Panasonic DMREH60 Operating Guide

Page of 72
2
RQT8203
OPREZ!
OVAJ PROIZVOD SADRŽI  LASER.
UPORABA KONTROLA ILI PODEŠENJA ILI
NAÈINA KORIŠTENJA OVOG PROIZVODA MOŽE
 REZULTIRATI IZLAGANJU RADIJACIJI. 
RADIATION EXPOSURE.
  NE OTVARAJTE POKLOPCE I NE POPRAVLJAJTE SAMI. 
PREPUSTITE POPRAVKE KVALIFICIRANOM OSOBLJU.
PAŽNJA:
ZA SMANJENJE OPASNOSTI OD VATRE,ELEKTRIÈNOG  
UDARA I OŠTEÈENJA PROIZVODA NE IZLAŽITE OVAJ URE-
ÐAJ KIŠI,VLAZI ILI ZAPLJUSKIVANJU OVOG UREÐAJA. 
IZBJEGAVAJTE ODLAGANJE OBJEKATA PUNJENIH VODOM
PORED OVOG UREÐAJA.
OPREZ!
NE SMJEŠTAJTE OVAJ UREÐAJ U ORMARE I DRUGI
UGRADBENI NAMJEŠTAJ . 
OSIGURAJTE UREÐAJU VALJANU VENTILACIJU. ZA IZBJE-
GAVANJE ELEKTRIÈNOG UDARA I POŽARA OSIGURAJTE
VENTILACIJSKE OTVORE NA SAMOM UREÐAJU DA BUDU
SLOBODNI.
NE ZATVARAJTE VENTILACIJSKE OTVORE NA UREÐAJU SA
NOVINAMA,STOLJNJACIMA,ZAVJESAMA I SLIÈNIM STVARI-
MA.
NE IZLAŽITE UREÐAJ OTVORENOM PLAMENU KAO ŠTO SU
SVIJEÆE...
ODLAŽITE BATERIJE NA MJESTA PRIHVATLJIVA ZA OKOLIŠ.
OVAJ UREÐAJ JE MOGUÆE DRŽATI U KLIMATIZIRANIM MJESTIMA.
Ovaj proizvod može biti ometan uporabom mobilnih telefona.
Ako do ovakvih smetnji doðe molimo vas izolirajte ureðaj od
mobitela i slicnih aparata.
Strujna utiènica treba biti blizu ureðaja kako bi ga mogli
jednostavno upotrebljkavati.
Memorijske SD kartice držite podalje od djece 
kako bi sprijeèili eventualno gutanje. 
U tom sluèaju obratite se hitnoj medicinskoj sližbi.
RQLS0233
 - 
 - 
 - 
 - 
 - 
 - 
 - 
 - 
 - 
 - 
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. 
DANGER
(FDA 21 CFR)
(IEC60825-1)
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM. 
CAUTION
RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS DOUVERTURE.
EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU.
ATTENTION
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTR¯LING VED ¯BNING.
UNDG¯ UDSÆTTELSE FOR STR¯LING.
ADVARSEL
AVATTAESSA OLET ALTTIINA N˜KYV˜˜ JA N˜KYM˜TÖN
LASERS˜TEILYLLE. ˜L˜ KATSO S˜TEESEEN.
VARO!
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTR¯LNING N˜R DENNA DEL 
˜R ÖPPNAD. BETRAKTA EJ STR¯LEN.
VARNING
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTR¯LING N¯R DEKSEL ¯PNES.
UNNG¯ EKSPONERING FOR STR¯LEN.
ADVARSEL
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
VORSICHT
(unutar proizvoda)
2