Panasonic TH-50PZ80E Operating Guide

Page of 52
4
ȆȡȠijȣȜȐȟİȚȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ
ǼȐȞ İȞIJȠʌȓıİIJİ
ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ
ĮȞȦȝĮȜȓĮ,
ĮijĮȚȡȑıIJİ
IJȠ ijȚȢ ĮȝȑıȦȢ!
AC 220-240 V
50 / 60 Hz
ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ
ȋİȚȡȚıȝȩȢ ijȚȢ țĮȚ țĮȜȦįȓȠȣ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
ǼȚıȐȖİIJİ IJȠ ijȚȢ ʌȜȒȡȦȢ ıIJȘȞ ʌȡȓȗĮ ȡİȪȝĮIJȠȢ. (ǼȐȞ IJȠ ijȚȢ įİȞ țȐȞİȚ țĮȜȒ İʌĮijȒ, İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȣʌİȡșİȡȝĮȞșİȓ țĮȚ ȞĮ
ʌȡȠțȜȘșİȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.)
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ș ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȘȞ ʌȡȓȗĮ İȓȞĮȚ İȪțȠȜȘ.
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ș ıȪȞįİıȘ IJȠȣ ĮțȡȠįȑțIJȘ ȖİȓȦıȘȢ IJȠȣ ijȚȢ İȓȞĮȚ ĮıijĮȜȒȢ ȫıIJİ ȞĮ ĮʌȠijİȣȤșİȓ IJȣȤȩȞ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ.
ȈȣıțİȣȒ IJȘȢ ȠʌȠȓĮȢ Ș țĮIJĮıțİȣȒ ȣʌȐȖİIJĮȚ ıIJȘȞ ȀǹȉǾīȅȇǿǹ I ıȣȞįȑİIJĮȚ ıİ ʌȡȓȗĮ ȝȑıȦ ıȪȞįİıȘȢ ȝİ ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȒ ȖİȓȦıȘ.
ȂȘȞ ĮȖȖȓȗİIJİ IJȠ ijȚȢ ȝİ ȕȡİȖȝȑȞĮ ȤȑȡȚĮ. (ǹȣIJȩ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ.)
ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ȐȜȜȠȣ IJȪʌȠȣ İțIJȩȢ Įʌȩ IJȠ țĮȜȫįȚȠ ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪİȚ IJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȘ. (ǹȣIJȩ
İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ʌȣȡțĮȖȚȐ Ȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ.)
ȂȘȞ ʌȡȠțĮȜȑıİIJİ ȗȘȝȓĮ ıIJȠ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ. (DzȞĮ țĮȜȫįȚȠ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȣʌȠıIJİȓ ȗȘȝȓĮ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ʌȣȡțĮȖȚȐ Ȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ.)
ȂȘ ȝİIJĮțȚȞİȓIJİ IJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȘ ȩIJĮȞ IJȠ țĮȜȫįȚȠ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞȠ ıIJȘȞ ʌȡȓȗĮ.
ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ ȕĮȡȚȐ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ ʌȐȞȦ ıIJȠ țĮȜȫįȚȠ Ȓ IJȠ țĮȜȫįȚȠ țȠȞIJȐ ıİ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ȝİ ȣȥȘȜȒ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ.
ȃĮ ĮʌȠijİȪȖİIJİ IJȠ ıIJȡȓȥȚȝȠ IJȠȣ țĮȜȦįȓȠȣ, IJȘȞ ȣʌİȡȕȠȜȚțȒ țȐȝȥȘ Ȓ IJȠ IJȑȞIJȦȝȐ IJȠȣ.
ȂȘȞ IJȡĮȕȐIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ. ǵIJĮȞ ĮʌȠıȣȞįȑİIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ, țȡĮIJȒıIJİ ıIJĮșİȡȐ IJȠ ijȚȢ.
ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ijȚȢ Ȓ ʌȡȓȗĮ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ȣʌȠıIJİȓ ȕȜȐȕȘ.
ȂȘȞ İȚıȐȖİIJİ ȟȑȞĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ
ȝȑıĮ ıIJȘ IJȘȜİȩȡĮıȘ
ȂȘȞ ĮijȒȞİIJİ įȚȐijȠȡĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ ȞĮ ʌȑıȠȣȞ ȝȑıĮ
ıIJȘȞ IJȘȜİȩȡĮıȘ Įʌȩ IJȠȣȢ İȟĮİȡȚıIJȒȡİȢ (İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ
ʌȡȠțȜȘșİȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ Ȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ).
ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ IJȘ IJȘȜİȩȡĮıȘ ʌȐȞȦ
ıİ țİțȜȚȝȑȞİȢ Ȓ ĮıIJĮșİȓȢ İʌȚijȐȞİȚİȢ
Ǿ IJȘȜİȩȡĮıȘ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȣʌȠıIJİȓ ʌIJȫıȘ Ȓ
ĮȞĮʌȠįȠȖȪȡȚıȝĮ.
ȃĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝȩȞȠȞ İȚįȚțȑȢ
ȕȐıİȚȢ ıIJȒȡȚȟȘȢ / İȟȠʌȜȚıȝȩ
ȑįȡĮıȘȢ
Ǿ ȤȡȒıȘ ȝȘ İȖțİțȡȚȝȑȞȦȞ ȕȐıİȦȞ Ȓ ȐȜȜȦȞ ıIJȘȡȚȖȝȐIJȦȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
ȠįȘȖȒıİȚ ıIJȘȞ ĮıIJĮșȒ șȑıȘ IJȘȢ IJȘȜİȩȡĮıȘȢ țĮȚ ıIJȠȞ İȞįİȤȩȝİȞȠ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ. ĭȡȠȞIJȓıIJİ ȞĮ ȗȘIJȒıİIJİ Įʌȩ IJȠȞ IJȠʌȚțȩ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠ
IJȘȢ Panasonic ȞĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıİȚ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ.
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ İȖțİțȡȚȝȑȞİȢ ȕȐıİȚȢ / ʌȜĮȓıȚĮ (ıİȜ. 6).
ȂȘȞ İʌȚIJȡȑʌİIJİ ıİ ʌĮȚįȚȐ ȞĮ
ȤİȚȡȓȗȠȞIJĮȚ IJȚȢ țȐȡIJİȢ SD
ǵʌȦȢ țĮȚ ıIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȝȚțȡȫȞ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȦȞ,
İȞȑȤİIJĮȚ țȓȞįȣȞȠȢ țĮIJȐʌȠıȘȢ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ SD Įʌȩ IJĮ
ȝȚțȡȐ ʌĮȚįȚȐ. ȆĮȡĮțĮȜȠȪȝİ ĮijĮȚȡȑıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ SD 
ĮȝȑıȦȢ ȝİIJȐ Įʌȩ IJȘ ȤȡȒıȘ.
ȂȘȞ ĮijĮȚȡİȓIJİ IJĮ țĮȜȪȝȝĮIJĮ
ȆȅȉǼ ȂǾȃ IJȡȠʌȠʌȠȚİȓIJİ IJȘ
IJȘȜİȩȡĮıȘ ȝȩȞȠȚ ıĮȢ
(
ȉĮ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ ȣȥȘȜȒȢ IJȐıİȦȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ıȠȕĮȡȒ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ.)
ǽȘIJȒıIJİ Įʌȩ IJȠȞ IJȠʌȚțȩ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠ IJȘȢ Panasonic 
ȞĮ İȜȑȖȟİȚ, ȡȣșȝȓıİȚ Ȓ İʌȚıțİȣȐıİȚ IJȘ IJȘȜİȩȡĮıȘ.
ĭȡȠȞIJȓıIJİ ȞĮ ȝȘȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ
ȣȖȡȐ țȠȞIJȐ ıIJȘ IJȘȜİȩȡĮıȘ
ȆȡȠȢ ĮʌȠijȣȖȒ ȕȜȐȕȘȢ Ș ȠʌȠȓĮ įȪȞĮIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
ʌȣȡțĮȖȚȐ Ȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ, ȝȘȞ İțșȑIJİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ
ĮȣIJȒ ıİ ıIJĮȖȩȞİȢ ȣȖȡȫȞ Ȓ ʌȚIJıȚȜȓıȝĮIJĮ.
ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ įȠȤİȓĮ ȝİ Ȟİȡȩ (ȕȐȗȠ ȝİ ȜȠȣȜȠȪįȚĮ,
ijȜȣIJȗȐȞȚĮ, țĮȜȜȣȞIJȚțȐ, ț.Ȝ.ʌ.) ʌȐȞȦ ıIJȘ IJȘȜİȩȡĮıȘ.
(
ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȣȤȩȞ ȡĮijȚȫȞ Įʌȩ ʌȐȞȦ, ț.Ȝ.ʌ.)
ȂȘȞ İțșȑIJİIJİ ıİ ĮʌİȣșİȓĮȢ ȘȜȚĮțȩ
ijȦȢ țĮȚ ȐȜȜİȢ ʌȘȖȑȢ șİȡȝȩIJȘIJĮȢ
ȃĮ ĮʌȠijİȪȖİIJİ IJȘȞ ȑțșİıȘ IJȘȢ IJȘȜİȩȡĮıȘȢ ıİ ĮʌİȣșİȓĮȢ
ȘȜȚĮțȩ ijȦȢ țĮȚ ȐȜȜİȢ ʌȘȖȑȢ șİȡȝȩIJȘIJĮȢ. ȆȡȠȢ ĮʌȠijȣȖȒ
ʌȣȡțĮȖȚȐȢ, ȝȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ ʌȠIJȑ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ İȓįȠȢ
țİȡȚȠȪ Ȓ ȖȣȝȞȒȢ ijȜȩȖĮȢ ʌȐȞȦ Ȓ țȠȞIJȐ ıIJȘ IJȘȜİȩȡĮıȘ.
ȆȘȖȒ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
T
Ƞ ijȚȢ ȑȤİȚ ıȤİįȚĮıIJİȓ ȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ȝİ ȡİȪȝĮ
220-240 V, 50 / 60 Hz AC.