Panasonic DMREH54DEG Operating Guide

Page of 56
Automatische Titelübernahme
Bei programmierten Aufnahmen aus dem TV Guide wird der Name der gewählten 
Sendung automatisch für die Aufnahme übernommen. Wenn ein analoger Sender 
Videotext ausstrahlt, zeichnet das Gerät automatisch den Namen des Programms und 
des Senders auf, vorausgesetzt, in der Sendertabelle wurde die Einstellung TV Guide 
richtig eingestellt. Das Abrufen der Titel kann mit diesem Gerät ca.10 Min. dauern 
und in einigen Fällen fehlschlagen. 
Digitale Tonsignale werden unter Umständen nicht im Originalformat aufgenommen.
Digitale Sendungen die "one time only recording" ermöglichen können nicht auf DVD-R-, 
DVD-RW-, +R- oder 8 cm DVD-RAM Discs aufgezeichnet werden. 
Aufnahme
        Haben Sie den Schreibschutz aktiviert, heben Sie diesen auf. 
Sie können den Kanal oder den Aufnahmemodus nur im Pausemodus wechseln. 
Das Material wird dann als separater Titel aufgenommen.
               Verwenden Sie eine nicht formatierte DVD-RAM oder DVD-RW, müssen 
Sie diese vor der ersten Aufnahme formatieren.
       Lange andauernde Aufnahmen werden in 8 Stunden-Segmente unterteilt. 
                 Nach dem Ende der Aufnahme benötigt das Gerät etwa 30 Sekunden, um 
Aufnahmeverwaltungsdaten aufzuzeichnen. Die ersten 30 Sekunden einer Aufnahme 
fehlen möglicherweise, wenn Sie hintereinander TIMER-gesteuerte Aufnahmen 
durchführen. 
Wenn Sie eine mit diesem Gerät bespielte Disc auf 
einem anderen Wiedergabegerät abspielen wollen, müssen Sie die Disc zuvor finalisieren.
DVD-Video
DVD-Video
DVD-Video
EP (8 Stunden)
EP (6 Stunden)
LP (Lange Aufnahme)
XP (Hohe Qualität)
SP (Normal)
142
8
16
8
HDD
(80 GB)
17
34
68
106
Einseitig
(4,7 GB)
Doppelseitig
(9,4 GB)
DVD-R
(4,7 GB)
DVD-RAM
1
2
1
2
4
2
4
8
4
6
12
6
Aufnahmemodi und ungefähre Aufnahmezeiten in Stunden
XP
SP
LP
EP (6 Stunden)*
EP (8 Stunden)
D
Nur wenn im SETUP-Menü die Einstellung Aufnahmezeit im EP-Modus auf [EP (6Stunden)] 
gestellt ist.
Aufnahmedauer
B
ild
qu
al
itä
t
       Bei einer Aufnahme im EP-Modus (8 Stunden) kann die Wiedergabe auf DVD-RAM- 
kompatiblen DVD-Playern eventuell nicht möglich sein. Wählen Sie in diesem Fall den 
EP-Modus (6 Stunden), der eine bessere Tonqualität ermöglicht als EP (8Stunden).
Vor der Aufnahme
50
50
99
49
HDD REC 
 
PLAY
PLAY
DVD REC 
 
PLAY
PLAY 
Jeweils mögliche Funktionen 
während der Aufnahme 
HDD
DVD
HDD
DVD
Maximale Titel
Verbleibende Aufnahmezeit der Festplatte 
,Dieses Gerät nimmt mit einem Datenkomprimierungssystem (VBR - Variable bit rate) 
auf. Die Länge der programmierten Aufnahme wird an die aufzunehmenden Videodaten 
variabel angepasst. Es kann darum zu Unterschieden bei der Anzeige der verbleibenden 
Aufnahmezeit und der verbleibenden Aufnahmelänge kommen. Ist nicht genug Speicher-
platz für eine Aufnahme vorhanden, löschen Sie alte Titel von der Festplatte.
Das Löschen von Wiedergabelisten vergrößert nicht den Speicherplatz.
Es kann nicht gleichzeitig auf die Festplatte und auf eine DVD aufgenommen werden. 
Die interne Festplatte speichert bis zu 142 Stunden Ihrer Aufnahmen  ei Einstellun
b
[EP 8 Stunden].
Kontinuierliches Aufnehmen oder Wiedergeben beider Seiten einer doppelseitigen 
Disc ist nicht möglich. 
Die Aufzeichnung wird in freien Bereichen gespeichert. Ist kein Platz mehr auf dem 
Ziellaufwerk verfügbar, müssen Sie Aufnahmen löschen oder eine neue Disc verwenden.
500
RAM
RAM
( )
-RW V
+R
-R
( )
-RW V
HDD
HDD
-R
RAM
( )
-RW V
+R
RAM
RAM
+R
-R
( )
-RW V
25
       CPRM (Content Protection for Recordable Media)
Dieses Gerät ist kompatibel mit dem Kopierschutzsystem CPRM für beschreibbare Medien. 
Bei Verwendung einer CPRM-kompatiblen Disc kann ein digitales Programm einmal 
aufgenommen werden. Programme, die mit diesem Kopierschutzsystem ausgestrahlt 
werden, können nicht auf DVD-R oder 2,8 GB DVD-RAM aufgezeichnet werden. 
RAM
Programme im 16:9 Format werden 
im 4:3 Format aufgenommen.
DVD/    HDD
43