Panasonic TH-50PZ80E Operating Guide
F
AQ, etc.
•
Données techniques
47
Informations sur les prises Péritel, S-VIDEO et HDMI
Ŷ
Prise AV3 S-VIDEO à 4 broches
Ŷ
Prisel HDMI
Entrée chrominance
Entrée luminance
Masse chrominance
Masse luminance
Ŷ
Prises Péritel AV1
(RVB, VIDEO, Q-Link)
(RVB, VIDEO, Q-Link)
Entrée AV1 possibles: RVB (Rouge / Vert / Bleu).
Ŷ
Prises Péritel AV2
(RVB, VIDEO, S-VIDEO, Q-Link)
(RVB, VIDEO, S-VIDEO, Q-Link)
AV2: L’etat des broches 15 et 20 dépend de la sélection
S-VHS / VIDEO.
S-VHS / VIDEO.
20 Entrée CVBS (vidéo)
18 Masse état RVB
16 État RVB
14 Masse
12 --
10 Données Q-Link
8 État
18 Masse état RVB
16 État RVB
14 Masse
12 --
10 Données Q-Link
8 État
CVBS
6
Entrée audio (L)
4 Masse
audio
2
Entrée audio (R)
Masse connecteur 21
Sortie CVBS (vidéo) 19
Masse CVBS
Sortie CVBS (vidéo) 19
Masse CVBS
17
Entrée rouge
15
Masse rouge
13
Entrée vert
11
Masse vert
9
Entrée bleu
7
Masse bleu
5
Sortie audio (L)
3
Sortie audio (R)
1
20 Entrée CVBS (vidéo)
18 Masse état RVB
16 État RVB
14 Masse
12 --
10 Données Q-Link
8 État
18 Masse état RVB
16 État RVB
14 Masse
12 --
10 Données Q-Link
8 État
CVBS
6
Entrée audio (L)
4 Masse
audio
2
Entrée audio (R)
Masse connecteur 21
Sortie CVBS (vidéo) 19
Masse CVBS
Sortie CVBS (vidéo) 19
Masse CVBS
17
Entrée rouge, Entrée SC 15
Masse rouge
Masse rouge
13
Entrée vert
11
Masse vert
9
Entrée bleu
7
Masse bleu
5
Sortie audio (L)
3
Sortie audio (R)
1
18 Alimentation +5V
16 SDA
14 Réservé (dans câble mais non
16 SDA
14 Réservé (dans câble mais non
connecté sur périphérique)
12 Horloge
í TMDS
10 Horloge+ TMDS
8
8
Protection de données 0 TMDS
6 Données
1
í TMDS
4
Données 1+ TMDS
2
Protection de données 2 TMDS
Détection de prise active 19
Masse DDC/CEC 17
SCL 15
CEC 13
Protection d’horloge TMDS 11
Données 0
Masse DDC/CEC 17
SCL 15
CEC 13
Protection d’horloge TMDS 11
Données 0
í TMDS 9
Données 0+ TMDS 7
Protection de don-
nées 1 TMDS
Protection de don-
nées 1 TMDS
5
Données 2
í TMDS 3
Données 2+ TMDS 1
Remarque
•
Pendant le téléchargement, n’éteignez pas le téléviseur ni n’appuyez sur aucune touche.
(Le téléviseur est automatiquement activé une fois le téléchargement terminé.)
(Le téléviseur est automatiquement activé une fois le téléchargement terminé.)
•
Le message peut s’avérer être une notifi cation à l’avance. Dans ce cas, les informations du calendrier (la date à
laquelle la nouvelle version peut être utilisée) s’affi chent. Vous pouvez programmer la réservation de la mise à
jour. La mise à jour ne démarrera pas si le bouton Marche / Arrêt du téléviseur est sur Arrêt.
laquelle la nouvelle version peut être utilisée) s’affi chent. Vous pouvez programmer la réservation de la mise à
jour. La mise à jour ne démarrera pas si le bouton Marche / Arrêt du téléviseur est sur Arrêt.
Mettez régulièrement à jour le logiciel du système pour garantir que vous disposez de la version la plus récente du logiciel.
Si une mise à jour est disponible, une bannière de notifi cation s’affi che lorsque le service dispose des informations
de mise à jour.
Si une mise à jour est disponible, une bannière de notifi cation s’affi che lorsque le service dispose des informations
de mise à jour.
•
Pour télécharger le nouveau logiciel, appuyez sur “OK” Téléchargement (environ 20 min.)
Si vous choisissez de ne pas télécharger, appuyez sur “EXIT”.
Si vous choisissez de ne pas télécharger, appuyez sur “EXIT”.
Ŷ
Pour une mise à jour automatique
Réglez “Recherche auto Màj en veille” sur “Activé” (p. 27)
Si une nouvelle version du logiciel est transmise, le téléviseur la téléchargera automatiquement.
Si une nouvelle version du logiciel est transmise, le téléviseur la téléchargera automatiquement.
•
La séquence de mise à jour automatique a lieu à 3:00 AM et 5:00 AM chaque nuit dans les conditions
suivantes : Veille (appareil éteint avec la télécommande)
Un enregistrement n’est pas en cours.
suivantes : Veille (appareil éteint avec la télécommande)
Un enregistrement n’est pas en cours.
Ŷ
Pour une mise à jour manuelle
Procédez à “Rechercher Màj maintenant” (p. 27)
Si une mise à jour est disponible, une bannière de notifi cation s’affi che.
Si une mise à jour est disponible, une bannière de notifi cation s’affi che.
•
Pour télécharger le nouveau logiciel, appuyez sur “OK” Téléchargement (environ 20 min.)
Si vous choisissez de ne pas télécharger, appuyez sur “EXIT”.
Si vous choisissez de ne pas télécharger, appuyez sur “EXIT”.
Mise à jour du logiciel (mode DVB)
Format des données pour parcourir la carte
Remarque
•
Une image JPEG modifi ée avec un ordinateur ne peut pas être affi chée.
•
Les images importées d’un ordinateur doivent être compatibles avec EXIF (Exchangeable Image File) 2.0, 2.1 et 2.2.
•
Les fi chiers partiellement altérés peuvent s’affi cher avec une résolution moindre.
•
Seule l’extension “.JPG” peut être lue sur ce téléviseur.
•
Les noms de dossier et de fi chier peuvent être différents selon l’appareil photo numérique utilisé.
•
Ne pas utiliser de caractères 2 bits ou de caractères à codes spéciaux.
•
La carte peut ne pas servir avec ce téléviseur si les noms de fi chier ou dossier sont modifi és.
Photo
: Images fixes enregistrées avec des appareils photo numériques compatibles avec les fichiers
JPEG des normes DCF
et EXIF
Format des données : Baseline JPEG (Sous-échantillonnage 4:4:4, 4:2:2 ou 4:2:0)
Nombre max. de fichiers : 9.999
Résolution de l’image : 160 × 120 à 10.000.000
Nombre max. de fichiers : 9.999
Résolution de l’image : 160 × 120 à 10.000.000
•
Type de carte compatible (capacité maximale) : Carte SDHC (16 Go), carte SD (2 Go), MultiMediaCard (128 Mo),
carte miniSD (1 Go) (nécessite un adaptateur miniSD)
carte miniSD (1 Go) (nécessite un adaptateur miniSD)
•
Si une carte miniSD est utilisée, insérez ou retirez-la avec son adaptateur.
•
Consultez les dernières informations sur le type de carte sur le site Web suivant. (En anglais uniquement)
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/
DCF (Design rule for camera file system) : Norme unifiée établie par la JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).