Panasonic SC-HT920 Operating Guide

Page of 36
RQT7697-1C
PC 
Manuel d’utilisation
Chaîne audio cinéma maison
avec lecteur DVD
Modèle
 SC-HT920
Il est recommandé de lire attentivement le présent 
manuel avant d’utiliser l’appareil.
Conserver ce manuel.
Code régional
Le lecteur prend en charge les disques DVD-Vidéo identifiés par le 
code régional “1” ou par la mention “ALL”.
Exemple:
À titre de participant au programme ENERGY 
STAR
®
, Panasonic a déterminé que cet 
appareil respecte les directives ENERGY 
STAR
®
 en matière d’économie d’énergie.
1
ALL
2
4
1
Table des matières
IMPORTANTES MISES EN GARDE  . . . . . . . . . . .  3
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Guide de référence des commandes . . . . . . . . .  10
Disques compatibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Précautions à prendre avec l’appareil
et les disques  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Fonctions pratiques  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Mémorisation de position/Zoom/Bande son/Sous-titres/
Reprise rapide/Saut de page/Lecture en reprise/
Lecture de tous les groupes, lecture aléatoire et 
lecture programmée
Menus de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Lecture de disques de données/Lecture de disques HighMAT
TM
/
Lecture de programmes/Liste de lecture
Utilisation des menus à l’écran  . . . . . . . . . . . . .  18
Modification des réglages sur l’appareil . . . . . .  20
Radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Présyntonisation automatique/Sélection des adresses
mémoire/Syntonisation manuelle/Raccordement d’antennes
en option
Contrôle du champ sonore
et paramétrage du rendu sonore  . . . . . . . . 24-26
Contrôle du champ sonore/Super Surround
(Super ambiophonie)/Focalisation centrale/Dolby Pro Logic 
II/
Ambiophonie arrière multiple (MRS), Ambiophonie arrière virtuelle 
(VRS)/Mixage-réduction/Réglage du niveau de sortie sur les
enceintes/Niveau des extrêmes-graves/Mémorisation du 
paramétrage du rendu sonore
Autres caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  27
Minuterie-sommeil/Mise en sourdine/Utilisation d’un
casque d’écoute
Utilisation d’autres appareils . . . . . . . . . . . . . . .  28
Spécifications  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Service après-vente/Entretien/Glossaire. . . . . .  34
Mise en route
Installation facile
ÉTAPE 1 Assemblage des enceintes avant . . . 4
Autres raccordements
des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ÉTAPE 2 Emplacement  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ÉTAPE 3 Raccordement des enceintes avec
l’enceinte d’extrêmes-graves. . . . . 7
ÉTAPE 4 Raccordements vidéo  . . . . . . . . . . . . 8
ÉTAPE 5 Raccordement pour la radio
et la chaîne  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ÉTAPE 6 Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ÉTAPE 7 CONFIGURATION RAPIDE  . . . . . . . 10
Fonctionnement du lecteur
Lecture de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Autres fonctions
Références