Panasonic TH-50PZ80E Operating Guide
9
Guide de mise en
route rapide
MULTI WINDOW
OPTION SD CARD
EXIT
RETURN
INPUT
DIRECT TV REC
N
L
HDMI 3
R
V
S-V
AV3
•
Identifi
er les commandes
•
Accessoires / Options
Commutateur de veille
•
Commute le téléviseur en mode de marche ou de veille
Rapport de format
(p. 16)
•
Modifi e le rapport de format à partir de la liste
de sélection du rapport de format.
•
Vous pouvez aussi appuyer sur cette touche
plusieurs fois jusqu’à ce que vous obteniez le
rapport de format désiré
rapport de format désiré
Défi lement des programmes vers le haut
ou le bas
ou le bas
•
Sélectionne les programmes un à la suite
de l’autre
Télétexte
(p. 18)
•
Passe en mode télétexte
OK
•
Valide les sélections et choix
•
Appuyez après la sélection des positions de program-
me pour changer rapidement de programme.
Opérations sur les appareils
VCR / DVD Panasonic
VCR / DVD Panasonic
(p. 21)
Informations sur le programme
(p. 15)
•
Affi che les informations de programme
Touches numériques
•
Servent à changer de programme ou de page
de télétexte
•
En mode de veille, met le téléviseur sous
tension.
Menu VIERA Link
(p. 41)
•
Appuyez pour accéder directement au menu
VIERA Link
Guide
(p. 17)
•
Affi che le guide des programmes ou la liste
des programmes
Menu principal
(p. 22)
•
Appuyez pour accéd er aux menus
VIERA Link, Image, Son et Confi guration
Sous-titres
(p. 14)
•
Affi che les sous-titres
Touches de curseur
•
Servent à effectuer des sélections et des régla-
ges
Coupure du son
•
Active et désactive la coupure du son
Volume Haut / Bas
Index
(p. 19)
•
Revient à la page d’index de télétexte
(mode télétexte)
Touches de couleur
•
Utilisées pour la sélection, la navigation
et l’utilisation des diverses fonctions
Quitter
•
Rétablit l’écran d’affi chage normal
Enregistrement TV direct
(p. 39 et p. 41)
•
Enregistre immédiatement un programme
sur le magnétoscope / enregistreur DVD
par liaison Q-Link ou VIERA Link.
par liaison Q-Link ou VIERA Link.
Menu options
(p. 15)
•
Réglage facile pour les options de
visionnement et de son
Surround
(p. 24)
•
Active ou désactive le mode Surround
Sélection du mode d’entrée
•
TV - commute entre les modes DVB (diffusion
numérique) et analogique (p. 14)
•
AV - passe en mode d’entrée AV depuis la
liste de sélection d’entrée (p. 20)
Carte SD
(p. 36)
•
Commute sur le mode de visionnement de la
carte SD
Retour
•
Revient au menu précédent
Verrouillage
•
Geler / dégeler une image (p. 14)
•
Verrouille la page de télétexte actuelle
(mode télétexte) (p. 19)
Normaliser
(p. 22)
•
Rétablit les réglages par défaut de
l’image et du son
Identifi er les commandes
Télécommande
Augmente ou diminue la position de programme d’une unité. Lorsqu’une
fonction est déjà affi chée, appuyez pour augmenter ou diminuer d’une unité
la fonction sélectionnée. En mode Veille, allume le téléviseur.
fonction est déjà affi chée, appuyez pour augmenter ou diminuer d’une unité
la fonction sélectionnée. En mode Veille, allume le téléviseur.
DEL d’enregistrement
•
Veille d’enregistrement TV Direct : orange
Capteur C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System)
•
Détecte la luminosité pour régler la qualité d’image dans le
mode “Eco” du menu Image (p. 24)
Récepteur du signal de la télécommande
TV
Prise HDMI3 (p. 44)
Voyant DEL d’alimentation
•
Veille : rouge
Marche: vert
•
Lors de l’utilisation de la
télécommande, indique
que le téléviseur a reçu
une commande.
que le téléviseur a reçu
une commande.
Interrupteur
d’alimentation
d’alimentation
•
Activez-le pour pouvoir
allumer le téléviseur ou le
mettre en mode d’attente à
l’aide de la télécommande
allumer le téléviseur ou le
mettre en mode d’attente à
l’aide de la télécommande
Sélection des fonctions
•
Volume, Contraste, Luminosité, Couleur,
Netteté, Teinte (en mode NTSC), Grave,
Aigu, Balance, Confi guration auto (p. 30)
Aigu, Balance, Confi guration auto (p. 30)
Soulevez le volet pour l’ouvrir
Change le
mode d’entrée
mode d’entrée
Prise de casque
(p. 44)
Prises AV3
(p. 44)
Fente de Carte SD
(p. 37)