Panasonic DMREH60 Operating Guide
Komunikaty
Na ekranie telewizora
Cannot finish recording
completely.
completely.
• Program jest chroniony prawami autorskimi.
• Nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca na dysku twardym.
• Nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca na dysku twardym.
• Maksymalna liczba nagrań programu została przekroczona.
-
-
-
-
-
Cannot playback this title. TV
system is different from the
setting. To playback this title,
please change the TV System
in SETUP.
system is different from the
setting. To playback this title,
please change the TV System
in SETUP.
• Nastąpiła próba odtworzenia pliku kodowanego w innym systemie kodowania, niż aktualnie
wybrany dla Nagrywarki DVD. Zmień ustawienia "TV System" urządzenia, aby dopasować je
do ustawień telewizora lub pliku.
wybrany dla Nagrywarki DVD. Zmień ustawienia "TV System" urządzenia, aby dopasować je
do ustawień telewizora lub pliku.
61
Cannot record on the
disc.
Unable to format.
Please check the disc.
disc.
Unable to format.
Please check the disc.
• Płyta może być zabrudzona lub porysowana.
5
Cannot play on this unit.
• Nastąpiła próba odtworzenia nieobsługiwanego formatu pliku.
• Wyłącz urządzenie i ponownie włóż kartę pamięci.
• Wyłącz urządzenie i ponownie włóż kartę pamięci.
35
6
Cannot record. Disc is full.
Cannot record. Maximum
number of titles exceeded.
Cannot record. Maximum
number of titles exceeded.
●
Usuń niepotrzebne pliki, aby uzyskać wystarczającą ilość wolnego miejsca.
(Usunięcie plików na płycie DVD-R, nie powoduje zwiększenia ilości wolnego miejsca).
• Użyj nowej, czystej płyty DVD.
• Użyj nowej, czystej płyty DVD.
32,39,51
-
Error has occurred. Please
press ENTER.
press ENTER.
● Naciśnij [ENTER], aby rozpocząć proces odzyskiwania. Nie można obsługiwać urządzenia
podczas procesu odzyskiwania (Na wyświetlaczu pojawi się "SELF CHECK").
podczas procesu odzyskiwania (Na wyświetlaczu pojawi się "SELF CHECK").
-
No Disc
● Brak płyty. Płyta może być włożona do napędu odwrotnie.
-
No folders.
● Urządzenie nie ma utworzonego kompatybilnego folderu plików.
11
No SD CARD
No valid SD card.
No valid SD card.
• Nie włożono odpowiedniej karty pamięci. Jeśli komunikat pojawia się mimo włożenia
odpowiedniej karty, wyłącz urządzenie i ponownie włóż kartę pamięci.
• Włożona karta nie jest obsługiwana lub ma niewłaściwy format.
odpowiedniej karty, wyłącz urządzenie i ponownie włóż kartę pamięci.
• Włożona karta nie jest obsługiwana lub ma niewłaściwy format.
6
11
Not enough space on
dubbing destination.
dubbing destination.
• Usuń niepotrzebne pliki, aby uzyskać wystarczającą ilość wolnego miejsca.
• Usuń jeden lub więcej plików z listy kopiowania, aby ilość wymaganego wolnego miejsca
nie przekraczała wartości "Destination Capacity".
• Usuń jeden lub więcej plików z listy kopiowania, aby ilość wymaganego wolnego miejsca
nie przekraczała wartości "Destination Capacity".
32,35,39
42,51
46,49
46,49
Please change the disc. •
Wystąpił problem z płytą DVD. Naciśnij [ OPEN/CLOSE] na urządzeniu, aby wyjąć i
sprawdzić czy płyta nie jest zabrudzona lub porysowana. (Urządzenie wyłącza się
automatycznie po otwarciu tacki napędu.)
automatycznie po otwarciu tacki napędu.)
5
This is a non-recordable disc.
This disc is not
properly formatted.
Formatting is necessary
using DISC MANAGEMENT.
This disc is not
properly formatted.
Formatting is necessary
using DISC MANAGEMENT.
• Urządzenie nie może nagrać na danej płycie. Włóż płytę DVD-RAM lub niezamkniętą płytę
DVD-R, DVD-RW (DVD-Video) lub +R.
• Włożono niesformatowaną płytę DVD-RAM. Sformatuj płytę za pomocą Nagrywarki DVD.
DVD-RW (DVD-Video format), lub +R.
DVD-R, DVD-RW (DVD-Video) lub +R.
• Włożono niesformatowaną płytę DVD-RAM. Sformatuj płytę za pomocą Nagrywarki DVD.
DVD-RW (DVD-Video format), lub +R.
9
51
● Czynność nie może być wykonana (z powodu niezgodności z funkcjami płyty lub
urządzenia).
urządzenia).
