Panasonic RR-US380 Operating Guide
RQT7945
2
2
Mitgeliefertes Zubehör
Vorsicht:
≥
≥
Verwenden Sie nur die mitgelieferten abgeschirmten
Schnittstellenkabel mit Ferritkernen für den Anschluss an den
Computer.
Schnittstellenkabel mit Ferritkernen für den Anschluss an den
Computer.
≥
Um das Risiko von Funkstörungen zu vermeiden, die durch
Kopfhörer-, Ohrhörer- oder Mikrofonkabel verursacht werden,
verwenden Sie nur angemessenes Zubehör mit einer
Kabellänge von weniger als 3 m.
Kopfhörer-, Ohrhörer- oder Mikrofonkabel verursacht werden,
verwenden Sie nur angemessenes Zubehör mit einer
Kabellänge von weniger als 3 m.
Dieses Gerät kann beim Betrieb Hochfrequenzstörungen
auffangen, die von einem in der Nähe verwendeten Handy
verursacht werden. Falls eine solche Störbeeinflussung
festgestellt wird, sollte das Handy in größerer Entfernung von
diesem Gerät betrieben werden.
auffangen, die von einem in der Nähe verwendeten Handy
verursacht werden. Falls eine solche Störbeeinflussung
festgestellt wird, sollte das Handy in größerer Entfernung von
diesem Gerät betrieben werden.
USB-Kabel
CD-ROM (Voice Editing)
CD-ROM (Voice Editing)
Accessori in dotazione
Attenzione:
≥
≥
Per il collegamento al computer, usare solo i cavi
d’interfaccia schermati forniti in dotazione e provvisti di nuclei
in ferrite.
d’interfaccia schermati forniti in dotazione e provvisti di nuclei
in ferrite.
≥
Per ridurre i rischi d’interferenze radio prodotte dal cavo della
cuffia, auricolari o microfono, usare solo accessori adatti con
cavi di lunghezza inferiore a 3 m.
cuffia, auricolari o microfono, usare solo accessori adatti con
cavi di lunghezza inferiore a 3 m.
Durante l’uso, questo prodotto potrebbe essere soggetto
all’interferenza radio causata dal cellulare. Se si dovesse
verificare tale interferenza, aumentare la distanza tra questo
prodotto e il cellulare.
all’interferenza radio causata dal cellulare. Se si dovesse
verificare tale interferenza, aumentare la distanza tra questo
prodotto e il cellulare.
Cavo USB
CD-ROM (Voice Editing)
CD-ROM (Voice Editing)
Aufbewahrung und Gebrauch
∫
Gerät
≥
Vermeiden Sie es, dieses Gerät in der Nähe von Heizkörpern zu
benutzen oder zu lagern. Lassen Sie es nicht im Auto liegen,
wenn es dort längere Zeit direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt ist
und Türen und Fenster verschlossen sind.
benutzen oder zu lagern. Lassen Sie es nicht im Auto liegen,
wenn es dort längere Zeit direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt ist
und Türen und Fenster verschlossen sind.
≥
Um eine Beschädigung zu vermeiden, dieses Gerät nicht Regen,
Wasser oder anderen Flüssigkeiten aussetzen.
Wasser oder anderen Flüssigkeiten aussetzen.
≥
Bewahren Sie dieses Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von magnetisierten
Karten (Bankkarten, Fahrkarten mit Magnetstreifen etc.) auf.
Karten (Bankkarten, Fahrkarten mit Magnetstreifen etc.) auf.
≥
Dieser Lautsprecher ist nicht mit einer magnetischen Abschirmung
ausgestattet. Er darf daher nicht in der Nähe eines Fernsehgerätes,
Personalcomputers oder anderen Gerätes aufgestellt werden, das für
magnetische Einstreuungen empfindlich ist.
ausgestattet. Er darf daher nicht in der Nähe eines Fernsehgerätes,
Personalcomputers oder anderen Gerätes aufgestellt werden, das für
magnetische Einstreuungen empfindlich ist.
∫
Trockenbatterien
≥
Streifen Sie nie den Schutzüberzug der Batterien ab, und benutzen
Sie diese nicht, wenn der Schutzüberzug abgestreift wurde.
Sie diese nicht, wenn der Schutzüberzug abgestreift wurde.
≥
Beim Einsetzen der Batterie darauf achten, dass die Pole (+ und
-) richtig ausgerichtet sind.
-) richtig ausgerichtet sind.
≥
Keine alten und neuen Batterien oder verschiedene Batteriesorten
zusammen verwenden.
zusammen verwenden.
≥
Alle Batterien entfernen, wenn das Gerät längere Zeit nicht
verwendet werden soll.
verwendet werden soll.
≥
Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer, verursachen Sie keinen Kurzschluss,
bauen Sie es nicht auseinander oder setzen es zu starker Hitze aus.
bauen Sie es nicht auseinander oder setzen es zu starker Hitze aus.
≥
Versuchen Sie auf keinen Fall, herkömmliche Trockenzellen aufzuladen.
≥
Der falsche Umgang mit den Batterien kann zum Auslaufen des
Elektrolyts führen. Ausgelaufener Elektrolyt kann die Innenteile, mit
denen er in Kontakt kommt, beschädigen und einen Brand auslösen.
Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, falls Elektrolyt aus den
Batterien ausläuft. Falls Elektrolyt auf die Haut gelangt, waschen Sie
die entsprechende Stelle sofort gründlich mit Wasser ab.
Elektrolyts führen. Ausgelaufener Elektrolyt kann die Innenteile, mit
denen er in Kontakt kommt, beschädigen und einen Brand auslösen.
Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, falls Elektrolyt aus den
Batterien ausläuft. Falls Elektrolyt auf die Haut gelangt, waschen Sie
die entsprechende Stelle sofort gründlich mit Wasser ab.
≥
Verbrauchte Batterien sachgerecht entsorgen.
≥
Halten Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern.
Wird eine Batterie versehentlich verschluckt, kann dies zu Magen-
und Darmverletzungen führen.
Wird eine Batterie versehentlich verschluckt, kann dies zu Magen-
und Darmverletzungen führen.
∫
Allergien
Falls Ihnen die Ohrhörer oder andere Teile, die direkt mit Ihrer Haut in Berührung
kommen, Unbehagen verursachen, verwenden Sie sie nicht mehr. Eine weitere
Anwendung könnte zu Ausschlägen oder allergischen Reaktionen führen.
kommen, Unbehagen verursachen, verwenden Sie sie nicht mehr. Eine weitere
Anwendung könnte zu Ausschlägen oder allergischen Reaktionen führen.
rqt7945_p01-19(Ge,It).qxd 04.12.6 5:09 PM ページ 2