Panasonic DMR EH59 Operating Guide

Page of 87
 
53
 
 
 
Atkuriant eilės tvarka, visi įrašai, einantys po pasirinkto įrašo, 
bus įrašomi, kol baigsis nustatytas laikas. (Kai baigsis paskutinio 
įrašo diske atkūrimas, iki nustatyto laiko pabaigos bus rašomas 
disko meniu.) 
 
Kaip grįžti į ankstesnį langą 
Paspauskite [RETURN]. 
 
Kaip sustabdyti kopijavimą 
Paspauskite [„]. 
Kopijavimą sustabdyti taip pat galite paspausdami [RETURN] ir 
palaikydami 3 sekundes. 
• Jei sustabdėte nebaigę kopijavimo, įrašas bus nukopijuotas iki 
sustabdymo momento. 
 
Pastabos 
• Pradžioje bus įrašyta dešinėje parodyta ekrano užsklanda. 
• Visas turinys nuo pradžios iki galo bus įrašytas 
kaip vienas įrašas. 
• Jei atkūrimas nepaleidžiamas automatiškai arba 
disko meniu nepradedamas rodyti automatiškai, 
paleiskite paspausdami mygtuką [►] (PLAY).  
• Net jei kopijuojate aukštos kokybės vaizdo / garso DVD diską, 
originali vaizdo ir garso kokybė nebus tiksliai perteikta. 
• Jei norite kopijuoti įrašą iš DVD-RW („DVD-Video“ įrašymo 
formatas) disko, sukurkite kopijavimo sąrašą, tada kopijuokite (žr. 
„Kopijavimas naudojant kopijavimo sąrašą. Sudėtingesnis 
kopijavimas“, 51 psl.). 
 
 
SD vaizdo įrašų kopijavimas iš vaizdo 
įrangos 
 
 
 
Vaizdo medžiaga, nufilmuota „Panasonic“ skaitmenine vaizdo kamera 
su HDD ir t. t. ir užkoduota MPEG2 formatu, gali būti įrašyta iš 
kameros HDD disko į šio įrenginio HDD arba DVD-RAM diską. (Visi ta 
pačia data padaryti įrašai laikomi vienu įrašu.) 
• Šiuo įrenginiu vaizdo kameros HDD diske negalėsite atkurti SD 
vaizdo įrašų. 
Jūs turite nukopijuoti juos į HDD arba DVD-RAM diską. 
• Kol vyksta SD vaizdo įrašų kopijavimas, negalėsite atkurti arba 
įrašyti. 
 
• „DVD-Video“ įrašymo formatas 
 
 
Parengimas 
1. Įjunkite vaizdo kamerą ir šį įrenginį. 
2. Prijunkite vaizdo kamerą prie šio įrenginio. 
3. Pasirinkite vaizdo kameros režimą, kuriuo kamera bus 
pasirengusi duomenų perdavimui (pvz., „PC CONNECT“). 
• Išsamesnės informacijos ieškokite vaizdo kameros naudojimo 
instrukcijoje. 
 
Prijungus šį įrenginį prie vaizdo kameros, automatiškai atsiras toliau 
parodytas langas.  
Mygtukais [▲, ▼] pasirinkite „Copy Video (MPEG2)“ ir paspauskite 
[OK]. Tada pereikite prie 7 žingsnio, aprašyto 51 puslapyje. 
 
• SD vaizdo įrašai vaizdo kameroje automatiškai įtraukiami į 
kopijavimo sąrašą. 
• Jei vaizdo kameroje nėra SD vaizdo įrašų, užrašas „Copy Video 
(MPEG2)“ nerodomas.