Panasonic SC-HT855 Operating Guide
Glosar
39
Glosar
Cadru static şi câmp static
Cadrele sunt imagini statice care se unesc pentru a forma o imagine în
mişcare. Există un număr de aproximativ 30 de cadre pentru fiecare
secundă.
Un cadru este format din două câmpuri. Un televizor obişnuit prezintă
aceste câmpuri în mod succesiv pentru a crea cadre.
Când faceţi o pauză în cadrul unei imagini în mişcare, este afişată o
imagine statică. Un cadru static este alcătuit din două câmpuri alternative,
astfel încât imaginea poate apărea puţin estompată dar calitatea generală
este ridicată.
Un câmp static nu este estompat, dar conţine doar jumătate din
informaţiile unui cadru static astfel încât calitatea imaginii este mai redusă.
mişcare. Există un număr de aproximativ 30 de cadre pentru fiecare
secundă.
Un cadru este format din două câmpuri. Un televizor obişnuit prezintă
aceste câmpuri în mod succesiv pentru a crea cadre.
Când faceţi o pauză în cadrul unei imagini în mişcare, este afişată o
imagine statică. Un cadru static este alcătuit din două câmpuri alternative,
astfel încât imaginea poate apărea puţin estompată dar calitatea generală
este ridicată.
Un câmp static nu este estompat, dar conţine doar jumătate din
informaţiile unui cadru static astfel încât calitatea imaginii este mai redusă.
Control redare (PBC/Playback Conrol)
Dacă un CD video dispune de control al redării, puteţi selecta diferite
scene şi informaţii cu ajutorul meniurilor.
CPPM
(Content Protection Precoded Media/Mediu cu conţinut de protecţie
precodificat)
scene şi informaţii cu ajutorul meniurilor.
CPPM
(Content Protection Precoded Media/Mediu cu conţinut de protecţie
precodificat)
Decodor
Un decodor restabileşte semnalele audio codate pe DVD la normal.
Această operaţie este denumită decodare.
Această operaţie este denumită decodare.
DivX
DivX este o tehnologie media la modă dezvoltată de DivX, Inc. Fişierele
media DivX conţin un format de compresie video puternică cu o calitate
vizuală sporită care păstrează o dimensiune relativ mică de fişier.
media DivX conţin un format de compresie video puternică cu o calitate
vizuală sporită care păstrează o dimensiune relativ mică de fişier.
Dolby Digital
Aceasta este o metodă de codare a semnalului digital, dezvoltată de
Dolby Laboratories. Pe lângă semnalul audio stereo (pe două canale),
aceste semnale mai pot fi de asemenea semnale audio pe mai multe
canale (multi-canal). Folosind această metodă se poate înregistra o mare
cantitate de informaţii audio pe un singur disc.
Dolby Laboratories. Pe lângă semnalul audio stereo (pe două canale),
aceste semnale mai pot fi de asemenea semnale audio pe mai multe
canale (multi-canal). Folosind această metodă se poate înregistra o mare
cantitate de informaţii audio pe un singur disc.
DTS (Sisteme Digitale Theater)
Acest sistem surround este utilizat în multe cinematografe din lumea
întreagă. Există o separare bună între canale, astfel că sunt posibile
efecte reale de sunet.
întreagă. Există o separare bună între canale, astfel că sunt posibile
efecte reale de sunet.
Film şi video
DVD-urile video sunt înregistrate utilizând fie film fie video. Acest aparat
determină tipul utilizat, putând astfel utiliza cea mai potrivită metodă de
ieşire progresivă.
Film:
determină tipul utilizat, putând astfel utiliza cea mai potrivită metodă de
ieşire progresivă.
Film:
Înregistrate la 25 cadre pe secundă (discuri PAL) sau 24 cadre
pe secundă (discuri NTSC). (De asemenea discurile NTSC
înregistrate la 30 cadre pe secundă). Potrivite în general pentru
filme.
pe secundă (discuri NTSC). (De asemenea discurile NTSC
înregistrate la 30 cadre pe secundă). Potrivite în general pentru
filme.
Video:
Înregistrate la 25 cadre /50 câmpuri pe secundă (discuri PAL)
sau 30 cadre/60 câmpuri pe secundă (discuri NTSC). Potrivite
în general pentru programe cu filme TV sau desene animate.
sau 30 cadre/60 câmpuri pe secundă (discuri NTSC). Potrivite
în general pentru programe cu filme TV sau desene animate.
Frecvenţa de eşantionare
Eşantionarea este procesul de convertire a valorilor ridicate ale
eşantioanelor de undă de sunet (semnal analog) preluate la perioade
setate în cifre (codare digitală). Frecvenţa de eşantionare reprezintă
numărul de eşantioane preluate per secundă, astfel încât numere mai mari
înseamnă o reproducere mai exactă a sunetului original.
eşantioanelor de undă de sunet (semnal analog) preluate la perioade
setate în cifre (codare digitală). Frecvenţa de eşantionare reprezintă
numărul de eşantioane preluate per secundă, astfel încât numere mai mari
înseamnă o reproducere mai exactă a sunetului original.
