Panasonic DMREH67 Operating Guide
Ro
mân
ă
Cuprins / Caracteristici utile
46
Editarea de titluri/capitole
HDD
RAM
–R
–R DL
–RW(V)
+R
+R DL
+R W
DVD-V
DVD-A
–RW(VR)
(Nu puteţi edita discuri finalizate)
Title/Chapter – titlu / capitol
Programele sunt înregistrate ca un singur titlu care este compus
dintr-un singur capitol.
dintr-un singur capitol.
HDD
RAM
Puteţi diviza un titlu în mai multe capitole. Fiecare
secţiune dintre punctele de divizare devine un capitol (J pagina 38,
47, "Crearea unuicapitol")
47, "Crearea unuicapitol")
HDD
RAM
Puteţi modifica ordinea capitolelor şi de asemenea puteţi
crea o listă de redare (J pagina 48)
• Numărul maxim de elemente prezente pe un disc:
• Numărul maxim de elemente prezente pe un disc:
HDD
− Titluri: 500
− Capitole: Aproximativ 1000 per titlu
− Capitole: Aproximativ 1000 per titlu
(În funcţie de starea înregistrării.)
RAM
–R
–R DL
–RW(V)
+R
+R DL
+R W
− Titluri: 99 (
+R
+R DL
+RW
49 de titluri)
− Capitole: Aproximativ 1000 (
+R
+R DL
+RW
Aproximativ 254)
(În funcţie de starea înregistrării.)
Note
• Odată şterse, divizate sau parţial şterse, titlurile / capitolele nu pot
fi restabilite în starea lor originală. Înaintea ştergerii, asiguraţi-vă că
doriţi să efectuaţi această operaţie.
doriţi să efectuaţi această operaţie.
• Nu puteţi edita în timpul înregistrării sau copierii.
• Informaţia de înregistrare restrictivă va avea efect şi după editare
• Informaţia de înregistrare restrictivă va avea efect şi după editare
(de exemplu divizarea unui titlu, etc.)
•
+R +R DL
De fiecare dată când editaţi un titlu, informaţia este
salvată pe spaţiul liber de pe hard disk. Dacă efectuaţi această
operaţie de mai multe ori, spaţiul liber se reduce.
Vă recomandăm să efectuaţi editarea pe HDD şi apoi să copiaţi pe
disc.
operaţie de mai multe ori, spaţiul liber se reduce.
Vă recomandăm să efectuaţi editarea pe HDD şi apoi să copiaţi pe
disc.
Editarea de titluri / capitole şi redarea
capitolelor
capitolelor
Puteţi modifica (elimina părţile care nu sunt necesare, diviza, etc.)
programele înregistrate.
Pregătire
• Porniţi televizorul şi selectaţi intrarea video potrivită care să
programele înregistrate.
Pregătire
• Porniţi televizorul şi selectaţi intrarea video potrivită care să
corespundă conexiunilor cu acest aparat.
• Porniţi aparatul.
• Apăsaţi [DRIVE SELECT] pentru a selecta unitatea conţinând titlul
• Apăsaţi [DRIVE SELECT] pentru a selecta unitatea conţinând titlul
înregistrat care va fi editat.
•
RAM
Dezactivaţi protecţia (J pagina 62).
1
În timpul redării sau în timp ce aparatul este oprit.
Apăsaţi butonul [DIRECT NAVIGATOR] –
navigare directă.
navigare directă.
2
EH67
HDD
RAM
Apăsaţi butonul „Red” (roşu) pentru a selecta
„VIDEO”.
„VIDEO”.
3
Apăsaţi [▲,▼, ◄, ►] pentru a selecta titlul.
Ecran afişare titlu
Ilustraţia indică afişajul
modelului DMR-EH67
Pentru a afişa alte pagini
Apăsaţi butoanele [S,T,W, X] pentru a selecta “Previous”
anterior - sau “Next” – următor - şi apăsaţi butonul [OK].
• De asemenea, puteţi apăsa butoanele [,] pentru a
Apăsaţi butoanele [S,T,W, X] pentru a selecta “Previous”
anterior - sau “Next” – următor - şi apăsaţi butonul [OK].
• De asemenea, puteţi apăsa butoanele [,] pentru a
afişa alte pagini.
Editarea multiplă
Selectaţi utilizând butoanele [S,T,W, X] şi apăsaţi butonul [\\].
(repetare)
Va fi afişat semnul de bifare. Apăsaţi din nou butonul [\\] pentru
a anula.
Selectaţi utilizând butoanele [S,T,W, X] şi apăsaţi butonul [\\].
(repetare)
Va fi afişat semnul de bifare. Apăsaţi din nou butonul [\\] pentru
a anula.
4
Apăsaţi butonul [OPTION]
5
Apăsaţi [S,T] pentru a selecta operaţia şi
apăsaţi butonul [OK].
apăsaţi butonul [OK].
• Dacă selectaţi "Edit" - editare, apăsaţi [S,T] pentru a
selecta operaţia şi apoi apăsaţi butonul [OK] (J pagina
47).
47).
Dacă selectaţi "Chapter View" - vizualizare capitol
6
Apăsaţi [S,T,W, X] pentru a selecta capitolul.
Pentru a iniţia redarea J Apăsaţi butonul [OK].
Pentru a edita J Pasul 7.
Pentru a edita J Pasul 7.
Ecran Chapter View
(Vizualizare capitol)
• Pentru a afişa alte pagini /
Editare multiplă (J vezi mai sus)
7
Apăsaţi butonul [OPTION], apoi [S,T] pentru a
selecta operaţia şi apoi apăsaţi butonul [OK].
selecta operaţia şi apoi apăsaţi butonul [OK].
Consultaţi „Operaţiile referitoare la
capitole" (→47)
• Puteţi reveni la Title View -
vizualizare titlu.
Pentru a reveni la ecranul anterior
Apăsaţi butonul [RETURN].
Pentru a ieşi din ecran
Apăsaţi butonul [DIRECT NAVIGATOR] – navigare directă.
Apăsaţi butonul [RETURN].
Pentru a ieşi din ecran
Apăsaţi butonul [DIRECT NAVIGATOR] – navigare directă.