-
Na wyświetlaczu urządzenia
Następujące komunikaty lub numery serwisowe pojawiają się na wyświetlaczu, jeśli urządzenie nie pracuje prawidłowo.
REMOTE DVD
REMOTE DVD
□ ("□"
oznacza daną liczbę.)
• Pilot i urządzenie korzystają z różnych kodów. Zmień kod dla pilota.
Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy [ENTER] i
wskazany numer.
wskazany numer.
21
HARD ERR
• Jeśli nie nastąpiła zmiana po ponownym włączeniu urządzenia, skonsultuj się ze sprzedawcą
urządzenia.
urządzenia.
-
HDD SLP
• Aby przedłużyć żywotność HDD, została włączona funkcja uśpienia twardego dysku. Naciśnij
[HDD].
[HDD].
4
NO READ
• Płyta jest zabrudzona lub poważnie porysowana. Nie można odtwarzać, edytować lub nagrywać
danych.
• Użyto płyty DVD-RAM/PD czyszczącej soczewkę i zakończono proces.
Naciśnij [ OPEN/CLOSE] na urządzeniu, aby wyjąć płytę czyszczącą.
danych.
• Użyto płyty DVD-RAM/PD czyszczącej soczewkę i zakończono proces.
Naciśnij [ OPEN/CLOSE] na urządzeniu, aby wyjąć płytę czyszczącą.
5
5
PROG FULL
• Zaprogramowano maksymalną liczbę nagrań (32). Usuń niepotrzebne programy. 29
SELF CHECK
●Nastąpiła awaria zasilania. Urządzenie przeprowadza proces odzyskiwania danych. Poczekaj do
zniknięcia komunikatu.
●Jeśli włączono funkcję szybkiego startu, po włączeniu pojawia się komunikat “PLEASE WAIT”. W tym
czasie nie można obsługiwać urządzenia.
zniknięcia komunikatu.
●Jeśli włączono funkcję szybkiego startu, po włączeniu pojawia się komunikat “PLEASE WAIT”. W tym
czasie nie można obsługiwać urządzenia.
-
-
UNFORMAT
●Włożono płytę DVD-RAM lub DVD-RW niezamkniętą lub nagraną za pomocą innego urządzenia. -
UNSUPPORT
• Włożono płytę, której nie można odtwarzać lub na której nie można nagrywać. 9,10
U59
• Urządzenie jest przegrzane.
Z powodów bezpieczeństwa, została włączona funkcja czuwania. Odczekaj około 30 minut, aż
komunikat zniknie z wyświetlacza. Instalując urządzenie wybierz przewiewne i nie zamknięte
miejsce. Nie blokuj wentylatora znajdującego się z tyłu urządzenia.
Z powodów bezpieczeństwa, została włączona funkcja czuwania. Odczekaj około 30 minut, aż
komunikat zniknie z wyświetlacza. Instalując urządzenie wybierz przewiewne i nie zamknięte
miejsce. Nie blokuj wentylatora znajdującego się z tyłu urządzenia.
-
U99
• Urządzenie nie działa prawidłowo. Naciśnij [
]na urządzeniu, aby włączyć funkcję czuwania.
Następnie naciśnij [
] na urządzeniu, aby je ponownie włączyć.
-
X HOLD
• Włączono funkcję blokady rodzicielskiej. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie [ENTER] oraz
[RETURN] aż komunikat "X HOLD" zniknie z wyświetlacza.
[RETURN] aż komunikat "X HOLD" zniknie z wyświetlacza.
54
H lub F
●Urządzenie nie działa prawidłowo. (Numer serwisowy zależy od występującej usterki.)
●Sprawdź urządzenie korzystając z rozdziału Rozwiązywanie problemów. Jeśli numer nie znika,
wykonaj następujące czynności.
1. Odłącz zasilanie, odczekaj chwilę i podłącz je ponownie.
2. Naciśnij [
●Sprawdź urządzenie korzystając z rozdziału Rozwiązywanie problemów. Jeśli numer nie znika,
wykonaj następujące czynności.
1. Odłącz zasilanie, odczekaj chwilę i podłącz je ponownie.
2. Naciśnij [
], aby włączyć urządzenie.
Jeśli numer nie znika, skontaktuj się ze sprzedawcą, któremu podaj numer serwisowy pojawiający się
na wyświetlaczu.
na wyświetlaczu.
-
64-67
R:
(np., R44:00)
(np., R44:00)
●Urządzenie wyświetla pozostały czas nagrania na HDD lub płycie. (Liczba ta nie oznacza awarii
urządzenia.) Litera “R” oznacza pozostały czas, a cyfry czas w godzinach:minutach.
urządzenia.) Litera “R” oznacza pozostały czas, a cyfry czas w godzinach:minutach.
22