HDMI
(High Definition Multimedia Interface/Interfaţă multimedia de înaltă
definiţie)
HDMI este o interfaţă digitală de ultimă generaţie pentru produsele
electronice de larg consum. Spre deosebire de conexiunile convenţionale,
aceasta transmite semnale audio şi video digitale necomprimate pe un
singur cablu. această unitate suportă intrări video cu definiţie înaltă (720p,
1080i) din terminalul HDMI AV OUT. Pentru a beneficia de semnale video
de înaltă definiţie, este necesar un televizor compatibil cu definiţia înaltă.
definiţie)
HDMI este o interfaţă digitală de ultimă generaţie pentru produsele
electronice de larg consum. Spre deosebire de conexiunile convenţionale,
aceasta transmite semnale audio şi video digitale necomprimate pe un
singur cablu. această unitate suportă intrări video cu definiţie înaltă (720p,
1080i) din terminalul HDMI AV OUT. Pentru a beneficia de semnale video
de înaltă definiţie, este necesar un televizor compatibil cu definiţia înaltă.
I/P/B
MPEG 2, standardul de compresie video adoptat pentru a fi utilizat cu
DVD-Video, codează cadre folosind aceste trei tipuri de imagine.
I: Imagine intra-codată
Această imagine este de cea mai bună calitate, fiind cea mai bună
DVD-Video, codează cadre folosind aceste trei tipuri de imagine.
I: Imagine intra-codată
Această imagine este de cea mai bună calitate, fiind cea mai bună
alegere pentru reglarea imaginii.
P: Imagine
codată predictiv
Această imagine este calculată în baza imaginilor I sau P anterioare.
B: Imagine
B: Imagine
codată predictiv – bidirecţional
Această imagine este calculată prin compararea unor imagini I sau P
anterioare sau viitoare având astfel cel mai scăzut volum de informaţii.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Acesta este un sistem utilizat pentru comprimarea/decodarea imaginilor
statice color. Dacă selectaţi JPEG ca sistem de stocare la camerele
digitale, etc., datele vor fi comprimate la 1/10-1/100 din dimensiunea
originală. Avantajul JPEG este acela al unei deteriorări mai reduse a
calităţii imaginii având în vedere gradul de comprimare.
statice color. Dacă selectaţi JPEG ca sistem de stocare la camerele
digitale, etc., datele vor fi comprimate la 1/10-1/100 din dimensiunea
originală. Avantajul JPEG este acela al unei deteriorări mai reduse a
calităţii imaginii având în vedere gradul de comprimare.
MP3 (Strat Audio 3 MPEG)
O metodă de comprimare audio care comprimă sunetul la aproximativ o
zecime din dimensiunea acestuia fără nici o pierdere semnificativă a
calităţii sunetului.
zecime din dimensiunea acestuia fără nici o pierdere semnificativă a
calităţii sunetului.
MPEG4
Un sistem de comprimare utilizat pentru dispozitive mobile sau reţea, care
permite o înregistrate extrem de eficientă la o viteză scăzută de biţi.
permite o înregistrate extrem de eficientă la o viteză scăzută de biţi.
PCM linear (modulare cod impuls)
Acestea sunt semnale digitale necomprimate, similare celor găsite pe
CD-uri.
CD-uri.
Progresiv/Combinat
Semnalul PAL video standard are 576 linii de scanare combinate (i), în
timp ce scanarea progresivă, denumită 576p, utilizează de două ori
numărul de linii de scanare. Pentru standardul NTSC, aceste se numesc
480i şi respectiv 480p. Utilizând ieşirea progresivă, puteţi beneficia de o
rezoluţie video puternică înregistrată pe medii precum DVD-Video.
Televizorul dumneavoastră trebuie să fie compatibil cu video progresiv.
timp ce scanarea progresivă, denumită 576p, utilizează de două ori
numărul de linii de scanare. Pentru standardul NTSC, aceste se numesc
480i şi respectiv 480p. Utilizând ieşirea progresivă, puteţi beneficia de o
rezoluţie video puternică înregistrată pe medii precum DVD-Video.
Televizorul dumneavoastră trebuie să fie compatibil cu video progresiv.
WMA (Windows MediaTM Audio)
WMA este un format de comprimare dezvoltat de Corporaţia Microsoft.
Acesta obţine aceiaşi calitate a sunetului ca şi MP3 pentru o dimensiune
de fişier mai mică decât cea a unui MP3.
Acesta obţine aceiaşi calitate a sunetului ca şi MP3 pentru o dimensiune
de fişier mai mică decât cea a unui MP3.
Zona dinamică
Zona dinamică este diferenţa dintre cel mai scăzut nivel de sunet care
poate fi auzit deasupra zgomotului produs de echipament şi cel mai ridicat
nivel de sunet înaintea apariţiei distorsiunii.
poate fi auzit deasupra zgomotului produs de echipament şi cel mai ridicat
nivel de sunet înaintea apariţiei distorsiunii.