Panasonic DMREH60 Operating Guide
52
Miniatúrny
náh¾ad
(statický záber)
Zobrazenie po ukonèení finalizácie
Názov titulu
Príprava
Stlaèením tlaèidla [DVD] zvo¾te DVD mechaniku.
Po vykonaní krokov 1 3 (pozri stranu 50)
Po vykonaní krokov 1 3 (pozri stranu 50)
n Hlavné menu
Môete zvoli pozadie, ktoré sa po finalizácii bude zobrazova
ako hlavné menu DVD-Video disku.
4
Pomocou tlaèidiel zvo¾te poloku Top
Menu (hlavné menu) a stlaète tlaèidlo [ENTER].
Menu (hlavné menu) a stlaète tlaèidlo [ENTER].
5
Pomocou tlaèidiel zvo¾te pozadie
a stlaète tlaèidlo [ENTER].
a stlaète tlaèidlo [ENTER].
Správa pevného disku, diskov a pamäových kariet
Proces, ktorý umoòuje prehráva disky
na iných zariadeniach
(hlavné menu, vo¾ba automatického spustenia prehrávania,
finalizácia)
finalizácia)
Pozri ovládacie prvky uvedené na strane 50.
Na tomto DVD videorekordéri nemôete finalizova disky za-
znamenané na zariadeniach iných znaèiek.
Ak zaznamenaný disk finalizujete na inom zariadení Panaso-
nic, môe sa sta, e pozadie, ktoré ste zvolili pre hlavné menu,
sa nezobrazí
V závislosti od podmienok pri zázname sa disky finalizované
na tomto DVD videorekordéri nemusia da prehráva na iných
DVD prehrávaèoch.
Ïalie informácie o DVD diskoch nájdete na domovskej strán-
ke spoloènosti Panasonic
http://www.panasonic-europe.com.
Návrat na predchádzajúcu úroveò menu
Stlaète tlaèidlo [RETURN].
Opustenie menu
Nieko¾kokrát stlaète tlaèidlo [RETURN].
Môete zmeni miniatúrne náh¾ady zobrazované v hlavnom menu.
(Pozri èas Zmena miniatúrneho náh¾adu na strane 39.)
n
Vo¾ba automatického spustenia prehrávania
Zvo¾te, èi sa má zobrazova hlavné menu finalizovaného disku.
6
Pomocou tlaèidiel zvo¾te poloku
Auto-Play Select (vo¾ba automatického
Auto-Play Select (vo¾ba automatického
spustenia prehrávania) a stlaète tlaèidlo [ENTER].
7
Pomocou tlaèidiel zvo¾te poloku Top
Menu (hlavné menu) alebo Title 1 (titul 1)
Menu (hlavné menu) alebo Title 1 (titul 1)
a stlaète tlaèidlo [ENTER].
Top Menu: Najskôr sa zobrazí hlavné menu.
Title 1:
Prehrávanie obsahu disku sa zaène bez toho, aby sa najskôr
zobrazilo hlavné menu.
n Finalizácia
Pred spustením finalizácie vykonajte nastavenia poloiek Top
Menu a Auto-Play Select (pozri vyie).
8
Pomocou tlaèidiel zvo¾te poloku
Finalize (finalizácia) a stlaète tlaèidlo [ENTER].
Finalize (finalizácia) a stlaète tlaèidlo [ENTER].
9
Pomocou tlaèidiel zvo¾te monos Yes
(áno) a stlaète tlaèidlo [ENTER].
(áno) a stlaète tlaèidlo [ENTER].
10
Pomocou tlaèidiel zvo¾te monos
Start (spusti) a stlaète tlaèidlo [ENTER].
Start (spusti) a stlaète tlaèidlo [ENTER].
Po finalizovaní disku sa zobrazí prísluné hlásenie.
Poznámky:
Priebeh finalizácie nemôete zrui.
Finalizácia disku trvá asi 15 minút.
Poèas finalizácie disku neodpájajte sieový prívod.
Disk by sa tým mohol sta nepouite¾ným.
11
Stlaète tlaèidlo [ENTER].
Poznámka:
Finalizácia disku kompatibilného s vysokou záznamovou rý-
chlosou môe trva dlhie (pribline tyrikrát), ako je zobrazené
vo výzve na potvrdenie úkonu.
Po finalizácii
Disk budete môc iba prehráva. Záznam na disk
alebo úpravy obsahu nebudú viac moné.
Ak finalizovaný disk, ktorý je moné iba pre-
hráva, znova naformátujete (pozri str. 51), budete naò
môc znova zaznamenáva a upravova jeho obsah.
Pri prenose (kopírovaní) obsahu disku budú kapitoly skopí-
rované tak, ako sú uloené.
V nasledujúcich prípadoch budú tituly rozdelené na pribli-
ne 5-minútové* kapitoly, ak boli:
tituly zaznamenané priamo na disk,
tituly prenáané (kopírované) v inom ako vysokorých-
lostnom reime.
* Tento èas sa líi v závislosti od podmienok a reimu
záznamu.
Tituly a kapitoly budú oddelené nieko¾kosekundovými
prestávkami.
Pred
finalizáciou
Po finalizácii
Indikátor disku na tomto
DVD-R disk
DVD videorekordéri
DVD-RW(V) disk DVD-V disk
+R disk
Záznam/úpravy/zadávanie
názvu
Prehrávanie na iných DVD
Prehrávanie na iných DVD
prehrávaèoch
DMR-EH60.PM6
20.6.2005, 14:29
52