Panasonic DMRE50EF Instruction Manual
73
Spécifications
Alimentation:
CA 220-240 V, 50 Hz
Consommation d’énergie:
32 W (Environ 2 W [Mode Economie
d’Energie])
d’Energie])
Système d’enregistrement:
Standard d’enregistrement DVD Vidéo
(DVD-RAM),
Standard DVD Vidéo (DVD-R)
(DVD-RAM),
Standard DVD Vidéo (DVD-R)
Disques enregistrables: DVD-RAM: 12 cm 4,7 Go
12 cm 9,4 Go
8 cm 2,8 Go
8 cm 2,8 Go
DVD-R:
12 cm 4,7 Go
8 cm 1,4 Go
(pour Version Générale 2,0)
8 cm 1,4 Go
(pour Version Générale 2,0)
Temps d’enregistrement:
Max. 6 heures
(en utilisant disque de 4,7 Go disc)
XP: Environ 1 heure
SP: Environ 2 heures
LP: Environ 4 heures
EP: Environ 6 heures
(en utilisant disque de 4,7 Go disc)
XP: Environ 1 heure
SP: Environ 2 heures
LP: Environ 4 heures
EP: Environ 6 heures
Disques pouvant être lus:
DVD-RAM: 12 cm 4,7 Go
12 cm 9,4 Go
8 cm 2,8 Go
8 cm 2,8 Go
DVD-R:
12 cm 4,7 Go
8 cm 1,4 Go
(pour Version Générale 2,0)
8 cm 1,4 Go
(pour Version Générale 2,0)
DVD Vidéo
CD Vidéo
CD Audio (CD-DA)
CD-R/RW (MP3, CD-DA, CD Vidéo
disques formatés)
CD Vidéo
CD Audio (CD-DA)
CD-R/RW (MP3, CD-DA, CD Vidéo
disques formatés)
Audio
Système d’enregistrement:
Dolby Digital 2ch
Audio In:
AV1/AV2 (21 broches)
AV3/AV4 (fiche à broches)
AV3/AV4 (fiche à broches)
Niveau d’entrée:
Standard: 0,5 Vrms
Pleine échelle: 2,0 Vrms at 1 kHz
Pleine échelle: 2,0 Vrms at 1 kHz
Entrée Impédance: Plus de 10 kohm
Audio Out:
AV1/AV2 (21 broches)
Audio Out (fiches à broches)
Audio Out (fiches à broches)
Niveau de sortie:
Standard: 0,5 Vrms
Pleine échelle: 2,0 Vrms at 1 kHz
Pleine échelle: 2,0 Vrms at 1 kHz
Sortie Impédance:
Moins d’1 kohm
Sortie Audio Numérique:
Borne optique (PCM, Dolby Digital,
DTS, MPEG)
DTS, MPEG)
Système de télévision
Système Tuner:
SECAM-L, L’
PAL-BGH
PAL-BGH
Sortie convertisseur RF:
Non prévue
Vidéo
Système Vidéo:
SECAM (Only Input)/Signal couleur
PAL, 625 lignes, 50 champs
Signal couleur NTSC, 525 lignes,
60 champs
PAL, 625 lignes, 50 champs
Signal couleur NTSC, 525 lignes,
60 champs
Système d’enregistrement:
MPEG2 (Hybride VBR)
Vidéo In
(SECAM/PAL/NTSC):AV1/AV2 (21 broches),
AV3/AV4 (fiche à broches)
1 Vp-p 75 ohm, terminé
S-Vidéo In
(SECAM/PAL/NTSC):AV2 (21 broches), AV3/AV4 (Borne S)
1Vp-p 75 ohm, terminé
RVB In (RGB In)
(PAL):
AV2 (21 broches) 0,7 Vp-p (PAL)
75 ohm, terminé
Vidéo Out
(PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21 broches),
Vidéo Out (fiche à broches)
Vidéo Out (fiche à broches)
1 Vp-p 75 ohm, terminé
S-Vidéo Out
(PAL/NTSC):
AV1 (21 broches),
S-Vidéo Out (Borne S)
S-Vidéo Out (Borne S)
1 Vp-p 75 ohm, terminé
RVB Out (RGB Out)
(PAL/NTSC):
AV1 (21 broches) 0,7 Vp-p (PAL)
75 ohm terminé
Autres
Dimensions (L)
t(H)t(P):
Environ 430
k79k283 mm
Poids:
Environ 3,8 kg
Température de fonctionnement:
5
oC–40 oC
Taux d’humidité pendant le fonctionnement:
10%–80% RH (pas de condensation)
Spécifications LASER
Produit Classe 1 LASER
Longueur d’onde:
Longueur d’onde:
775-815 nm, 655-666 nm
Puissance laser:
Aucune radiation dangereuse n’est
émise avec la protection de sécurité
émise avec la protection de sécurité
Remarque
Le poids et les dimensions indiquées sont approximatives.
Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.
Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.
Ce produit utilise une technologie de protection des droits
d’auteur couverte par des revendications de méthode de
certains brevets américains et par d’autres droits de
propriété intellectuelle de Macrovision Corporation et
d’autres détenteurs de droits. L’utilisation de cette
technologie de protection des droits d’auteur doit être
autorisée par Macrovision Corporation. Elle n’est destinée
qu’à un usage privé ou autre visionnement limité sauf
autorisation contraire de Macrovision Corporation. L’analyse
par rétrotechnique et le désossage de cette technologie sont
interdits.
d’auteur couverte par des revendications de méthode de
certains brevets américains et par d’autres droits de
propriété intellectuelle de Macrovision Corporation et
d’autres détenteurs de droits. L’utilisation de cette
technologie de protection des droits d’auteur doit être
autorisée par Macrovision Corporation. Elle n’est destinée
qu’à un usage privé ou autre visionnement limité sauf
autorisation contraire de Macrovision Corporation. L’analyse
par rétrotechnique et le désossage de cette technologie sont
interdits.
E50(French).book 73 ページ ２００３年７月１１日 金曜日 午後５時４７分