Panasonic DMR EH59 Operating Guide

Page of 80
2
RQT9294
Postaw urządzenie na równej powierzchni, z dala od słońca, 
źródeł wysokich temperatur, dużej wilgotności i nadmiernych 
wibracji. Takie warunki mogą bowiem uszkodzić obudowę i inne 
części, skracając w ten sposób okres żywotności urządzenia.
Nie kładź cięźkich przedmiotów na urządzeniu.
Nie używaj źródeł zasilania o wysokim napięciu. Może to 
doprowadzić do przeciążenia urządzenia i pożaru.
Nie używaj źródeł zasilania prądem stałym. Sprawdź źródło 
dokładnie umieszczając urządzenie na statku lub w innych 
miejscach, gdzie używany jest prąd stały.
Pamiętaj, aby przewód sieciowy był prawidłowo podłączony i aby 
nie był uszkodzony. Złe podłączenie i uszkodzenie przewodu 
zasilania może być przyczyną pożaru lub porażenia prądem. Nie 
ciągnij, nie zginaj, ani nie kładź ciężkich przedmiotów na przewodzie 
zasilania.
Chwyć za wtyczkę gdy odłączasz przewód sieciowy. Ciągnięcie 
za przewód może być przyczyną porażenia prądem.
Nie dotykaj wtyczki mokrymi rękami. Może to spowodować 
porażenie prądem.
Nie dopuszczaj do dostania się metalowych przedmiotów do środka 
urządzenia. Może to spowodować porażenie prądem lub usterkę.
Nie pozwalaj, aby do środka urządzenia dostały się płyny. Może to 
spowodować porażenie prądem lub usterkę. Jeśli to nastąpi, natychmiast 
odłącz urządzenie od źródła prądu i skontaktuj się z dealerem.
Nie opryskuj urządzenia środkami owadobójczymi zewnątrz, ani 
wewnątrz. Zawierają one łatwopalne gazy, które mogą się zapalić, 
jeśli zostaną rozpylone wewnątrz urządzenia.
Nie próbuj wykonywać własnoręcznych napraw. Jeżeli 
przerywany jest dźwięk, wskaźniki nie zapalają się, pojawi się dym 
lub inny problem, o którym  nie ma informacji w tej instrukcji obsługi, 
odłącz przewód sieciowy i skontaktuj się z dealerem lub z 
autoryzowanym centrum serwisu. Porażenie prądem lub 
uszkodzenie urządzenia mogą nastąpić, jeśli urządzenie będzie 
reperowane, demontowane lub składane przez niepowołane osoby.
Przedłuż użytkowe życie urządzenia przez odłączanie go od sieci 
gdy nie będzie używane przez długi czas.
UWAGA!
W TYM URZĄDZENIU ZNAJDUJE SIĘ LASER.
WYKONYWANIE REGULACJI INNYCH NIŻ OPISANE LUB 
POSTĘPOWANIE W SPOSÓB NIEPRZEWIDZIANY W 
INSTRUKCJI OBSŁUGI GROZI NIEBEZPIECZNYM 
NAŚWIETLENIEM PROMIENIAMI LASERA.
PROSIMY NIE OTWIERAĆ OBUDOWY I NIE DOKONYWAĆ 
NAPRAW SAMODZIELNIE. PROSIMY POWIERZYĆ 
NAPRAWY KWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI.
OSTRZEŻENIE
ABY OGRANICZYĆ NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU, 
PORAŻENIA PRĄDEM LUB USZKODZENIA URZĄDZENIA,
NIE NALEŻY WYSTAWIAĆ URZĄDZENIA NA DZIAŁANIE 
DESZCZU, WILGOCI, KAPANIE LUB ZACHLAPANIE; 
PONADTO NA URZĄDZENIU NIE NALEŻY USTAWIAĆ 
ŻADNYCH NACZYŃ ZAWIERAJĄCYCH PŁYNY, TAKICH 
JAK WAZONY.
NALEŻY KORZYSTAĆ WYŁĄCZNIE Z ZALECANYCH 
AKCESORIÓW.
NIE NALEŻY DEMONTOWAĆ OBUDOWY URZĄDZENIA. 
WEWNĄTRZ URZĄDZENIA NIE ZNAJDUJĄ SIĘ ELEMENTY 
NADAJĄCE SIĘ DO SAMODZIELNEJ NAPRAWY. 
NAPRAWĘ URZĄDZENIA NALEŻY ZLECIĆ 
WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU.
UWAGA!
NINIEJSZEGO URZĄDZENIA NIE NALEŻY INSTALOWAĆ 
LUB UMIESZCZAĆ W SZAFCE NA KSIĄŻKI, 
ZABUDOWANEJ SZAFCE LUB INNEJ OGRANICZONEJ 
PRZESTRZENI, W CELU ZAPEWNIENIA DOBREJ 
WENTYLACJI. NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE ZASŁONY I INNE 
MATERIAŁY NIE ZASŁANIAJĄ OTWORÓW 
WENTYLACYJNYCH TAK, ABY ZAPOBIEC RYZYKU 
PORAŻENIA PRĄDEM LUB POŻARU W WYNIKU 
PRZEGRZANIA.
NIE ZASŁANIAJ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH 
URZĄDZENIA GAZETAMI, OBRUSAMI, ZASŁONAMI I 
PODOBNYMI PRZEDMIOTAMI.
NIE UMIESZCZAJ NA URZĄDZENIU ŹRÓDEŁ OTWARTEGO 
OGNIA, TAKICH JAK ZAPALONE ŚWIECE.
POZBYWAJ SIĘ ZUŻYTYCH BATERII W SPOSÓB 
NIEZAGRAŻAJĄCY ŚRODOWISKU NATURALNEMU.
UWAGA
Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu, jeżeli baterie zostaną 
nieprawidłowo wymienione. Należy zastąpić je bateriami tylko 
takiego samego rodzaju lub odpowiednikami zalecanymi przez 
producenta. Zużytych baterii należy pozbywać się według 
zaleceń producenta.
URZŔDZENIE JEST PRZEZNACZONE DO UËYWANIA W 
KLIMACIE UMIARKOWANYM.
To urzŕdzenie moëe odbieraă zakěócenia wywoěane uëyciem 
telefonu komórkowego. Jeëeli takie zakěócenia wystŕpiŕ, 
wskazane jest zwičkszenie odlegěořci pomičdzy urzŕdzeniem a 
telefonem komórkowym.
Gniazdo zasilania powinno znajdowaă sič blisko urzŕdzenia i byă 
ěatwo dostčpne.
Wtyczka przewodu zasilania poděŕczona do gniazdka powinna 
byă ěatwo dostčpna.
Aby caěkowicie oděŕczyă urzŕdzenie od zasilania, oděŕcz 
wtyczkč przewodu zasilania od gniazdka.
CLASS 1
LASER PRODUCT
(Wewnątrz 
urządzenia)
Zasady bezpieczeństwa
Wybór miejsca
Napięcie
Ochrona przewodu sieciowego
Ciała obce
Serwis
EH59EP-RQT9294-U_pol.book  2 ページ  2008年12月25日 木曜日 午後4時17分