Panasonic DMR-EH50 Operating Guide

Page of 76
36
Repeat Play (opakované prehrávanie)
•
All (všetko)
     (okrem MP3 diskov)
•
Chapter (kapitola)
•
Group (skupina)
                (len MP3 disky)
•
PL (zostrih scén)
•
Title (titul)
•
Track (stopa)
Zvolením možnosti Off (vyp.) funkciu zrušíte.
Používanie zobrazení nastavení/menu FUNCTIONS
 (funkcie)
a stavové hlásenia
Používanie zobrazení nastavení
   Menu              Položka                       Nastavenie
Všeobecný postup
1
Stlaète tlaèidlo [DISPLAY].
• V závislosti od stavu DVD videorekordéra (prehrávanie, za-
stavené prehrávanie atï.) a obsahu disku sa môžu vyskyt-
nú položky, ktoré nebudete môc zvoli alebo zmeni.
2
Pomocou tlaèidiel          zvo¾te želané
menu a stlaète tlaèidlo     .
3
Pomocou tlaèidiel           zvo¾te želanú
položku a stlaète tlaèidlo [ENTER].
4
Pomocou tlaèidiel            zvo¾te
nastavenie.
• Niektoré položky môžete zmeni stlaèením tlaèidla [ENTER].
Opustenie zobrazenia nastavení
Stlaète tlaèidlo [DISPLAY].
Menu Disc (disk) – nastavenie obsahu disku
Soundtrack* (zvuková stopa)
Zobrazia sa zvukové charakteristiky disku.
Zvo¾te zvukovú stopu a jazyk (pozri nižšie uvedené èasti „Zvu-
kové charakteristiky“, „Jazyk“).
Subtitle* (titulky)
Zapnite/vypnite titulky a zvo¾te jazyk (pozri nižšie uvedenú èas
„Jazyk“).
(Iba pre disky obsahujúce informáciu umožòujúcu zapnú/vyp-
nú titulky.) Zapnite/vypnite zobrazovanie titulkov.
• Informáciu  umožòujúcu  zapnú/vypnú  titulky  nie  je  možné
zaznamena pomocou tohto DVD videorekordéra.
Angle* (uhol záberu)
Zmenou èísla zvo¾te želaný uhol záberu.
Audio channel 
(zvukový kanál)
Pozri èas „Zmena zvukového kanála poèas prehrávania“ na
strane 32.
STILL-P (statický záber)
V tejto položke môžete zvoli spôsob prehliadania statických
záberov.
Slide Show (prezentácia statických záberov):
Zábery sa budú zobrazova v poradí, v akom sú uložené na
disku.
Page (stránka):
Môžete zvoli èíslo statického záberu a zobrazi ho.
• RANDOM (náhodný záber): Zábery sa budú zobrazova
v náhodnom poradí.
• Return (návrat):
Návrat k pôvodnému static-
kému záberu na disku.
PBC (obsluha prehrávania, pozri str. 68)
Informuje, èi je funkcia prehrávania pomocou menu
(funkcia obsluhy prehrávania) zapnutá alebo vypnutá.
*
V prípade niektorých diskov budete môc uvedené nastavenia zmeni len
pomocou menu disku (pozri stranu 31).
•
Zobrazenie nastavení sa prispôsobí obsahu disku. Ak na disku nie je niè
zaznamenané, nastavenia nemôžete meni.
Zvukové charakteristiky
LPCM/PPCM/X Digital/DTS/MPEG: Formát signálu
k (kHz):
Vzorkovacia frekvencia
b (bit):
Prenosová rýchlos
ch (channel):
Poèet kanálov
Jazyk
ENG: Angliètina
SVE: Švédèina
CHI:
Èínština
FRA: Francúzština
NOR: Nórèina
KOR: Kórejèina
DEU: Nemèina
DAN: Dánèina
MAL: Malajzijèina
ITA:
Talianèina
POR: Portugalèina
VIE:
Vietnamèina
ESP: Španielèina
RUS: Ruština
THA: Thajèina
NLD: Holandèina
JPN: Japonèina
*:
Ïalšie jazyky
Menu Play (prehrávanie) – zmena poradia prehrávania
Túto funkciu môžete použi, iba keï je zobrazený uplynutý èas prehrávania.
Zvo¾te režim opakovaného prehrávania. Dostupné režimy opakovaného pre-
hrávania závisia od obsahu a typu disku.
DMR-EH50_verzia2.PM6
13.6.2005, 13:50
36