Panasonic DMREH60 Operating Guide

 

 

 

●Programy w formacie 16:9 nagrywane są w formacie 4:3. 
●W przypadku programów dwujęzycznych można nagrać wyłącznie ścieżkę główną (M 1) lub dodatkową (M 2 ). 
●Odtwarzanie na innych odtwarzaczach DVD nie jest możliwe przed zamknięciem płyty. 

 

* Płyty DVD-R, DVD-RW oraz +R są na tej stronie wspólnie nazywane “DVD-R, itp.”. 
 

M 1                   M 2 

 
 Hello 

Cześć 

                                                                                                                                    ścieżka dźwiękowa np. tylko M1 
 
 

Nagrywanie na DVD-R, itp. Hello 

np. 

 
 
 

                    z główną i dodatkową  
                    ścieżką dźwiękową 
 

Format 4:3 

 
 

 

 

 Podczas nagrywania programów dwujęzycznych na płyty DVD-R, itp. 

Wybierz ścieżkę dźwiękową przed rozpoczęciem nagrywania lub kopiowania. 
Wybrane programy telewizyjne nadawane są z główną (M 1) lub dodatkową ścieżką dźwiękową (M 2 ). Typ ścieżki dźwiękowej należy wybrać 
przed rozpoczęciem kopiowania lub nagrywania programu na płytę DVD-R, itp. 
 
●Jeśli urządzenie zewnętrzne nie jest podłączone 

 

 

Wybierz “M 1” lub “M 2” w menu “Bilingual Audio 

                                                                    Selection” w menu SETUP (¨56). 
                                                                                                                                  Nagrywanie na DVD-R, itp.   Wybrana ścieżka dźwiękowa                      
                        M 1                   M 2 

np., tylko M 1 

           

        Hello            Cześć 

Hello 

 
 
 
 
 
 
 

●Jeśli urządzenie zewnętrzne zostało podłączone 

–Wybierz “M 1” lub “M 2” na urządzeniu zewnętrznym. 
 

● 

Jeśli chcesz skopiować nagrania z twardego dysku na DVD-R, itp. z dużą prędkością. 

Ustaw “Rec for High Speed dubbing” na “On” przed rozpoczęciem nagrywania na twardy dysk (¨ 24). 
Można z dużą prędkością kopiować nagrania (maks. prędkość 64x*), jednak, przed rozpoczęciem nagrania na twardy dysk należy wybrać 

następujące ustawienia:  
 
* W zależności od płyty, prędkość maksymalna może być inna. 

 

Ustaw “Rec for High Speed dubbing” na “On” (¨ 24). 

   Nagrywanie na twardy dysk         Kopiowanie z dużą prędkością na płyty DVD-R, itp. 

 
 
 
 

HDD 

 
 
 

 Odtwarzanie płyt na innych odtwarzaczach DVD 

Płyta musi być zamknięta po zakończeniu nagrywania lub kopiowania (¨52). 
Niezbędne jest zamknięcie płyty DVD-R, itp. po zakończeniu nagrywania lub kopiowania nagrań. Po zamknięciu, można je 
odtwarzać tak samo jak dostępne w sprzedaży płyty DVD-Video. Po zamknięciu płyty stają się wyłącznie do odczytu i nie można na 
nie nic nagrywać ani kopiować,*

 

* Można ponownie nagrywać dane na płyty DVD-RW po ich sformatowaniu. 
 
                                            Nagrywanie na DVD-R, itp. 

 

                                                                                                                       Odtwarzanie płyt na innych odtwarzaczach DVD 
 
 

                              Zamykanie płyt