Panasonic TH-50PZ80E Operating Guide

Page of 52
ī
ȚĮ
ʌȡȠ
Ȥ
ȦȡȘȝȑȞȠȣȢ
ȁİȚIJ
ȠȣȡȖȓİȢ
ıȪȞįİıȘȢ
(Q-Link / VIERA
 Link)
41
Ŷ
ǻȚĮșȑıȚȝİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ (ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȠ ȂİȞȠȪ VIERA Link)
SD CARD
OPTION
EXIT
RETURN
INPUT
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ įȚĮțȩȥİIJİ ʌȡȠıȦȡȚȞȐ IJȠ ȗȦȞIJĮȞȩ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ TV țĮȚ ȞĮ ıȣȞİȤȓıİIJİ ĮȡȖȩIJİȡĮ.
Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȝİ ıȣıțİȣȒ İȖȖȡĮijȒȢ DIGA ʌȠȣ įȚĮșȑIJİȚ HDD țĮȚ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
“HDAVI Control 3”.
īȚĮ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ ĮȣIJȒ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ, ıȣȞįȑıIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ İȖȖȡĮijȒȢ DIGA țĮȚ ȝİ
IJĮ įȪȠ țĮȜȫįȚĮ HDMI țĮȚ SCART.
ǼȐȞ Ƞ ȤİȚȡȚıȝȩȢ İȓȞĮȚ ĮįȪȞĮIJȠȢ, İȜȑȖȟIJİ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ țĮȚ IJȠȞ İȟȠʌȜȚıȝȩ
 “
ȆȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮ” (ıİȜ. 40)
ǹʌȠțIJȒıIJİ ʌȡȩıȕĮıȘ țĮȚ įȚĮțȩȥIJİ ʌȡȠıȦȡȚȞȐ IJȠ ȗȦȞIJĮȞȩ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ TV
Speaker Selection
Home Cinema
Direct TV Rec
Μενού VIERA Link
Έναρξη
Pause Live TV
Πρόσβαση
Έλεγχος VIERA Link
Επιλογή ηχείου
Home Cinema
Recorder
ǼʌȚȜȑȟIJİ “Pause Live TV” țĮȚ įȚĮțȩȥIJİ ʌȡȠıȦȡȚȞȐ
IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
Ŷ
īȚĮ ȞĮ ıȣȞİȤȓıİIJİ
(
įȚĮțȩȥIJİ IJȘȞ ʌĮȪıȘ)
ǼʌȚȜȑȟIJİ “Pause Live TV” 
țĮȚ ĮʌȠțIJȒıIJİ ʌȡȩıȕĮıȘ
īȚĮ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ȝİIJȐ Įʌȩ IJȘ
ıȣȞȑȤȚıȘ, įȚĮȕȐıIJİ IJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ IJȠȣ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ.
Ŷ
īȚĮ ȞĮ İʌȚıIJȡȑȥİIJİ ıIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ǽȦȞIJĮȞȒ TV
(
ĮțȣȡȫıIJİ IJȘȞ ʌĮȪıȘ Ȓ IJȘ ıȣȞȑȤȚıȘ IJȘȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ)
 (
ĮȜȜȐȟIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȚıȩįȠȣ)
ǼȐȞ ĮțȣȡȫıİIJİ IJȘȞ ʌĮȪıȘ Ȓ IJȘ ıȣȞȑȤȚıȘ IJȘȢ
ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ, IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ʌȠȣ İȖȖȡȐijȘțİ șĮ įȚĮȖȡĮijİȓ
Įʌȩ IJȠ HDD.
DzȞįİȚȟȘ “ȂİȞȠȪ VIERA Link”
İʌȚȜȠȖȒ
ʌĮȪıȘ
İʌȚȜȠȖȒ
ıȣȞȑȤȚıȘ
ȆȡȩȖȡĮȝȝĮ
Pause Live 
TV
HDAVI 
Control 3 
țĮȚ
ıȣıțİȣȒ
(
İȖȖȡĮijȒȢ
)
ȝİ HDD
Pause Live 
TV
ǹʌİȣșİȓĮȢ
İȖȖȡĮijȒ
Įʌȩ TV -
ǵ,IJȚ ȕȜȑʌİIJİ,
ĮȣIJȩ
țĮIJĮȖȡȐijİIJİ
(HDAVI Control 3)
Direct TV 
Rec
DZȝİıȘ İȖȖȡĮijȒ IJȠȣ IJȡȑȤȠȞIJȠȢ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ ıIJȘ ıȣıțİȣȒ İȖȖȡĮijȒȢ DIGA.
Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȝİ ıȣıțİȣȒ İȖȖȡĮijȒȢ DIGA ʌȠȣ įȚĮșȑIJİȚ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ “HDAVI 
Control 3”.
īȚĮ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ ĮȣIJȒ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ, ıȣȞįȑıIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ İȖȖȡĮijȒȢ DIGA țĮȚ ȝİ
IJĮ įȪȠ țĮȜȫįȚĮ HDMI țĮȚ SCART.
ǼȐȞ Ƞ ȤİȚȡȚıȝȩȢ İȓȞĮȚ ĮįȪȞĮIJȠȢ, İȜȑȖȟIJİ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ țĮȚ IJȠȞ İȟȠʌȜȚıȝȩ
 “
ȆȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮ” (ıİȜ. 40)
ȅȚ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ĮȜȜĮȖȒȢ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ țĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ IJȘȢ IJȘȜİȩȡĮıȘȢ İȓȞĮȚ
įȚĮșȑıȚȝİȢ, İȞȫ Ș ıȣıțİȣȒ İȖȖȡĮijȒȢ İțIJİȜİȓ İȖȖȡĮijȒ Įʌȩ IJȠ įȚțȩ IJȘȢ įȑțIJȘ.
Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȜȜĮȖȒȢ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ įİȞ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝȘ, İȞȫ Ș ıȣıțİȣȒ İȖȖȡĮijȒȢ
İțIJİȜİȓ İȖȖȡĮijȒ Įʌȩ IJȠ įȚțȩ IJȘȢ įȑțIJȘ TV.
Ǿ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ IJȘȜİȩȡĮıȘȢ ʌȡȠțĮȜİȓ įȚĮțȠʌȒ IJȘȢ İȖȖȡĮijȒȢ, İȐȞ Ș İȖȖȡĮijȒ
İțIJİȜİȓIJĮȚ Įʌȩ ʌȘȖȒ AV ʌȠȣ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞȘ ıIJȘ IJȘȜİȩȡĮıȘ.
Speaker Selection
Home Cinema
Direct TV Rec
Μενού VIERA Link
Έναρξη
Pause Live TV
Έλεγχος VIERA Link
Επιλογή ηχείου
Home Cinema
Recorder
ǼʌȚȜȑȟIJİ “Direct TV Rec” țĮȚ ĮȡȤȓıIJİ ȝİ IJȘȞ İȖȖȡĮijȒ
ȂʌȠȡİȓIJİ İʌȓıȘȢ ȞĮ ĮȡȤȓıİIJİ ĮʌİȣșİȓĮȢ IJȘȞ İȖȖȡĮijȒ
DIRECT TV REC 
Ŷ
īȚĮ ȞĮ įȚĮțȩȥİIJİ IJȘȞ İȖȖȡĮijȒ
ǼʌȚȜȑȟIJİ “ǻȚĮțȠʌȒ” ıIJȠ “Direct TV Rec” țĮȚ ĮʌȠțIJȒıIJİ
ʌȡȩıȕĮıȘ
DzȞįİȚȟȘ “ȂİȞȠȪ VIERA Link”
İʌȚȜȠȖȒ
ȑȞĮȡȟȘ
Speaker Selection
Home Cinema
Direct TV Rec
Μενού VIERA Link
Διακοπή
Pause Live TV
Έλεγχος VIERA Link
Επιλογή ηχείου
Home Cinema
Recorder
İʌȚȜȠȖȒ
įȚĮțȠʌȒ
ȂʌȠȡİȓIJİ İʌȓıȘȢ ȞĮ įȚĮțȩȥİIJİ ĮʌİȣșİȓĮȢ IJȘȞ İȖȖȡĮijȒ.
GUIDE
EXIT
ȉȠ ȗȦȞIJĮȞȩ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ TV İȖȖȡȐijİIJĮȚ ıIJȠ HDD Įʌȩ ȩʌȠȣ
İțIJİȜȑıIJȘțİ Ș ʌĮȪıȘ.