分